ေတာ​လည္ရာ 2:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^18-24 အ​ေနာက္​ဘက္​မ်က္​ႏွာ​တြင္​ဧ​ဖ​ရိမ္​တပ္​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​အ​လံ​အ​နီး​တြင္ ေအာက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ အ​တိုင္း​အစု​လိုက္​မိ​မိ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​ႏွင့္​စ​ခန္း​ခ်​ရ​မည္။ အ​ႏြယ္ ေခါင္း​ေဆာင္ ဦး​ေရ ဧ​ဖ​ရိမ္ အ​မိ​ဟုဒ္​၏​သား​ဧ​လိ​ရွ​မာ ၄၀၅၀၀ မ​နာ​ေရွ ေပ​ဒါ​ဇု​ရ​၏​သား​ဂါ​မ​ေလ်​လ ၃၂၂၀၀ ဗယၤာ​မိန္ ဂိ​ေဒါ​နိ​၏​သား​အ​ဘိ​ဒန္ ၃၅၄၀၀* စု​စု​ေပါင္း ၁၀၈၁၀၀ ဧ​ဖ​ရိမ္​တပ္​သည္​တ​တိ​ယ​ေန​ရာ​မွ​လိုက္​၍ ခ်ီ​တက္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ဧဖရိမ္​တပ္စခန္း​၏​အလံ​နား​ရွိ ဧဖရိမ္​တပ္ဖြဲ႕​သည္ အေနာက္ဘက္​၌ စခန္းခ်​ရ​မည္​။ အမိဟုဒ္​၏​သား ဧလိရွမာ​သည္ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ၌ ဧ​ဖ​ရိမ္​တပ္​အ​လုံး​အ​ရင္း​သည္၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​လံ​ကို​ထူ၍ အ​မိ​ဟုဒ္​သား​ဧ​လိ​ရွ​မာ​သည္၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ဗိုလ္​လုပ္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 48:5

ထို​ေနာက္​ဆက္​လက္​၍``ငါ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​မ ေရာက္​မီ​ေမြး​ဖြား​ေသာ​သင္​၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္ တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္​မ​နာ​ေရွ တို႔​သည္​႐ု​ဗင္​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​တို႔​ကဲ့​သို႔​ငါ့​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 31:9

သူ​တို႔​အား​ငါ​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​စဥ္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငို​ေႂကြး​လ်က္​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​စမ္း​ေရ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​မ်ား သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​မ​လဲ​ေစ​ရန္ လမ္း​ေကာင္း​မ်ား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ေဆာင္​မည္။ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​၏​အ​ဘ​သ​ဖြယ္ ျဖစ္​၍ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​သည္​ငါ​၏​သား​ဦး​ျဖစ္​၏။''

ေတာ​လည္ရာ 10:22

ထို​ေနာက္​ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​တပ္​အ​လံ​ေနာက္​မွ လိုက္​ရ​ေသာ​လူ​စု​ကို အ​မိ​ဟုဒ္​၏​သား​ဧ​လိ ရွ​မာ​သည္​အုပ္​ခ်ဳပ္​လ်က္​တပ္​စု​အ​လိုက္ ခ်ီ​တက္​ရ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:17

ေယာ​သပ္​သည္​ႏြား​လား​ဥ​သ​ဖ​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ ႏြား​ရိုင္း​ဦး​ခ်ိဳ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ခြန္​အား ႀကီး​၏။ သူ​၏​ဦး​ခ်ိဳ​မ်ား​သည္​ကား​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ႏွင့္ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ေထာင္​ေသာင္း​မ်ား​စြာ​တို႔ ျဖစ္​သ​တည္း။ သူ​သည္​ထို​ဦး​ခ်ိဳ​မ်ား​ျဖင့္​လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို ေျမ​ႀကီး​အ​စြန္း​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ခတ္​ထုတ္​လိမ့္​မည္။''