ေတာ​လည္ရာ 22:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ ဗာ​လက္​က​ဗာ​လမ္​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​ပ​ထ​မ အ​ႀကိမ္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ရန္​ေစ​လႊတ္​စဥ္​က အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​လိုက္​၍​မ​လာ​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ထိုက္​တန္​စြာ​မ​ခ်ီး​ျမႇင့္​နိုင္ ဟု​ယူ​ဆ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ဆီး​၍​ေမး​ေလ သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ ဗာလက္​မင္းႀကီး​က ဗာလမ္​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင့္​ထံသို႔ လူ​အထပ္ထပ္​ေစလႊတ္​၍ ေခၚ​ေစ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္​မ​လာ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင့္​ကို ဂုဏ္​မ​ျပဳ​ႏိုင္​သေလာ​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ ဗာ​လက္​မင္း​က​လည္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ပင့္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​သည္ အ​ထပ္​ထပ္​ေစ​လႊတ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေႏွး​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ငါ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​နိုင္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ဗာ​လမ္​အား​ဆို​လၽွင္၊

ေတာ​လည္ရာ 22:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 75:6

တ​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​သူ​သည္​အ​ေရွ႕​အ​ရပ္​သို႔​မ​ဟုတ္ အ​ေနာက္​အ​ရပ္​မွ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​အ​ရပ္​သို႔​မ​ဟုတ္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ေပၚ​ထြက္​လာ​သည္​မ​ဟုတ္။

ေတာ​လည္ရာ 22:36

ဗာ​လက္​ဘု​ရင္​သည္​ဗာ​လမ္​လာ​ေန​ေၾကာင္း ကို​ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ ေမာ​ဘ​ျပည္​နယ္​စပ္ အာ​ႏုန္​ျမစ္​ကမ္း​ေပၚ​ရွိ​အာ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ ႀကိဳ​ဆို​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 22:38

ဗာ​လမ္​က``ငါ​ယ​ခု​ေရာက္​လာ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္ ငါ​သည္ ကိုယ္​တိုင္​ေျပာ​ပိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ငါ့​အား​ေျပာ​ေစ​လို​သ​မၽွ​ကို သာ​ငါ​ေျပာ​နိုင္​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 24:11

ယ​ခု​ကိုယ္​ေတာ္​ျပန္​ပါ​ေလာ့။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား ဆု​လာဘ္​မ်ား​ခ်ီး​ျမႇင့္​မည္​ဟု က​တိ​ထား​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ထို​သို႔​ခ်ီး​ျမႇင့္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​လို​ေတာ္​မ​ရွိ'' ဟု ဆို​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:6

``ဤ​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ဘုန္း​စည္း​စိမ္​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ငါ​ေပး​ပါ​အံ့။ ဤ​အ​ရာ မ်ား​ကို​ငါ့​လက္​ဝယ္​အပ္​ႏွင္း​ထား​ၿပီး​ျဖစ္ သ​ျဖင့္​ငါ​ေပး​လို​သူ​အား​ေပး​နိုင္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:44

သင္​တို႔​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ခ်ီး​မြမ္း​ဂုဏ္​ျပဳ​ျခင္း ကို​ခံ​လို​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​တစ္​ဆူ​တည္း​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခ်ီး​မြမ္း​ဂုဏ္​ျပဳ​ျခင္း ကို​ခံ​ရန္​ကို​မူ​မ​ႀကိဳး​စား​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္ တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ယုံ​ၾကည္​နိုင္​ၾက မည္​နည္း။-