ေတာလည္ရာ 23:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ဘုရားသခင္က်ိန္ဆဲေတာ္မမူေသာသူတို႔ ကို ငါအဘယ္သို႔က်ိန္ဆဲနိုင္မည္နည္း။ ဘုရားသခင္ရွုတ္ခ်ေတာ္မမူေသာသူတို႔ကို ငါအဘယ္သို႔ရွုတ္ခ်နိုင္မည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ဘုရားသခင္ က်ိန္ဆဲေတာ္မမူေသာသူကို ငါ မည္သို႔က်ိန္ဆဲဝံ့မည္နည္း။ ထာဝရဘုရား ရႈတ္ခ်ေတာ္မမူေသာသူကို ငါ မည္သို႔ရႈတ္ခ်ဝံ့မည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ဘုရားသခင္ က်ိန္ဆဲေတာ္မမူေသာသူကို အဘယ္သို႔ငါက်ိန္ဆဲနိုင္မည္နည္း။ ဘုရားသခင္သည္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ အပ္ေတာ္မမူေသာသူကို အဘယ္သို႔ ငါအပ္နိုင္မည္နည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ငါတို႔ထက္လူအင္အားပိုမ်ား သျဖင့္ လာ၍သူတို႔ကိုက်ိန္ဆဲပါေလာ့။ သို႔ ျပဳလၽွင္သူတို႔ကိုငါတိုက္ခိုက္၍ ႏွင္ထုတ္နိုင္ ေကာင္းႏွင္ထုတ္နိုင္ပါလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ ေကာင္းခ်ီးေပးသူတို႔သည္ေကာင္းခ်ီးကို ခံရ၍ ကိုယ္ေတာ္က်ိန္ဆဲေသာသူတို႔သည္ က်ိန္စာသင့္ၾကပါလိမ့္မည္'' ဟုေဖာ္ျပ ပါရွိေလသည္။