ေတာ​လည္ရာ 21:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​ေၾကာင့္​လူ​မ်ား​သည္​ေမာ​ေရွ​ထံ​သို႔​လာ ၍``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​ကိုယ္ ေတာ္​ကို ဆန႔္​က်င္​ေျပာ​ဆို​၍​ျပစ္​မွား​မိ​ပါ​ၿပီ။ ဤ​ေႁမြ​မ်ား​ကို​ဖယ္​ရွား​ပစ္​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ဆု​ေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္ သူ​တို႔​အ​တြက္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ဆု​ေတာင္း​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို႔ေၾကာင့္ လူ​တို႔​သည္ ေမာေရွ​ထံသို႔​လာ​၍ “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သခင့္​ကို​လည္းေကာင္း ဆန႔္က်င္​ေျပာဆို​၍ ျပစ္မွား​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ ထို​ေႁမြ​မ်ား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ထံမွ ဖယ္ရွား​ေပး​ေတာ္မူ​ပါ​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ေပး​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​သျဖင့္ ေမာေရွ​သည္ လူ​တို႔​အတြက္ ဆုေတာင္း​ေပး​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​ေၾကာင့္ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​ထံ​သို႔​လာ၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဆန္႔​က်င္​လ်က္ ေျပာ​ဆို၍​ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေႁမြ​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​မွ ပယ္​ရွား​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း ဆု​ေတာင္း​ပါ​ဟု​ေလၽွာက္​လၽွင္၊ ေမာ​ေရွ​သည္ လူ​မ်ား​အ​ဖို႔ ဆု​ေတာင္း​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:17

အာ​ျဗ​ဟံ​၏​မ​ယား​စာ​ရာ​ကို​သိမ္း​ပိုက္​သည့္ ကိစၥ​ေၾကာင့္ အ​ဘိ​မ​လက္​၏​နန္း​ေတာ္​တြင္​ရွိ သ​မၽွ​ေသာ​မိန္း​မ​တို႔​သည္ သား​သ​မီး​မ​ရ​ေစ ျခင္း​ငွာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေၾကာင့္ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​အ​ဘိ​မ​လက္​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ဆု​ေတာင္း​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​က်န္း​မာ လာ​၏။ သူ​၏​မ​ယား​ႏွင့္​သူ​၏​ကၽြန္​မ​တို႔​သည္ လည္း သား​သ​မီး​ရ​နိုင္​ရန္​က်န္း​မာ​လာ​ၾက ေလ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 20:7

ယ​ခု​ပင္​ထို​မိန္း​မ​ကို​သူ​၏​ေယာက်ာ္း​ထံ​သို႔ ျပန္​အပ္​ေလာ့။ ထို​သူ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​ျဖစ္​၍​သင့္ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​ေစ​ရန္ သူ​သည္​သင့္​အ တြက္​ဆု​ေတာင္း​ေပး​လိမ့္​မည္။ ထို​မိန္း​မ​ကို​ျပန္ ၍​မ​အပ္​လၽွင္​မူ​ကား သင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သင္​၏​လူ မ်ိဳး​အား​လုံး​တို႔​သည္​မု​ခ်​ေသ​ရ​ၾက​မည္'' ဟု​ဘု​ရင္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:6

ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​က``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​လက္​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​ရန္ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ အ​သ​နား​ခံ​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု ေတာင္း​သ​ျဖင့္ မင္း​ႀကီး​၏​လက္​သည္​ေရာ​ဂါ ေပ်ာက္​ေလ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:4

ထို​အ​ခါ​ေယာ​ခတ္​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္ သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ လည္း​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​၏​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​မွု​ကို ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တို႔​အ​ဘယ္​မၽွ​ခံ​ေန​ရ​ၾက ေၾကာင္း​ကို​ရွု​မွတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေယာ​ခတ္ ၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 42:10

ေယာဘသည္ အေဆြခင္ပြန္းတို႔အဘို႔ ဆုေတာင္းၿပီးမွ၊ သူခံရေသာဒုကၡအေၾကာင္းကို ထာဝရ ဘုရားသည္ ပယ္ရွင္း၍၊ အရင္ထက္ ႏွစ္ဆေသာဥစၥာကို ေပးေတာ္မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 42:8

သို႔ျဖစ္၍ ႏြားထီးခုနစ္ေကာင္ႏွင့္ သိုးထီးခုနစ္ ေကာင္တို႔ကိုယူ ၿပီးလၽွင္၊ ငါ့ကၽြန္ေယာဘ ထံသို႔သြား၍၊ မိမိတို႔မီးရွို႔ရာယဇ္ကို ပူေဇာ္ၾကေလာ့။ ငါ့ကၽြန္ေယာဘသည္ သင္တို႔အဘို႔ ဆုေတာင္းရမည္။ သူ၏မ်က္ႏွာကို ငါေထာက္မည္။ သို႔မဟုတ္ငါ့ကၽြန္ေယာဘသည္ ငါ့ အေၾကာင္းအရာတို႔ကို ဟုတ္မွန္စြာေျပာသကဲ့သို႔၊ သင္တို႔ သည္ မေျပာေသာအျပစ္ႏွင့္ အေလ်ာက္ငါစီရင္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 106:23

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ေစ​ခံ ေမာ​ေရွ​သည္ ဆီး​တား​သ​ျဖင့္ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​ထို​သူ​တို႔​အား​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မ​မူ။

ဆာလံက်မ္း 78:34

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​မူ​ကား​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္​လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေနာင္​တ​ရ​လ်က္​စိတ္​အား​ထက္ သန္​စြာ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:17

ယ​ခု​တစ္​ႀကိမ္​ငါ​၏​အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​၍ ဤ​ကပ္​ဆိုး​ႀကီး​ကို​ဖယ္​ရွား​ေပး​ရန္ သင္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:11

သို႔​ရာ​တြင္​ေမာ​ေရွ​သည္ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေတာင္း​ပန္​ေလၽွာက္​ထား သည္​မွာ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ၊ မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္​ကယ္ တင္​ခဲ့​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို အ​မ်က္​ျပင္း​စြာ​ထြက္​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:30

ေနာက္​တစ္​ေန႔​တြင္​ေမာ​ေရွ​က ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ႀကီး​ေလး ေသာ​ျပစ္​မွု​ကူး​လြန္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။ ယ​ခု​ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေတာင္​ေပၚ​သို႔ တက္​မည္။ သင္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ေတာင္း​ပန္​၍​ရ​ေကာင္း​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:28

ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​က``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ယဇ္​ပူ ေဇာ္​ရန္​ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ခ​ရီး ေဝး​မ​သြား​ရ။ ငါ့​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ေပး ပါ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:4

ဖား​တို႔​သည္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​မွူး​မတ္၊ ျပည္​သူ​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​ခုန္​တက္​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​ေျပာ​ေလာ့'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:8

ထို​အ​ခါ​ဘု​ရင္​သည္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔ ကို​ေခၚ​၍ ``ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏​ျပည္​သား​တို႔​ထံ​မွ ဖား​တို႔​ကို​ဖယ္​ရွား​ေပး​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ဆု​ေတာင္း​ပါ​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​၏ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​ရန္​သြား​ခြင့္​ကို​ငါ​ျပဳ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:16

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ျပင္း​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 15:1

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား``အ​ကယ္ ၍​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ရွ​ေမြ​လ​တို႔​ဤ​တြင္​ရပ္​လ်က္ ငါ့ အား​ေတာင္း​ပန္​ေလၽွာက္​လဲ​ၾက​ေစ​ကာ​မူ ငါ သည္​ဤ​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​မွ​ထြက္ ခြာ​သြား​ေစ​ရန္​ႏွင္​ထုတ္​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 37:3

ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ ေရွ​လ​မိ​၏​သား​ေယ​ကု​လ​ႏွင့္ မာ​ေသ​ယ ၏​သား​ေဇ​ဖ​နိ​တို႔​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား``ငါ​တို႔​နိုင္​ငံ​အ​ဖို႔ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ'' ဟု​ေျပာ​ၾကား ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 5:15

``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​သိ​၍ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္ သည္​အ​ထိ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ထား မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ေန​ရ​စဥ္ ငါ့​အား​ႀကိဳး​စား​၍​ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေတာ​လည္ရာ 11:2

ထို​အ​ခါ​လူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​ေအာ္​ဟစ္​၍ အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ဆု​ေတာင္း​သ​ျဖင့္​မီး​ၿငိမ္း​သြား ေလ​သည္။-

ရွင္မႆဲ 27:4

``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​ကို​ေသ​ေစ​ရန္​အပ္ မိ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​က ``ဤ ကိစၥ​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​မည္​သို႔​ဆိုင္​ပါ​သ​နည္း။ သင္ ၏​တာ​ဝန္​သာ​ျဖစ္​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 8:24

ရွိ​မုန္​က``အ​ရွင္​တို႔​ႁမြက္​ဆို​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ​မ​ခံ​ရ​ေစ​ရန္ သ​ခင္​ဘု​ရား ထံ​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ေပး​ေတာ္​မူ ၾက​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​ေလ​သည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:1

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေစ​ရန္​စိတ္​ႏွ​လုံး အ​ႂကြင္း​မဲ့​လို​လား​ေတာင့္​တ​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ႐ုန္​ကို​လည္း​အ​မ်က္ ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ရန္​အ​ႀကံ​ေတာ္ ရွိ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္ အာ​႐ုန္​အ​တြက္​ကို လည္း​ေတာင္း​ပန္​ေလၽွာက္​ထား​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:16

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​၍ အ​ခ်င္း​ခ်င္း အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​၏​ေရာ​ဂါ မ်ား​ေပ်ာက္​ကင္း​လိမ့္​မည္။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​သည္​အ​လြန္​တန္​ခိုး​ပါ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:24

ထို​အ​ခါ​ေရွာ​လု​က``မွန္​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မိ​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရွင္​၏ ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​လြန္​ဆန္​မိ ပါ​ၿပီ။ မိ​မိ​၏​လူ​တို႔​ကို​ေၾကာက္​သ​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္ သည္​သူ​တို႔​၏​ဆႏၵ​အ​တိုင္း​ျပဳ​မိ​ပါ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:30

ေရွာ​လု​က``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မိ​ပါ ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ယုတ္​စြ​အ​ဆုံး​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ေရွ႕​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး​၏​ေရွ႕​၌​လည္း​ေကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​မ​ပ်က္​ေစ​ဘဲ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္ျပဳ​ကိုး ကြယ္​နိုင္​ရန္​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ရွင္​ျပန္​၍ လိုက္​ခဲ့​ပါ'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​၏။-