ေတာ​လည္ရာ 22:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗာ​လမ္​အား ဓား​ကိုင္​၍ ရပ္​ေန​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေျမ​ေပၚ​တြင္ ပ်ပ္​ဝပ္​၍​ေန​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ ဗာလမ္​၏​မ်က္စိ​ကို ဖြင့္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ဓား​ကို​ကိုင္​လ်က္​လမ္း​၌​ရပ္​ေန​သည္​ကို ဗာလမ္​ျမင္​၍ ဦးၫႊတ္​ပ်ပ္ဝပ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဗာ​လမ္​မ်က္​စိ​ကို​ဖြင့္​ေတာ္​မူ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ဓား​ကို​မိုး​လ်က္၊ လမ္း၌​ရပ္​ေန​သည္​ကို ဗာ​လမ္​သည္​ျမင္​သ​ျဖင့္ ဦး​ခ်၍​ပ်ပ္​ဝပ္​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 22:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:19

ထို​ေနာက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဟာ​ဂ​ရ​၏​မ်က္​စိ ကို​ဖြင့္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ေရ​တြင္း​ကို​ျမင္​ရ ေလ​၏။ သူ​သည္​သား​ေရ​ဘူး​တြင္​ေရ​တြင္း​မွ​ေရ ႏွင့္​ျဖည့္​၍​သား​ငယ္​ကို​ေရ​တိုက္​ေလ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:16

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္ ဓား​ကို​ကိုင္​ကာ​ေလ​ထဲ​တြင္ ရပ္​ေန​သည္​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ျမင္​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေျမ​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ဦး​ညႊတ္ ပ်ပ္​ဝပ္​လိုက္​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​လၽွင္ ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ဆင္​ထား​သ​တည္း။-

ဆာလံက်မ္း 9:20

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သူ​တို႔​အား​ေၾကာက္​လန႔္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ မိ​မိ​တို႔​သည္​လူ​မၽွ​သာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:8

ေမာ​ေရွ​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​လ်က္၊- v

ေတာ​လည္ရာ 22:30

ထို​အ​ခါ​ျမည္း​က``ငါ​သည္​သင္​စီး​ေန​က် ျမည္း​မ​ဟုတ္​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ​သည္​ယ​ခင္​ဤ ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ခဲ့​ဖူး​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ဗာ​လမ္​အား ေမး​ေလ​၏။ ဗာ​လမ္​က``မ​ျပဳ​ဘူး'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 24:16

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ကို​ၾကား​နိုင္​၏။ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ အ​သိ​ပ​ညာ​ကို​ရ​ရွိ​၏။ မ်က္​စိ​ပြင့္​လ်က္​ဘ​ဝင္​က်​ေန​စဥ္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 24:4

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ကို​ၾကား​နိုင္​၏။ မ်က္​စိ​ပြင့္​လ်က္​ဘ​ဝင္​က်​ေန​စဥ္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:16

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​အ​ေၾကာင္း​တစ္​စုံ​တစ္​ခု ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​မွန္း​မ​သိ​ၾက။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:31

ထို​အ​ခါ​၌​သူ​တို႔​သည္​မ်က္​စိ​ပြင့္​လာ​ၾက သ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​မွန္း​သိ​ၾက​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​၏​မ်က္​ေမွာက္​မွ ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​သည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:6

``ငါ​သည္​ထို​သူ​ပင္​ျဖစ္​၏'' ဟု​သ​ခင္​ေယ​ရွု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ေနာက္​သို႔ ဆုတ္​ကာ​ေျမ​ေပၚ​တြင္​လဲ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 26:18

သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​မ်က္​စိ​ကို​ဖြင့္ ေပး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​အား​အ​ေမွာင္​မွ​အ​လင္း သို႔​ကူး​ေျမာက္​ေစ​၍ စာ​တန္​အာ​ဏာ​စက္​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အာ​ဏာ​စက္​သို႔​ကူး​ေျပာင္း ေစ​ရ​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ေျပ​လြတ္​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​စု​ေတာ္ တြင္​အ​ပါ​အ​ဝင္​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

ေယာ​ရွု 5:13

ေယာ​ရွု​သည္​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​သို႔​ေရာက္​ရွိ လာ​စဥ္ မိ​မိ​ေရွ႕​တြင္​ဓား​လြတ္​ကိုင္​သူ​တစ္​ဦး ရပ္​ေန​သည္​ကို​႐ုတ္​တ​ရက္​ျမင္​ရ​သည္။ ေယာ​ရွု သည္​ထို​သူ​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``သင္​သည္​ငါ​တို႔ ဘက္​ေတာ္​သား​ေလာ၊ ရန္​သူ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။

ေယာ​ရွု 5:14

ထို​သူ​က``ဘက္​ေတာ္​သား​လည္း​မ​ဟုတ္၊ ရန္​သူ လည္း​မ​ဟုတ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တပ္​မွူး​အ ျဖစ္​ငါ​လာ​၏'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​၏။ ထို​အ​ခါ​ေယာ​ရွု​သည္​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္​ရွိ​ခိုး လ်က္``အ​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ့္​ကၽြန္​အား​အ​မိန႔္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။