ေတာ​လည္ရာ 20:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ယ​ခု​ကဲ့​သို႔​ေသာ​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ခံ​ရ​သည္​ထက္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​သား​ခ်င္း မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တဲ​ေတာ္ ေရွ႕​တြင္​ေသ​ရ​သည္​က​ပို​၍​ေကာင္း​ပါ​ေသး သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ လူ​တို႔​က ေမာေရွ​အား “​ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ငါ​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​မ်ား​ေသ​စဥ္က ငါ​တို႔​လည္း ေသ​ခဲ့​ပါေစလား​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​မွာ ငါ​တို႔​အစ္​ကို​မ်ား​ေသ​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​တို႔​လည္း​မ​ေသ​ပါ​ေလ။

ေတာ​လည္ရာ 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:33

သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​လြန္​စြာ စိတ္​နာ​ၾကည္း​ေစ​သ​ျဖင့္​သူ​မ​စဥ္း​စား မ​ဆင္​ျခင္​ဘဲ​စ​ကား​ေျပာ​မိ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:19

``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ငါ​တို႔​အား အ​စား​အ​စာ​ကို​ေပး​နိုင္​ပါ​မည္​ေလာ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:2

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​အား``အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ေသာက္​စ​ရာ​ေရ​ေပး​ပါ'' ဟု​ညည္း​ညဴ ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။ ေမာ​ေရွ​က``အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ညည္း​ညဴ​ၾက သ​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ စုံ​စမ္း​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ျပန္​၍​ေျပာ​ေလ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:9

စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ေသ​ေၾက​ရ​သူ​တို႔​သည္ အ​စာ​ေရ​စာ​ျပတ္​၍ ဆက္​လက္​အ​သက္​မ​ရွင္​နိုင္​ေတာ့​ဘဲ တ​ျဖည္း​ျဖည္း​ငတ္​မြတ္​ေသ​ဆုံး​သူ​မ်ား​ထက္ သာ​၍​ေကာင္း​ေသး​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 11:1

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ ေတာ္​သို႔​ညည္း​ညဴ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ​အ​ခါ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​ေလာင္ မီး​က်​ေစ​၏။ မီး​သည္​စ​ခန္း​တစ္​ဘက္​စြန္း တြင္​ရွိ​ေသာ​လူ​မ်ား​ကို​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 14:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔ ကို​ထို​ျပည္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ရ​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​တို႔ သည္​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ငါ တို႔​၏​သား​မ​ယား​တို႔​သည္​လည္း​ရန္​သူ​ဖမ္း သြား​ျခင္း​ခံ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ျပန္​လၽွင္​ေကာင္း​မည္'' ဟု​ညည္း​ညဴ​ၾက​ေလ သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:49

ေကာ​ရ​ပုန္​ကန္​မွု​ေၾကာင့္​ေသ​ဆုံး​သူ​မ်ား အ​ျပင္​ေရာ​ဂါ​ကပ္​ေၾကာင့္​ေသ​ဆုံး​သူ အ​ေပါင္း​မွာ​တစ္​ေသာင္း​ေလး​ေထာင့္​ခု​နစ္ ရာ​ေယာက္​ျဖစ္​သည္။-