Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေတာ​လည္ရာ 21:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

16 ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ ေရ​တြင္း​ဟု​အ​နက္​ရွိ​ေသာ​ေဗ​ရ​စ​ခန္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​ေလ​သည္။ ထို​စ​ခန္း​တြင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို စု​႐ုံး​ေစ​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေရ​ေပး မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

16 တစ္ဖန္ သူ​တို႔​သည္ ထို​ေနရာ​မွ ေဗရ​ေရတြင္း​ရွိ​ရာ​အရပ္​သို႔ ခရီးျပဳ​ၾက​၏​။ ထို​ေရတြင္း​ကား ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​လူ​တို႔​ကို​စုေဝး​ေစ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​အား ငါ​ေရ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​ေရတြင္း​ျဖစ္​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

16 အာ​ႏုန္​ေခ်ာင္း​မွ ေဗ​ရ​ေရ​တြင္း​သို႔ ခ​ရီး​သြား​ၾက၏။ ထို​ေရ​တြင္း​ကား အ​ျခား​မ​ဟုတ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ လူ​မ်ား​ကို​စု​ေဝး​ေစ​ေလာ့၊ ေရ​ကို​ငါ​ေပး​မည္​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ရာ၌ ရည္​ေဆာင္​ေသာ ေရ​တြင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေတာ​လည္ရာ 21:16
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​ေနာက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဟာ​ဂ​ရ​၏​မ်က္​စိ ကို​ဖြင့္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ေရ​တြင္း​ကို​ျမင္​ရ ေလ​၏။ သူ​သည္​သား​ေရ​ဘူး​တြင္​ေရ​တြင္း​မွ​ေရ ႏွင့္​ျဖည့္​၍​သား​ငယ္​ကို​ေရ​တိုက္​ေလ​သည္။-


သိ​နာ​ေတာင္​၌​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္​ေဆာင္​အ​နီး တြင္​ငါ​ရပ္​ေန​မည္။ သင္​သည္​ေက်ာက္​ေဆာင္ ကို​ရိုက္​ေလာ့။ ထို​ေက်ာက္​ေဆာင္​မွ​လူ​တို႔ ေသာက္​ရန္​ေရစီး​ထြက္​လာ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ေက်ာက္ ေဆာင္​ကို​ရိုက္​ေလ​၏။


ေရ​ေကာင္း​ေရ​သန႔္​သည္​ေရ​ငတ္​သူ​တို႔​အား ရႊင္​ျပ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​လိမ့္​မည္။


ေမာ​ဘ​ျပည္၊ နယ္​စပ္​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​တြင္​ငို ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​သံ​ကို​ၾကား​ရၾက​၏။ ထို အ​သံ​ကို​ဧ​ဂ​လိမ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဗ​ရ​ဧ​လိမ္​ၿမိဳ႕ မွ​ပင္​ၾကား​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-


ေတာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ပင္​လၽွင္​ငါ​၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​လူ​တို႔ ေရ​ရ​ရွိ​ေရး​အ​တြက္၊သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ျမစ္​ေရ မ်ား​ကို စီး​ဆင္း​ေစ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေခြး​အ​မ်ား​ႏွင့္​ငွက္​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​သည္ ငါ့​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။


သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​စာ​ေရ​စာ ငတ္​မြတ္ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္ မူ​ေသာ အ​ရွင္​၏​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​မွု​ကို​ခံ​ယူ​၍၊ ေန​ႏွင့္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​အ​ပူ​ရွိန္​ေၾကာင့္​ေဘး အႏၲ​ရာယ္ ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​အား​စမ္း​ေရ​တြင္း​မ်ား ရွိ​ရာ​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။


``ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ ရွိ​ေသာ​ေတာင္​ေဝွး ကို​ယူ​ေလာ့။ ထို​ေနာက္​သင္​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​စု​ေဝး​ေစ​ရန္ ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ထို​အ​ရပ္​၌​ရွိ​ေသာ ေက်ာက္​ေဆာင္​ကို ေရ​ထြက္​ေစ​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေလာ့။ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ေသာက္​ရန္ ေက်ာက္​တုံး​မွ​ေရ​ပန္း​ထြက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။-


သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ​ဆု​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​အား​ေသာက္​ေရ​တစ္​ခြက္​ေတာင္း​ေန​သူ​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သင္​သည္ သိ​ပါ​လၽွင္ ထို​သူ​၏​ထံ​မွ​အ​သက္​ေရ​ကို ေတာင္း​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​သည္​လည္း​သင့္​အား ထို​ေရ​ကို​ေပး​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


ငါ​ေပး​မည့္​ေရ​ကို​ေသာက္​သူ​မူ​ကား​အ​ဘယ္ အ​ခါ​မၽွ​ေရ​ငတ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​ေရ​သည္ သူ​၏​အ​တြင္း​၌​ထာ​ဝ​စဥ္​စမ္း​ေပါက္​လ်က္ သူ႔ အား​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ရ​ရွိ​ေစ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​မွု​ၿပီး​ၿပီ။ ငါ​သည္ ပ​ထ​မ​ႏွင့္​ေနာက္​ဆုံး၊ အ​စ​ႏွင့္​အ​ဆုံး​ျဖစ္​၏။ ေရ​ငတ္​သူ​အား​အ​သက္​စမ္း​ေရ​ကို​အ​ဖိုး အ​ခ​မ​ေပး​ရ​ဘဲ​ေသာက္​ခြင့္​ငါ​ေပး​မည္။-


ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ငါ့​အား​အ​သက္ ေရ​စီး​ရာ​ျမစ္​ကို​လည္း​ျပ​၏။ ထို​ျမစ္​သည္​ေက်ာက္ သ​လင္း​ကဲ့​သို႔​ၾကည္​လင္​ေတာက္​ပ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​ပလႅင္​မွ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​လမ္း​အ​လယ္ တစ္​ေလၽွာက္​စီး​ဆင္း​လ်က္​ေန​၏။ ထို​ျမစ္​၏​ဝဲ​ယာ တြင္​အ​သက္​ပင္​ရွိ​၏။-


ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး​က ``ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ထို​သို႔​ဆို​သည္​ကို​ၾကား​ေသာ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္ လည္း ``ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆို​ၾက​ပါ​ေစ။ ေရ​ငတ္​သူ​သည္​လာ​ပါ​ေစ။ အ​သက္​ေရ​ကို​အ​လို​ရွိ​သူ​သည္​အ​ခ​မဲ့ ယူ​ပါ​ေစ။


ထို​ေနာက္​ေယာ​သံ​သည္​မိ​မိ​အစ္​ကို​အ​ဘိ မ​လက္​ကို​ေၾကာက္​သ​ျဖင့္ ထြက္​ေျပး​ၿပီး လၽွင္​ေဗ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ