ေတာ​လည္ရာ 27:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား``အာ​ဗ ရိမ္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား ငါ​ေပး​မည့္​ျပည္​ကို​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ဤ​အာဗရိမ္​ေတာင္​ေပၚသို႔ တက္သြား​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​ကို ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ ဤ​အာ​ဗ​ရိမ္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔ တက္​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​ကို ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။

ေတာ​လည္ရာ 27:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:8

ယ​ခု​သင္​သူ​စိမ္း​တစ္​ရံ​ဆံ​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ေန​ထိုင္ ရ​ေသာ ဤ​ျပည္​ကို​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ တို႔​အား​ငါ​ေပး​မည္။ ခါ​နာန္​ျပည္​တစ္​ျပည္​လုံး ကို သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​အား​ထာ​ဝ​စဥ္ အ​ပိုင္​ေပး​မည္။ ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 22:20

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊သင္​တို႔​၏​မ​ဟာ​မိတ္ မ်ား​သည္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ထိပ္​သို႔ တက္​၍ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ဗာ​ရွန္​ျပည္​သို႔​သြား​၍​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေလာ့။ ေမာ​ဘ​ျပည္​ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​မွ​အ​သံ​ကို လႊင့္​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:14

ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္ စု​ေတ​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​နီး​လာ​ၿပီ။ ငါ​သည္ ေယာ​ရွု​အား​ညႊန္​ၾကား​နိုင္​ရန္ သူ႔​ကို​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တဲ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ေယာ​ရွု​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​သို႔​သြား ၾက​ရာ၊-