ေတာ​လည္ရာ 25:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​၏​နာ​မည္​မွာ​ေကာ​ဇ​ဘိ​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​ဖ​ခင္​ဇု​ရ​သည္​မိ​ဒ်န္​သား​ခ်င္း​စု တစ္​စု​တြင္​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​ျဖစ္​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ အသတ္​ခံရ​ေသာ​မိဒ်န္​အမ်ိဳးသမီး​၏​အမည္​မွာ ေကာဇဘိ​ျဖစ္၍ သူ​သည္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​အိမ္ေထာင္စု​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​မ်ိဳးႏြယ္စု​၏​အႀကီးအမႉး​ျဖစ္​ေသာ ဇုရ​၏​သမီး​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ မိ​ဒ်န္​မိန္း​မ​အ​မည္​ကား၊ မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး၌ ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တြင္ အ​ကဲ​အ​မွူး​ဇု​ရ၏​သ​မီး ေကာ​ဇ​ဘိ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 25:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 22:4

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​မိ​ဒ်န္​ျပည္​အ​မ်ိဳး​သား ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​အား``ႏြား​သည္​စား​က်က္​ရွိ​ျမက္ ကို​ကုန္​စင္​ေအာင္​စား​သ​ကဲ့​သို႔​ဤ​လူ​အုပ္​ႀကီး သည္ ငါ​တို႔​ပတ္​ဝန္း​က်င္​၌​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္​ဆီး ပစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဗာ​လက္ ဘု​ရင္​သည္၊-

ေတာ​လည္ရာ 25:14

မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​အ​တူ​အ​သတ္​ခံ​ရ ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​နာ​မည္​သည္​ကား ရွိ​ေမာင္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မိ​သား​စု​၏​အ​ႀကီး အ​ကဲ​ျဖစ္​သူ​သာ​လု​၏​သား​ဇိ​မ​ရိ​ျဖစ္ သ​တည္း။-

ေတာ​လည္ရာ 25:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား``မိ​ဒ်န္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​သုတ္​သင္​ဖ်က္ ဆီး​ေလာ့။

ေတာ​လည္ရာ 25:18

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ေပ​ဂု​ရ အ​ရပ္​တြင္ သင္​တို႔​ကို​လွည့္​ျဖား​၍​ျပစ္​မွား​ေစ ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေရာဂါ ကပ္​က်​ေရာက္​စဥ္​ေသ​ဆုံး​သြား​ေသာ​ေကာ​ဇ​ဘိ ကိစၥ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 31:8

မိ​ဒ်န္​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ဧ​ဝိ၊ ေရ ကင္၊ ဇု​ရ၊ ဟု​ရ​ႏွင့္​ေရ​ဘ​တို႔​အ​ပါ​အ​ဝင္ ေယာက်ာ္း​အား​လုံး​ကို သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ခဲ့ ၾက​ေလ​သည္။ ေဗာ​ရ​၏​သား​ဗာ​လမ္​ကို လည္း​သတ္​ခဲ့​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 13:21

ကုန္း​ျပင္​ျမင့္​ေပၚ​ရွိ​ၿမိဳ႕​အား​လုံး​ႏွင့္​ေဟ​ရွ ဘုန္​ၿမိဳ႕​တြင္ စိုး​စံ​ေသာ​အာ​ေမာ​ရိ​မင္း​ရွိ​ဟုန္ ၏​နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​လုံး​ပါ​ဝင္​သည္။ ေမာ​ေရွ သည္​ထို​မင္း​ႏွင့္​တ​ကြ​မိ​ဒ်န္​မင္း​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​ေသာ​ဧ​ဝိ​မင္း၊ ေရ​ကင္​မင္း၊ ဇု​ရ​မင္း၊ ဟု​ရ​မင္း​ႏွင့္​ေရ​ဘ​မင္း​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ခဲ့ ေလ​သည္။ ထို​မင္း​ငါး​ပါး​တို႔​သည္​ရွိ​ဟုန္ မင္း​၏​ၾသ​ဇာ​ခံ​မင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

သူ​ႀကီး 6:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ၾက​ျပန္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္ ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ခု​နစ္​ႏွစ္​တိုင္​တိုင္ အုပ္​စိုး​ခြင့္ ကို​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-