ေတာ​လည္ရာ 24:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ကို​ၾကား​နိုင္​၏။ မ်က္​စိ​ပြင့္​လ်က္​ဘ​ဝင္​က်​ေန​စဥ္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ မ်က္စိ​ပြင့္​လ်က္ လဲက်​သြား​ၿပီး အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ထံမွ​စိတ္အာ႐ုံ​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​သူ​၊ ဘုရားသခင္​၏​စကား​တို႔​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​၏​နိမိတ္စကား​မွာ

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ဘ​ဝင္​ျဖစ္၍ မ်က္​စိ​ပြင့္​လ်က္ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္၏ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​ျမင္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ၾကား​ေသာ​သူ၏​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊

ေတာ​လည္ရာ 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:1

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ အား​ျဖင့္​အာ​ၿဗံ​အား``အာ​ၿဗံ၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ ငါ သည္​သင့္​အား​အႏၲ​ရာယ္​မွ​ကာ​ကြယ္​၍ ႀကီး​ျမတ္ ေသာ​ဆု​ကို​ခ်​ေပး​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 15:12

ေန​ဝင္​ခ်ိန္​၌​အာ​ၿဗံ​သည္ အိပ္​ေမာ​က်​ေန​စဥ္ ေၾကာက္​ရြံ့​ထိတ္​လန႔္​လာ​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:17

ထို​အ​ခါ​မိကၡာ​က``ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔ သည္​သိုး​ထိန္း​မဲ့​သည့္​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ေတာင္ ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ကြဲ​လြင့္​လ်က္​ေန​သည္​ကို ငါ​ျမင္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`ဤ​သူ​တို႔​မွာ ေခါင္း​ေဆာင္​မ​ရွိ။ သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ရပ္​ရြာ သို႔​ဧ​ခ်မ္း​စြာ​ျပန္​ခြင့္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​ဆင့္​ဆို​ေလ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 89:19

လြန္​ေလ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ သစၥာ​ရွိ​သူ​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​အား ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္``ထင္​ရွား​ေက်ာ္​ေစာ​သူ စစ္​သူ​ရဲ​အား​ငါ​သည္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ လူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​အား​ရာ​ဇ ပလႅင္​ကို ငါ​အပ္​ႏွင္း​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 1:28

ယင္း​သို႔​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​ေသာ​အ​ေရာင္ အ​ဝါ​သည္ မိုး​တိမ္​မ်ား​၌​ျဖစ္​ေပၚ​တတ္​ေသာ သက္​တံ​ႏွင့္​တူ​၏။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ေဖာ္​ျပ​ေသာ​ေတာက္​ပ သည့္​အ​လင္း​ေရာင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 12:6

``ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ သင္ တို႔​တြင္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္ သူ​တို႔​အား​အိပ္​မက္​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 22:20

ထို​ေန႔​ည​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဗာ​လမ္​ထံ သို႔​ႂကြ​လာ​၍``ဤ​သူ​တို႔​သည္​သင့္​ကို​သူ​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ​ရန္ ေခၚ​ဖိတ္​လၽွင္​လိုက္​သြား ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ငါ​ညႊန္​ၾကား​သည့္ အ​တိုင္း​သာ​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 22:31

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗာ​လမ္​အား ဓား​ကိုင္​၍ ရပ္​ေန​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေျမ​ေပၚ​တြင္ ပ်ပ္​ဝပ္​၍​ေန​ေလ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 24:15

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ေအာက္​ပါ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို ဆင့္​ဆို​ေလ​၏။ ``ဤ​ကား​ေဗာ​ရ​၏​သား​ဗာ​လမ္​ဆင့္​ဆို​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ရွင္း​လင္း​စြာ​ျမင္​နိုင္​သူ​၏​စ​ကား​မ်ား​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 24:5

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တဲ​မ်ား​သည္ တင့္​တယ္​လွ​ေပ​စြ။

တမန္ေတာ္ 10:10

သူ​သည္​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​သ​ျဖင့္​အ​စား အ​စာ​ကို​ေတာင့္​တ​၏။ သူ​၏​အ​တြက္​အ​စား အ​စာ​မ်ား​ျပင္​ဆင္​ေန​ၾက​စဥ္​သူ​သည္​ဗ်ာ ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​ျမင္​ရ​ေလ​သည္။-

တမန္ေတာ္ 10:19

ေပ​တ​႐ု​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​အ​ေၾကာင္း ကို​စဥ္း​စား​ေန​စဥ္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က ``လူ​သုံး ေယာက္​တို႔​သည္​သင့္​ကို​ရွာ​ေန​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 22:17

``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ေရာက္ ၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ဆု​ေတာင္း​လ်က္​ေန​စဥ္​ဗ်ာ ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​ျမင္​ရ​ပါ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:10

သ​ခင္​ဘု​ရား​ေန႔​၌​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့ အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေတာ္​မူ​လ်က္ ငါ​သည္ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​သံ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အ​သံ​ႀကီး တစ္​ခု​ကို​ငါ့​ေနာက္​၌​ၾကား​ရ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:17

ထို​အ​ရွင္​ကို​ေတြ႕​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္​သူ​ေသ သ​ဖြယ္ ေျခ​ေတာ္​ရင္း​၌​လဲ​က်​သြား​ေလ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​လက္​ယာ​လက္ ေတာ္​ကို​တင္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္``မ​ေၾကာက္​ႏွင့္ ငါ​သည္​အ​စ​ႏွင့္​အ​ဆုံး​ျဖစ္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:24

သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ခၽြတ္​၍ ရွ​ေမြ​လ​၏​ေရွ႕​တြင္​လည္း​က​ခုန္​ေအာ္​ဟစ္ သည္။ ထို႔​ေနာက္​ယင္း​ေန႔​တစ္​ေန႔​လုံး​ႏွင့္​တစ္ည လုံး​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ႏွင့္​လဲ​လ်က္​ေန သည္။ (ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ေရွာ​လု​ပင္​လၽွင္ ပ​ေရာ​ဖက္​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​ေလာ'' ဟူ​ေသာ​ဆို ရိုး​စ​ကား​ျဖစ္​ေပၚ​၍​လာ​သ​တည္း။)-