ေတာ​လည္ရာ 24:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း​မွ​ရန္​သူ​သေဘၤာ​မ်ား​သည္​လာ​၍ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​ႏွင့္​ေဟ​ဗာ​ျပည္​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္ ေအာင္​ျမင္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လည္း​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ဆိုက္ပရပ္​ဆိပ္ကမ္း​မွ သေဘၤာ​တို႔​သည္​လာ​၍ အဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး​ကို ႏွိပ္စက္​လိမ့္မည္​။ ဧဗာ​လူမ်ိဳး​ကို​လည္း ႏွိပ္စက္​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္​လည္း ပ်က္စီး​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ သေဘၤာ​တို႔​သည္​လည္း ခိ​တၱိမ္​ျပည္​မွ​လာ၍​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဟ​ဗာ​ျပည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ရွင္း​ရွင္း​ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ႁမြက္​ဆို​ၿပီး​မွ၊

ေတာ​လည္ရာ 24:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:4

ယာ​ဝန္​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​တို႔ သည္​ကား ဧ​လိ​ရွာ၊ စ​ပိန္၊ ကု​ပ​႐ု​ႏွင့္​ရိုဒ္​တို႔ ျဖစ္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 14:13

ထို​ၿမိဳ႕​သား​တစ္​ေယာက္​သည္ ရန္​သူ​လက္​မွ​လြတ္ ေျမာက္​ထြက္​ေျပး​လာ​၍​ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား အာ​ၿဗံ​အား အ​ထက္​ပါ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​အ​ေၾကာင္း စုံ​ကို​ေျပာ​ျပ​ေလ​၏။ အာ​ၿဗံ​သည္​အာ​ေမာ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား မံ​ေရ​ပိုင္​ေသာ​သစ္​ပင္​မ်ား​အ​နီး တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​သည္။ မံ​ေရ​ႏွင့္​သူ​၏​ညီ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ဧ​ရွ​ေကာ​လ​ႏွင့္ အာ​ေန​ရ တို႔​သည္​အာ​ၿဗံ​၏​မ​ဟာ​မိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 10:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ဇိ​အုန္ ေတာင္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေဆာင္​ရြက္​ရန္ အ​မွု​ၿပီး​စီး​ေသာ​အ​ခါ၊ အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္ အား မိ​မိ​၏​ဝါ​ႂကြား​မွု​ႏွင့္​မာန္​မာ​န​ႀကီး မွု​တို႔​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔၊ ငါ​အ​မ်က္​ထြက္​ေသာ​သူ​တို႔​အား​အာ​ရွု​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​တင္း​ပုတ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ငါ အ​သုံး​ျပဳ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 23:1

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​တု​႐ု​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္ သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ပင္​လယ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ ေန​ၾက​သူ​အ​ခ်င္း​သေဘၤာ​သား​တို႔၊ ဝမ္း​နည္း လ်က္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏ ဌာ​ေန​ျဖစ္​သည့္​တု​႐ု​သေဘၤာ​ဆိပ္​ၿမိဳ႕​သည္​ပ်က္ ျပဳန္း​သြား​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​၏​အိမ္​မ်ား​ႏွင့္​ဆိပ္ ကမ္း​မ်ား​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ေန ၏။ ထို​သ​တင္း​ကို​သင္​တို႔​သည္​ကု​ပ​႐ု​ျပည္ မွ​အ​ျပန္​ခ​ရီး​တြင္​ၾကား​သိ​ရ​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:6

ေလွာ္​တက္​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ရန္​ဗာ​ရွန္​ေတာ​မွ ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ သင္​၏​ကုန္း​ပတ္​ကို​ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း​မွ​ရ​ေသာ ထင္း​ရွူး​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ကာ​ဆင္​စြယ္​မ်ား​ျဖင့္ ခ်ယ္​လွယ္​ထား​ၾက​၏။

ဒံ​ေယ​လ 10:20

ထို​သူ​က``သင့္​ထံ​သို႔​ငါ​လာ​သည့္​အ​ေၾကာင္း ကို​သင္​သိ​သ​ေလာ။ ငါ​လာ​ရ​သည့္​အ​ေၾကာင္း မွာ​သမၼာ​တ​ရား​စာ​ေစာင္​ေတာ္​တြင္​ေရး​သား ေဖာ္​ျပ​ခ်က္​ကို သင့္​အား​ေျပာ​ၾကား​ရန္​ျဖစ္ ပါ​သည္။ ငါ​သည္​ယ​ခု​ျပန္​၍​ပါ​ရွ​နိုင္​ငံ ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သည့္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ႏွင့္​စစ္ တိုက္​ရ​မည္။ ထို​ေနာက္​ဂရိတ္​နိုင္​ငံ​ကို​ေစာင့္​ထိန္း သည့္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ႏွင့္​တိုက္​ခိုက္​ရ​မည္။ ဣသ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သည့္​ေကာင္း ကင္​တ​မန္​မိေကၡ​လ​မွ​တစ္​ပါး ငါ့​အား​ကူ ညီ​မည့္​သူ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။

ဒံ​ေယ​လ 11:30

ေရာ​မ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သ​ေဘၤာ​မ်ား​ျဖင့္ လာ​ေရာက္​၍ သူ႔​အား​ဆီး​တား​တိုက္​ခိုက္​ၾက မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္။ ``ထို​အ​ခါ​သူ​သည္​အ​မ်က္​ျပင္း​စြာ​ထြက္ လ်က္​ေနာက္​သို႔​ျပန္​၍​ဆုတ္​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘာ​သာ ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ႀကိဳး​စား​လိမ့္​မည္။ ထို​ဘာ​သာ ေတာ္​ကို​စြန႔္​လႊတ္​ခဲ့​သူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​ေပး စ​ကား​မ်ား​ကို​လည္း​နား​ေထာင္​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 11:45

သူ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္​ေတာ္​ႏွင့္ ပင္​လယ္​စပ္​ၾကား​တြင္ မိ​မိ​အ​တြက္​တဲ​ေတာ္ ႀကီး​မ်ား​ကို​ပင္​တည္​ေဆာက္​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​မိ​မိ​အား​မ​စ​ကူ​ညီ​မည့္​သူ​မ​ရွိ ဘဲ​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေသ​ဆုံး​လိမ့္​မည္။''

ဒံ​ေယ​လ 2:35

ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​သံ၊ ရႊံ့​ေစး​သ​ရြတ္၊ ေၾကး​ဝါ၊ ေငြ​ႏွင့္​ေရႊ​တို႔​သည္​ေၾက​မြ​၍​သြား​ပါ​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​ေႏြ​ရာ​သီ​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း က ေျမ​မွုန႔္​မ်ား​သ​ဖြယ္​ေလ​တိုက္​ရာ​သို႔ လြင့္​ပါ​သြား​ေလ​သည္။ အ​စ​အ​န​တစ္​စုံ တစ္​ရာ​မၽွ​ပင္​မ​က်န္​ခဲ့​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္ ေက်ာက္​ခဲ​ႀကီး​မူ​ကား​ကမၻာ​ေျမ​တစ္​ျပင္ လုံး​ကို​လႊမ္း​မိုး​သည့္​ေတာင္​ႀကီး​ျဖစ္​လာ ပါ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:45

ေတာင္​ေပၚ​မွ​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​လုံး​သည္ အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ျပဳတ္​ထြက္​လာ​ကာ သံ၊ ေၾကး​ဝါ၊ ရႊံ့​ေစး​သ​ရြတ္၊ ေငြ၊ ေရႊ​တို႔​ျဖင့္ ျပဳ​လုပ္​ထား​ေသာ​႐ုပ္​တု​ႀကီး​အား​ထိ မွန္​သြား​ပုံ​ကို​အ​ရွင္​ျမင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘုရား​သခင္​သည္ အ​ရွင့္​အား ေနာင္​ျဖစ္​လတၱံ့​ေသာ​အ​မွု အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖြင့္​ျပ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ပင္ ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္​ျမင္​မက္ သည့္​အ​တိုင္း အိပ္​မက္​ေတာ္​ကို​တိ​က် စြာ​ေဖာ္​ျပ​၍ အိပ္​မက္​၏​အ​နက္​အ​မွန္ ကို​လည္း​အ​ရွင့္​အား​ေဖာ္​ျပ​ၿပီး​ပါ ၿပီ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 8:21

ဆိတ္​သည္​ဂ​ရိတ္​နိုင္​ငံ​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​မ်က္​စိ မ်ား​အ​ၾကား​မွ​ေငါ​၍​ထြက္​ေန​ေသာ​ဦး​ခ်ိဳ ကား ထို​နိုင္​ငံ​၏​ပ​ထ​မ​ေျမာက္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 24:20

ထို​ေနာက္​ဗာ​လမ္​သည္​အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို ႐ူ​ပါ​႐ုံ​၌​ျမင္​၍​ေအာက္​ပါ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ ကို​ဆင့္​ဆို​ေလ​၏။ ``အာ​မ​လက္​နိုင္​ငံ​သည္​အင္​အား အ​ႀကီး​ဆုံး​နိုင္​ငံ​ျဖစ္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေနာက္​ဆုံး​၌​ထို​နိုင္​ငံ​သည္ ပ်က္​သုဥ္း​ရ​လိမ့္​မည္။''

ေတာ​လည္ရာ 24:23

ဗာ​လမ္​သည္​ေအာက္​ပါ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို သည္။ ``ေျမာက္​အ​ရပ္​တြင္​မည္​သူ​တို႔​စု​႐ုံး​ေန​ၾက သ​နည္း။

ရွင္မႆဲ 24:15

``ပ​ေရာ​ဖက္​ဒံ​ေယ​လ​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​ထိတ္​လန႔္ စက္​ဆုတ္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​ရာ​သည္​မ​ရွိ​အပ္​သည့္ အ​ရပ္​တြင္​ရွိ​ေန​သည္​ကို​သင္​တို႔​ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ (စာ​ဖတ္​သူ​သည္​ဤ​အ​ခ်က္​ကို​သ​တိ​ျပဳ​အပ္​၏။)-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:24

``ဒဂၤါး​တစ္​ျပား​ကို​ငါ့​အား​ျပ​ၾက​ေလာ့။ ဤ ဒဂၤါး​တြင္​မည္​သူ႔​႐ုပ္​ပုံ၊ မည္​သူ႔​ကမၸည္း​လိပ္​စာ ပါ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​က ``ကဲ​သာ​ဘု​ရင္​၏​ပုံ၊ ကဲ​သာ​ဘု​ရင္ ၏​ကမၸည္း​လိပ္​စာ​ပါ​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​၍ ေလၽွာက္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:48

သူ႔​ကို​ဤ​သို႔​ခြင့္​ျပဳ​ထား​ပါ​မူ​လူ​တိုင္း​ပင္ သူ႔​အား​ယုံ​ၾကည္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို အ​ခါ​ေရာ​မ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​သည္​လာ​၍​ငါ တို႔​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔ အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး​ကို​လည္း​ေကာင္း ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။