ေတာ​လည္ရာ 22:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ဗာ​လက္​သည္​သိုး​ႏြား​မ်ား​ကို သတ္​၍ အ​သား​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ဗာ​လမ္​ႏွင့္​အ​ႀကီး အ​ကဲ​မ်ား​ထံ​သို႔​ပို႔​ေစ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ဗာလက္​မင္းႀကီး​သည္ ႏြား​ႏွင့္​သိုး​တို႔​ကို​ပူေဇာ္​ၿပီး ဗာလမ္​ႏွင့္ မိမိ​မႉးမတ္​တို႔​ထံ ေပးပို႔​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ဗာ​လက္​မင္း​သည္​လည္း၊ သိုး​ႏြား​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္၍ ဗာ​လမ္​ႏွင့္ အ​ရာ​ရွိ​တို႔​အား​ေပး​လိုက္​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 22:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 31:54

သူ​သည္​တိရစၧာန္​တစ္​ေကာင္​ကို​သတ္​၍​ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၿပီး​လၽွင္​သူ​၏​သား​ခ်င္း တို႔​ကို​ဖိတ္​ေခၚ​လ်က္​စား​ၾက​၏။ ထို​သို႔​စား ေသာက္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ေပၚ တြင္​ည​အိပ္​ၾက​၏။-

သု​တၱံ 1:16

အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔ေျခသည္ ဒုစရိုက္ျပဳရာ သို႔ေျပး၍၊ လူအသက္ကို သတ္ျခင္းငွါ လ်င္ျမန္၏။

ေတာ​လည္ရာ 22:39

သို႔​ျဖစ္​၍​ဗာ​လမ္​သည္​ဗာ​လက္​ႏွင့္​အ​တူ ႆု​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လိုက္​ပါ​သြား​ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 22:41

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​တြင္​ဗာ​လက္​ဘု​ရင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ျမင္​သာ​နိုင္ ေသာ​ဗား​ေမာ့​ဗာ​လ​ေတာင္​ကုန္း​ေပၚ​သို႔ ဗာ​လမ္​အား​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 23:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ဗာ​လက္​ဘု​ရင္​သည္​ဗာ​လမ္​ကို ပိ​သ​ဂါ ေတာင္​ေပၚ​ရွိ​ေဇာ​ဖိမ္​ကြင္း​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေလ သည္။ ထို​အ​ရပ္​၌​လည္း​သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ခု​နစ္​ခု ကို​တည္​၍ တစ္​ခု​စီ​ေပၚ​တြင္​ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္ ႏွင့္​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 23:2

ဗာ​လမ္​ေစ​ခိုင္း​သည့္​အ​တိုင္း​ဗာ​လက္​သည္ ေဆာင္​ရြက္​၍ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​တစ္​ခု စီ​ေပၚ​တြင္​ႏြား​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​သိုး​တစ္​ေကာင္ ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 23:30

ဗာ​လက္​ဘု​ရင္​သည္​ဗာ​လမ္​ေစ​ခိုင္း​သည့္​အ​တိုင္း ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​တည္​၍ တစ္​ခု​စီ​ေပၚ​တြင္​ႏြား​ထီး တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ေလ​၏။