ေတာလည္ရာ 25:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထိုအခါထာဝရဘုရားသည္အမ်က္ေတာ္ ထြက္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုသို႔ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔သည္ ဗာလေပဂုရဘုရားကို မွီဝဲဆည္းကပ္ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အမ်က္ထြက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ထိုသို႔ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္၊ ဗာလေပဂုရဘုရားကို ဆည္းကပ္ေသာေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ အမ်က္ထြက္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္သူတို႔ကိုငါဒဏ္ခတ္ေတာ္မမူ။ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္နတ္ဘုရားကိုးကြယ္ရာ ဌာနဆိုင္ရာျပည့္တန္ဆာမမ်ားႏွင့္ေပါင္း ေဖာ္၍ နတ္ဘုရားမ်ားကိုအတူတကြ ပူေဇာ္ပသေလ့ရွိေသာေၾကာင့္ေပတည္း။ `အသိဉာဏ္ကင္းမဲ့ေသာလူမ်ိဳးသည္ပ်က္ စီးဆုံးရွုံးရလိမ့္မည္' ဟူ၍ဆိုရိုးစကား ရွိသည္အတိုင္းပင္ျဖစ္၏။
ထာဝရဘုရားက``ဣသေရလကိုငါဦး စြာေတြ႕ရစဥ္က ေတာကႏၲာရ၌ေပါက္ေသာ စပ်စ္ပင္မ်ားကိုေတြ႕ရသကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကိုငါဦးစြာေတြ႕ ရစဥ္ကေပၚဦးေပၚဖ်ားမွည့္ေသာသဖန္း သီးမ်ားကိုေတြ႕ရသကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ သို႔ ရာတြင္သူတို႔သည္ေပဂုရေတာင္သို႔ေရာက္ ရွိေသာအခါ ဗာလဘုရားကိုကိုးကြယ္ ၾကသျဖင့္၊ သူတို႔ၾကည္ညိဳေသာဘုရား မ်ားကဲ့သို႔စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္လာ ၾက၏။-
သို႔ျဖစ္၍ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔ကိုျပင္းစြာအမ်က္ထြက္ေတာ္ မူသျဖင့္ ရန္သူတို႔ကိုသူတို႔အားလုယက္ တိုက္ခိုက္ရန္အခြင့္ျပဳေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ပတ္ဝန္းက်င္ရွိရန္သူတို႔ကို ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အားႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္ခြင့္ ေပးေတာ္မူသျဖင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကိုကာကြယ္နိုင္စြမ္း မရွိၾကေတာ့ေခ်။-