ေတာလည္ရာ 23:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထာဝရဘုရားသည္ဗာလက္အား ဆင့္ဆို ရမည့္စကားကိုမိန႔္ၾကားၿပီးလၽွင္ဗာလမ္ ကိုဗာလက္ထံသို႔ျပန္ေစေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထာဝရဘုရားသည္ ဗာလမ္၏ႏႈတ္၌စကားကိုသြင္းေပးေတာ္မူၿပီးလွ်င္ “ဗာလက္မင္းႀကီးထံသို႔ ျပန္သြား၍ ဤစကားကိုေျပာေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထာဝရဘုရားသည္ ဗာလမ္ႏွုတ္၌ စကားကိုထားလ်က္၊ သင္သည္ ဗာလက္မင္းထံသို႔ျပန္၍ ဤသို႔ေျပာေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယင္းသို႔ဆိုရာ၌သူသည္ မိမိကိုယ္ပိုင္ဉာဏ္ ျဖင့္ဆိုသည္မဟုတ္။ ထိုႏွစ္အတြက္ယဇ္ပု ေရာဟိတ္မင္းျဖစ္လ်က္ ယုဒအမ်ိဳးသား တစ္ရပ္လုံးအတြက္လည္းေကာင္း၊ ထိုမၽွမက အရပ္ရပ္တြင္ ကြဲလြင့္ေနေသာဘုရားသခင္ ၏လူစုေတာ္ဝင္မ်ားကိုတစ္စုတစ္႐ုံးတည္း ျဖစ္ေစရန္လည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္အေသခံ ေတာ္မူမည့္အေၾကာင္းႀကိဳတင္ေဟာၾကား ျခင္းျဖစ္သတည္း။