ေတာ​လည္ရာ 19:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​သို႔​မ​ဟုတ္ သ​ဘာ​ဝ​အ​ေလ်ာက္​ေသ​ဆုံး​သူ​၏​အ​ေလာင္း၊ အ​ရိုး၊ သခၤ်ိဳင္း​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​ေသာ​သူ​သည္ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ လယ္ယာ​၌​ေန​ေသာ​သူ​မည္သူမဆို ဓား​ျဖင့္​အသတ္ခံရ​ေသာ​သူ​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ အလိုလို​ေသ​ေသာ​သူ​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ လူေသအ႐ိုး​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ သခ်ႋဳင္းဂူ​ကို​ျဖစ္ေစ ထိမိ​လွ်င္ သူ​သည္ ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး​မစင္မၾကယ္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သတ္၍​ေသ​ေသာ​သူ၊ နာ၍​ေသ​ေသာ​သူ၊ လူ​ေသ​အ​ရိုး၊ လူ​သခၤ်ိဳင္း​ကို လယ္​ျပင္၌​ေတြ႕၍​ထိ​လၽွင္၊ ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး မ​စင္​ၾကယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 52:11

သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ခြက္​ဖ​လား​မ်ား​ကို ကိုင္​ေဆာင္​လာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​မွ​ခ်က္​ခ်င္း​ထြက္​ခြာ​လာ​ၾက​ေလာ့။ တား​ျမစ္​ထား​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​လက္​ႏွင့္​မၽွ မ​တို႔​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​ကိုယ္​ကို​သန႔္​စြာ​ထား​၍​ၿမိဳ႕​ထဲ​မွ ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:26

ယင္း​သို႔​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၿပီး​ေနာက္ သူ​သည္​ခု​နစ္​ရက္​မၽွ​ဆိုင္း​ငံ့​လ်က္​ေန​ရ မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 21:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ အာ​႐ုန္​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​အား​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မိ​အ​ဖ၊ သား သ​မီး၊ ညီ​အစ္​ကို၊ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္ ေသာ​အိမ္​ေထာင္​မ​က်​ေသး​သည့္​ညီ​အစ္​မ စ​သည္​တို႔​မွ​လြဲ​၍​အ​ျခား​ေဆြ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​၏​အ​သု​ဘ​ကိစၥ​မ်ား​၌​ပါ​ဝင္ ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဘာ​သာ​ေရး ထုံး​နည္း​အ​ရ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္ ညမ္း​ေစ​ရ။-

ေတာ​လည္ရာ 19:11

လူ​ေသ​ေကာင္​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​သူ​သည္​ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္ စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 19:15

တဲ​တြင္း​၌​အ​ဖုံး​မ​ရွိ​ေသာ​အိုး​ခြက္​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​သည္​လည္း​ညစ္​ညမ္း​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 31:19

သင္​တို႔​တြင္​လူ​အ​သက္​ကို​သတ္​ခဲ့​သူ​ႏွင့္ လူ​ေသ​ေကာင္​ကို ကိုင္​တြယ္​မိ​ခဲ့​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​စ​ခန္း​အ​ျပင္​ဘက္​တြင္​ခု​နစ္​ရက္ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​မည္။ တ​တိ​ယ​ေန႔​ႏွင့္​သတၱ​မ ေန႔​ရက္​မ်ား​၌ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​ဖမ္း​ဆီး ခဲ့​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​အ​တြက္ သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 5:2

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ကိုယ္​ေရ ျပား​ေရာ​ဂါ​စြဲ​ေသာ​သူ​သို႔​မ​ဟုတ္​ရိ​နာ​စြဲ ေသာ​သူ၊ လူ​ေသ​ေကာင္​ႏွင့္​ထိ​မိ​သ​ျဖင့္​မ​သန႔္ စင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔​ႏွင္​ထုတ္ ရန္​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 6:6

သူ​၏​ဆံ​ပင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ဆက္​ကပ္​ေသာ​အ​မွတ္​လကၡ​ဏာ​ျဖစ္​သည္။ ထို​ေၾကာင့္​သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္​ညမ္း ေစ​ရန္​လူ​ေသ​အ​ေလာင္း​အ​နီး​သို႔​မ​ခ်ဥ္း ကပ္​ရ။ မိ​ဘ၊ ညီ​အစ္​ကို၊ ႏွ​မ​ေသ​ေသာ္ လည္း​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ။-

ေတာ​လည္ရာ 9:6

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လူ​ေသ အ​ေလာင္း​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​သ​ျဖင့္ ဘာ​သာ​ေရး ထုံး​နည္း​အ​ရ​မ​သန႔္​စင္​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​ေန႔ တြင္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ေတာ္​ကို​မ​ဝင္​နိုင္​ၾက​ေခ်။ သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​ထံ​သြား ၍၊-

ရွင္မႆဲ 23:27

``ေၾကာင္​သူ​ေတာ္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ထုံး​ျဖဴ​သုတ္​ေသာ​သခၤ်ိဳင္း​ဂူ​မ်ား​ႏွင့္ တူ​ၾက​၏။ ထို​ဂူ​တို႔​သည္​ျပင္​ပ​သဏၭာန္​အား​ျဖင့္ လွ​ေသာ္​လည္း အ​တြင္း​၌​မူ​ကား​လူ​ေသ​အ​ရိုး ႏွင့္​ပုပ္​ေန​ေသာ​အ​ေလာင္း​ေကာင္​တို႔​ျဖင့္​ျပည့္ ႏွက္​ေန​ေတာ့​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:44

သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္ အ​မွတ္​အ​သား​မ​ရွိ​သည့္​သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​မ်ား​ႏွင့္ တူ​၏။ လူ​တို႔​သည္​ထို​တြင္း​မ်ား​အ​ေပၚ​မွာ ေလၽွာက္​၍​သြား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​သခၤ်ိဳင္း​တြင္း ျဖစ္​မွန္း​ကို​မ​သိ​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။