ေတာ​လည္ရာ 21:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အာ​ေမာ​ရိ​ျပည္​တြင္​အ​ေျခ​ခ်​ေန​ထိုင္​ၾက ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ဤသို႔ျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အာေမာရိ​ျပည္​၌ ေနထိုင္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ထို​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အာ​ေမာ​ရိ​ျပည္၌ ေန​ရ​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 21:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:21

အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ခါ​န​နိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ဂိ​ရ​ဂါ​ရွိ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ျပည္​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ အီ​ဂ်စ္ ျပည္​နယ္​စပ္​မွ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​တိုင္​ေအာင္​က်ယ္ ျပန႔္​ေသာ​ေဒ​သ​တစ္​ခု​လုံး​ကို သင္​၏​အ​မ်ိဳး အ​ႏြယ္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​အပ္​မည္​ဟု​က​တိ ျပဳ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 21:30

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​မွ​ဒိ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ နာ​ရွင္​ၿမိဳ႕​မွ​ေမ​ဒ​ဘ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ေနာ​ဖာ​ၿမိဳ႕​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ ဖ်က္​ဆီး​သုတ္​သင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေလ​ၿပီ'' ဟူ​၍ စပ္​ဆို​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 21:32

ေမာ​ေရွ​သည္​ယာ​ဇာ​ၿမိဳ႕​ကို​မ​တိုက္​ခိုက္​မီ လူ​ကို ေစ​လႊတ္​၍​ေထာက္​လွမ္း​ေစ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း​ပိုက္​သ​ျဖင့္ အာ​ေမာ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ထြက္​ေျပး ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 24:12

သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​စဥ္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို က​စဥ့္​က​လ်ား​ျဖစ္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ေမာ​ရိ ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔​၏​ဓား ႏွင့္​ေလး​လက္​နက္​တို႔​ျဖင့္​အ​နိုင္​ရ​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္။-