ေတာ​လည္ရာ 18:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား​က​သာ ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဌာ​န​ေတာ္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။ မ​ဆိုင္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​သည္​ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ​လၽွင္ ထို​သူ​အား​ေသ ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ရာ​ထူး​ခ်ီး​ျမႇင့္​ထား​သည္​ျဖစ္ ရာ သင္​တို႔​သည္​ဤ​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း ေဆာင္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​ကား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ ကန႔္လန႔္ကာ​အတြင္း​ရွိ အလုပ္​ဟူသမွ်​ကို လုပ္ေဆာင္​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​အား လက္ေဆာင္​အျဖစ္ ငါ​ေပး​၏​။ မဆိုင္​ေသာ​သူ​ခ်ဥ္းကပ္​လွ်င္ အသတ္​ခံရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​ေၾကာင့္ သင္​ႏွင့္ သင္၏​သား​တို႔​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​မွု၊ ကု​လား​ကာ​အ​တြင္း၌ ေဆာင္​ရြက္​စ​ရာ​အ​မွု ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျပဳ၍ ေဆာင္​ရြက္​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ​ကို ငါ​ေပး​ၿပီ။ မ​ဆိုင္​ေသာ​သူ​သည္ အ​နီး​အ​ပါး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လၽွင္၊ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 115:10

အ​ခ်င္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​စား​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:1

``သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ​ဇာ၊ ဣသ​မာ​တို႔ အ​ထဲ​က​ေရြး​ထုတ္​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:9

ခါး​ပန္း​ကို​စည္း​ေပး​ေလာ့။ ဦး​ထုပ္​ရွည္​မ်ား ကို​ေဆာင္း​ေပး​ေလာ့။ သင္​သည္​ဤ​သို႔​လၽွင္ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​တို႔​ကို​ဘိ​သိက္ ေပး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​ထာ​ဝ​ရ ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:15

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျခား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ငါ့​အား ေက်ာ​ခိုင္း​သြား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ဇာ​ဒုတ္​၏​သား ေျမး​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ သည္​ဆက္​လက္​၍​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ငါ​၏​အ​မွု ေတာ္​ကို​သစၥာ​ရွိ​စြာ​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ယ​ခု​ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​မည္။ ငါ ၏​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​၏ ဆီ​ဥ​ႏွင့္​ေသြး​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​ၾက​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:16

သူ​တို႔​သာ​လၽွင္​ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ဝင္ ၿပီး​လၽွင္​ငါ​၏​ယဇ္​ပလႅင္​တြင္​အ​မွု​ေတာ္ ေဆာင္​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ မွု​ကို​ဦး​ေဆာင္​ရ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:8

သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ဝတ္​တို႔​ကို​တာ​ဝန္​ယူ​၍ ေဆာင္​ရြက္​မည့္​အ​စား​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ အား​ေဆာင္​ရြက္​ေစ​ၾက​၏။

ဝတ္​ျပဳ 16:2

``သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​သည္ ကန႔္​လန႔္​ကာ အ​တြင္း​ရွိ​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ ထဲ​သို႔ သတ္​မွတ္​သည့္​အ​ခ်ိန္​၌​သာ​ဝင္​ရ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္ ငါ​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န ေတာ္​ရွိ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​အ​ဖုံး​အ​ထက္​မိုး တိမ္​၌​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​သည္။ သူ သည္​ဤ​ပ​ညတ္​ကို​မ​နာ​ခံ​လၽွင္​ေသ​ရ လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:35

ဤ​ေဝ​စု​သည္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္ သိကၡာ​ခံ​ယူ​သည့္​ေန႔ ၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္ ေကာင္​မွ​ရ​ရွိ​ခဲ့​ေသာ​ေဝ​စု​ျဖစ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 1:51

သင္​တို႔​သည္​စ​ခန္း​ေျပာင္း​ေရႊ႕​သည့္​အ​ခါ တိုင္း​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က တဲ​ေတာ္​ကို သိမ္း​၍​စခန္း​သစ္​ခ်​ရာ​၌​တဲ​ေတာ္​ကို​ျပန္ ထူ​ရ​မည္။ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား​သူ​တစ္​ဦး​သည္ တဲ​ေတာ္​အ​နီး​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လၽွင္ ထို​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္ ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:40

အာ​႐ုန္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ​ဟုတ္​သူ​မည္ သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ယဇ္​ပလႅင္ သို႔​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ​ဟု​ေၾကး​ဝါ​အ​ဖုံး​က ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​သ​တိ​ေပး ၏။ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​မ​လိုက္​နာ​သူ​သည္​ေကာ​ရ ႏွင့္​သူ​၏​ေနာက္​လိုက္​မ်ား​နည္း​တူ ပ်က္​စီး ဆုံး​ရွုံး​ရ​လိမ့္​မည္။ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ တို႔​ကို ဧ​လာ​ဇာ​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 18:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​အာ​႐ုန္​အား``ဣ​သ​ေရ​လ နိုင္​ငံ​တြင္ သင္​အ​ေမြ​ခံ​ရန္​ပစၥည္း၊ သင္​ပိုင္​ေျမ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​မွီ​ခို​အား​ထား​ရာ​ျဖစ္​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 18:3

သူ​တို႔​သည္​သင့္​ေဝ​ယ်ာ​ဝစၥ​ႏွင့္​တဲ​ေတာ္ ေဝ​ယ်ာ​ဝစၥ​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​ၾက​မည္။ သို႔​ရာ တြင္​သူ​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္ ပလႅင္​ကို​လည္း​ေကာင္း​မ​ထိ​မ​ကိုင္​ရ။ အ​ကယ္ ၍​ထိ​ကိုင္​မိ​လၽွင္​သင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သူ​တို႔​သည္ ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 3:10

သင္​သည္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​အား​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​ဝတၱ​ရား​မ်ား​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ခန႔္ ထား​ရ​မည္။ မ​ဆိုင္​သူ​က​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ဝတၱ​ရား​မ်ား​ကို​ဝင္​ေရာက္​ေဆာင္​ရြက္​လၽွင္ ထို​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 3:38

ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​တဲ ေတာ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​မ်က္​ႏွာ​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​ရ မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အ​တြက္​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​မွု​ဆိုင္​ရာ​ကိစၥ​အ​ဝ​ဝ​တို႔ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သည္။ မ​ဆိုင္​သူ​က​ဝင္​ေရာက္ ေဆာင္​ရြက္​လၽွင္​ထို​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္ ရမည္။-

ရွင္မႆဲ 10:8

မ​က်န္း​မာ​သူ​တို႔​ကို​က်န္း​မာ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ေသ​သူ တို႔​အား​ျပန္​၍​ရွင္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေရ​ျပား​ေရာ​ဂါ သည္​တို႔​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ နတ္​မိစၧာ​တို႔​ကို​ႏွင္ ထုတ္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​ခ မဲ့​ခံ​စား​ရ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​အ​ခ မ​ယူ​ဘဲ​ေပး​ကမ္း​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:27

ေယာ​ဟန္​က ``ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မ​မူ လၽွင္ လူ​သည္​အ​ဘယ္​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​ကို​မၽွ မ​ခံ​မ​ယူ​နိုင္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:8

ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​တြင္​အ​သိမ္ ငယ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​တိုင္း​မ​သိ​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ရန္​ႏွင့္၊-

တ​ရား​ေဟာရာ 18:2

အ​ျခား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ကဲ့​သို႔​ကိုယ္ ပိုင္​နယ္​ေျမ​မ​ရွိ​ရ။ သူ​တို႔​၏​ရ​ပိုင္​ခြင့္​သည္ ကား​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ရ​သည့္ အ​ခြင့္​ထူး​ေပ​တည္း။''-

ေဟ​ျဗဲ 5:4

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မင္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​မ​ခန႔္​ထား​နိုင္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​အာ​႐ုန္​အား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရြး ေကာက္​ခန႔္​ထား​ျခင္း​ခံ​ရ​မွ​သာ​လၽွင္ ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ျဖစ္​နိုင္​ေပ​သည္။

ေယာ​ရွု 18:7

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္​အ​မွု​ေတာ္ ထမ္း​ေဆာင္​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္ တို႔​ကဲ့​သို႔​နယ္​ေျမ​ေဝ​စု​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ ဂဒ္ အ​ႏြယ္၊ ႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​အ​ေရွ႕​မ​နာ​ေရွ အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ ခံ​ေမာ​ေရွ​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​နယ္​ေျမ​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

၁ ေပတ႐ု 5:2

သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၌​အပ္​ထား​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သိုး​စု​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​တစ္​ရပ္​အ​ေန​ျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​သည့္ အ​ေန​ျဖင့္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ ေငြ​ေၾကး​ရ​ရွိ​ရန္​အ​တြက္​မ​ဟုတ္​ဟူ​၍ ေစ​တ​နာ​စိတ္​ႏွင့္​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 5:3

သင္​တို႔​လက္​ဝယ္​အပ္​ထား​သည့္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ တြင္​အ​စိုး​တ​ရ​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ သိုး​စု​၏​ေရွ႕​၌ စံ​န​မူ​နာ​ေကာင္း​ကို​ျပ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:28

ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​သား​ခ်င္း​စု​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​အ​နက္ သူ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​ကို​ငါ​၏​ယဇ္ ပလႅင္​ေပၚ​မွာ​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း၊ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ျခင္း၊ ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​သိ​ရွိ​ရန္ သင္​တိုင္း​ကို​ဝတ္​ဆင္​ျခင္း​အ​မွု​တို႔​ကို​ေဆာင္ ရြက္​ရန္​အ​တြက္ ငါ​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ခဲ့​၏။ ထို႔​ျပင္ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​သည့္​ယဇ္ ေကာင္​မ်ား​မွ​ေဝ​စု​ကို​ရ​ယူ​နိုင္​ခြင့္​ကို လည္း သူ​တို႔​အား​ငါ​ေပး​ထား​၏။-