ေတာလည္ရာ 23:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ဣသေရလအဆက္အႏြယ္တို႔သည္မ်ားျပား လွသျဖင့္ ေျမမွုန႔္ကိုမေရမတြက္နိုင္သကဲ့သို႔၊ သူတို႔ကိုမေရမတြက္နိုင္။ ဘုရားသခင္၏လူစုဝင္တစ္ေယာက္ကဲ့သို႔ ေသရပါလို၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူကဲ့သို႔ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေသရ ပါလို၏။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ယာကုပ္အမ်ိဳးေျမမႈန႔္ကို မည္သူေရတြက္ႏိုင္မည္နည္း။ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ေလးပုံတစ္ပုံကို မည္သူေရတြက္ႏိုင္မည္နည္း။ ေျဖာင့္မွန္ေသာသူတို႔ေသသကဲ့သို႔ ငါေသပါရေစ။ ငါ၏နိဂုံးသည္လည္း သူ၏နိဂုံးကဲ့သို႔ျဖစ္ပါေစ”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ယာကုပ္အမ်ိဳးေျမမွုန္႔ကို အဘယ္သူေရတြက္နိုင္သနည္း။ ဣသေရလအမ်ိဳးေလးစုတစ္စုကိုမၽွ အဘယ္သူေရတြက္နိုင္သနည္း။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူေသသကဲ့သို႔ ငါေသပါေစေသာ။ ငါ့အဆုံးသည္ သူ၏အဆုံးကဲ့သို႔ ျဖစ္ပါေစေသာဟု ႁမြက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေတာလည္ရာ 23:10
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုေနာက္ေကာင္းကင္မွ``ေရးမွတ္ေလာ့။ ယခုအခ်ိန္ မွစ၍သခင္ဘုရား၏အမွုေတာ္ကိုေဆာင္ရြက္ လ်က္ ေသဆုံးသူတို႔သည္မဂၤလာရွိၾက၏'' ဟုဆို ေသာအသံကိုငါၾကားရ၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္ကလည္း ``ဤအတိုင္းမွန္ေပ၏။ သူတို႔သည္ဆင္းရဲပင္ပန္း စြာလုပ္ေဆာင္ျခင္းမွ ရပ္နားခြင့္ကိုရရွိၾကလိမ့္ မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သူတို႔၏လုပ္ေဆာင္ ခ်က္အက်ိဳးသည္ သူတို႔ႏွင့္အတူလိုက္ပါ လ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ