ေတာ​လည္ရာ 25:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား၊- v

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား

Judson Bible in Zawgyi Version

^10-11 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို မ​ဖ်က္​ဆီး​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္၏​သား၊ ဧ​လာ​ဇာ၏​သား၊ ဖိ​န​ဟတ္​သည္ သူ​တို႔​တြင္ ငါ့​ဘက္၌​စိတ္​အား​ႀကီး၍ ငါ့​အ​မ်က္​ကို​သူ​တို႔​မွ​လႊဲ​ၿပီ။

ေတာ​လည္ရာ 25:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:31

ဖိ​န​ဟတ္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ေက်း​ဇူး​ကို​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ လူ​တို႔​သ​တိ​ရ​ၾက​ကုန္​၏။ ေနာင္​ကာ​လ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​လည္း သ​တိ​ရ​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 25:11

``ဖိ​န​ဟတ္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ေၾကာင့္​ငါ​၏​အ​မ်က္ ေျပ​ၿပီ။ သူ​သည္​ငါ​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​ေသာ ဘု​ရား​အား ကိုး​ကြယ္​မွု​ကို​သည္း​မ​ခံ​နိုင္။ သို႔ ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​ကို​မ​သုတ္​သင္​မ​ဖ်က္ ဆီး​ခဲ့​ေခ်။-

ေတာ​လည္ရာ 25:9

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ကပ္​ေရာ​ဂါ​ေၾကာင့္​လူ​ေပါင္း ႏွစ္​ေသာင္း​ေလး​ေထာင္​ေသ​ဆုံး​ၿပီး​ျဖစ္​သည္။