ေတာ​လည္ရာ 18:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​အာ​႐ုန္​အား``ဣ​သ​ေရ​လ နိုင္​ငံ​တြင္ သင္​အ​ေမြ​ခံ​ရန္​ပစၥည္း၊ သင္​ပိုင္​ေျမ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​မွီ​ခို​အား​ထား​ရာ​ျဖစ္​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က အာ႐ုန္​အား “​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ျပည္​၌ သင္​အေမြဆက္ခံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင့္​အတြက္ ေဝစု​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​တြင္ ငါ​သည္ သင့္​ေဝစု​၊ သင့္​အေမြ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​႐ုန္​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ေန​ရာ​ျပည္၌ သင့္​အ​ေမြ​ခံ​ရာ​ေျမ၊ သူ​တို႔​ႏွင့္​ေရာ၍ ပိုင္​ေသာ​အ​ဖို႔​မ​ရွိ​ရ။ ငါ​သည္​ကား သူ​တို႔​တြင္​သင္​ပိုင္​ေသာ​အ​ဖို႔ သင့္​အ​ေမြ​ဥ​စၥာ​ျဖစ္၏။

ေတာ​လည္ရာ 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 15:1

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ အား​ျဖင့္​အာ​ၿဗံ​အား``အာ​ၿဗံ၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ ငါ သည္​သင့္​အား​အႏၲ​ရာယ္​မွ​ကာ​ကြယ္​၍ ႀကီး​ျမတ္ ေသာ​ဆု​ကို​ခ်​ေပး​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 142:5

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဟစ္​ေအာ္​ပါ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကြယ္​ကာ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဤ​ဘ​ဝ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတာင့္​တ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 16:5

အို ထာ​ဝ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွီ​ခို​ရာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​တစ္​ပါး သာ​လၽွင္ ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​လို​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နာ​ဂတ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ လက္​ဝယ္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 73:26

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ကိုယ္​စိတ္​သည္​အင္​အား ခ်ိ​နဲ႔​လာ​ပါ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ စြမ္း​အား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မွ​တစ္​ပါး မည္​သူ႔​ကို​မၽွ​မ​လို​ပါ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:24

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အ​ဖို႔​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေမၽွာ္​ကိုး​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:28

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ငါ​ေပး အပ္​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​အ​နက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​ခံ​ယူ​ရ​မည့္​ေဝ​စု​မွာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ရာ ထူး​ပင္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ တြင္​ေျမ​ယာ​ပိုင္​ဆိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ငါ့​ကို သာ​လၽွင္​သူ​တို႔​လို​အပ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 18:7

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား​က​သာ ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဌာ​န​ေတာ္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။ မ​ဆိုင္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​သည္​ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ​လၽွင္ ထို​သူ​အား​ေသ ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ရာ​ထူး​ခ်ီး​ျမႇင့္​ထား​သည္​ျဖစ္ ရာ သင္​တို႔​သည္​ဤ​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း ေဆာင္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 26:62

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​တြင္​တစ္​လ​သား​အ​ရြယ္​ႏွင့္ အ​ထက္​ရွိ ေသာ​ေယာက်ာ္း​ဦး​ေရ​မွာ​ႏွစ္​ေသာင္း သုံး​ေထာင္​ေယာက္​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​နယ္​ေျမ​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ျခင္း​မ​ခံ ရ​သ​ျဖင့္ အ​ျခား​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ဦး​ေရ​စာ​ရင္း​၌​မ​ပါ​ဝင္​ဘဲ​သီး ျခား​စာ​ရင္း​ျဖင့္​ေဖာ္​ျပ​ထား​သည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:9

ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​အ​ျခား​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​နည္း​တူ နယ္​ေျမ​သီး​ျခား​မ​ရ​ခဲ့​ၾက​ေခ်။ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​က​တိ​ေတာ္ အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ရ​သည့္​အ​ခြင့္​ထူး​ကို ရ​ရွိ​ၾက​ေလ​သည္။)

တ​ရား​ေဟာရာ 12:12

ထို​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား၊ ေက်း​ကၽြန္ မ်ား၊ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ေလဝိ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕ ေတာ္​၌​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ ေလဝိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​တြင္​ကိုယ္​ပိုင္​ေျမ​ရွိ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္ ေၾကာင္း​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 14:27

``သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​၌ ကိုယ္​ပိုင္​ပစၥည္း​ဟူ ၍​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား​ျပဳ​ရ​မည့္​ဝတ္ မ​ပ်က္​ေစ​ႏွင့္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 14:29

ထို​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​သည္ ကိုယ္​ပိုင္​ပစၥည္း​ဟူ​၍ မ​ရွိ​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕ ရြာ​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​သား မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ​မ်ား အ​တြက္​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​စား အ​စာ​မ်ား​မွ လို​အပ္​သ​ေလာက္​ယူ​၍​စား သုံး​နိုင္​၏။ ဤ​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ေဆာင္ ရြက္​သ​မၽွ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။''

ေယာ​ရွု 13:14

ေမာ​ေရွ​သည္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​အား​နယ္​ေျမ​ခြဲ ေဝ​ေပး​ျခင္း​မ​ျပဳ​ခဲ့​ေခ်။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က​ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ယဇ္ ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မွ​ေဝ​စု​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ေလ သည္။-

ေယာ​ရွု 13:33

ေမာ​ေရွ​သည္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​အား​နယ္​ေျမ​ခြဲ ေဝ​ေပး​ျခင္း​မ​ျပဳ​ခဲ့​ေခ်။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မွ​ေဝ​စု​ကို သူ​တို႔​ရ​မည္​ဟု​ေမာ​ေရွ​မိန႔္​ၾကား​ခဲ့​၏။-

ေယာ​ရွု 14:3

ေမာ​ေရွ​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ နယ္​ေျမ​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​ႏွစ္​ႏြယ္​ႏွင့္ အ​ႏြယ္​တစ္​ဝက္​တို႔​အား​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ခဲ့​ၿပီး ျဖစ္​သည္။ (ေယာ​သပ္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔ ကို​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​ဟူ ၍​ႏွစ္​စု​ခြဲ​ထား​သည္။) ေမာ​ေရွ​သည္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​အား​နယ္​ေျမ​ေဝ​စု​မ​ေပး​ခဲ့​ေခ်။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​အား​ေန​ထိုင္​ရန္​ၿမိဳ႕​မ်ား ႏွင့္​တ​ကြ​တိရစၧာန္​စား​က်က္​မ်ား​ကို​ခြဲ​ေဝ ေပး​ခဲ့​သည္။-

ေယာ​ရွု 18:7

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္​အ​မွု​ေတာ္ ထမ္း​ေဆာင္​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္ တို႔​ကဲ့​သို႔​နယ္​ေျမ​ေဝ​စု​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ ဂဒ္ အ​ႏြယ္၊ ႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​အ​ေရွ႕​မ​နာ​ေရွ အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ ခံ​ေမာ​ေရွ​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​နယ္​ေျမ​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:3

ငါ​သည္​ပလႅင္​ေတာ္​မွ​က်ယ္​စြာ​ေသာ​အ​သံ​ကို ၾကား​ရ​၏။ ထို​အ​သံ​က``ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​လူ​သား​တို႔​ထံ​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ေတာ္ မူ​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​၍​သူ တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​မည္။-