ေတာ​လည္ရာ 27:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ေယာ​ရွု​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ တြင္​လက္​ကို​တင္​၍​မိ​မိ​အား​ဆက္​ခံ​သူ အ​ျဖစ္​ေၾက​ညာ​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ မိမိ​လက္​ကို ေယာရႈ​အေပၚ တင္​၍ မိမိ​မွတစ္ဆင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ေယာရႈ​အား မွာၾကား​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ သူ႔​အ​ေပၚ​မွာ​လက္​ကို​တင္၍ မွာ​ခဲ့​ေလ၏။ ထို​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္ ပ​ညတ္​ထား​ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 27:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 27:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား``ႏုန္​၏​သား ေယာ​ရွု​သည္​အ​စြမ္း​သတၱိ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​သူ​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ​သင့္​လက္ ကို​တင္​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 27:19

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​ႏွင့္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ ေရွ႕​တြင္ သူ႔​ကို​ရပ္​ေစ​၍​သင့္​ကို​ဆက္​ခံ​သူ အ​ျဖစ္​ေၾက​ညာ​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 27:22

ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 28:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား​ကို သတ္ မွတ္​ေသာ​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​၌​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ​ရ မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ အား​ျဖင့္​ဆင့္​ဆို​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:21

``ထို​အ​ခါ​က​ငါ​သည္​ေယာ​ရွု​အား​လည္း`သင္ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​ဘု​ရင္ ႏွစ္​ပါး​တို႔​အား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပုံ​အ​လုံး​စုံ​ကို သိ​ျမင္​ခဲ့​ရ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​ဝင္ ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​သ​မၽွ​ေသာ​တိုင္း​နိုင္​ငံ​ဘု​ရင္ တို႔​ကို​လည္း ထို​နည္း​တူ​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:28

ေယာရွု​အား​တာ​ဝန္​လႊဲ​အပ္​ေလာ့။ သူ​သည္​ဤ​လူ မ်ိဳး​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​၍ သင္​ျမင္​ေသာ​ျပည္​သို႔ ျဖတ္​ကူး​သိမ္း​ယူ​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ႔ ကို​အား​ေပး​ေလာ့။ ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​ေလာ့' ဟု​ငါ့ အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''

တ​ရား​ေဟာရာ 31:23

ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ႏုန္​၏​သား​ေယာ​ရွု အား``အား​မာန္​တင္း​၍​ရဲ​ရင့္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့။ သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​လ်က္ ငါ​ကတိ​ထား​ေသာ​ျပည္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​ရ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 34:9

ေမာ​ေရွ​သည္​ႏုန္​၏​သား​ေယာ​ရွု​အ​ေပၚ​လက္ တင္​၍ မိ​မိ​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​ရန္​ခန႔္ အပ္​ခဲ့​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွု​သည္​ပညာ​ဉာဏ္ ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေလ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​ေယာ​ရွု​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍ ေမာ​ေရွ​ဆင့္​ဆို​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ၾက​ေလ​သည္။