ေတာ​လည္ရာ 18:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​အာ​႐ုန္​အား``သင္​ႏွင့္​တ​ကြ သင္​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​ဝတ္​ကို ေဆာင္​ရြက္​ရာ​၌ မွား​ယြင္း​ခၽြတ္​ေခ်ာ္​ခဲ့​ေသာ္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​သင္​တို႔​ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သို႔​ရာ တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တာ​ဝန္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္ ရာ​၌​မွား​ယြင္း​ခၽြတ္​ေခ်ာ္​ခဲ့​လၽွင္​မူ​ကား သင္ ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​သာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို ခံ​ရ​ၾက​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထာဝရဘုရား​က အာ႐ုန္​အား “​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ျပစ္မွား​မိ​ေသာ​အျပစ္​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား​၊ သင့္​ဘိုးေဘး​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မ်ား ခံ​ၾက​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ျပစ္မွား​မိ​ေသာ​အျပစ္​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား ခံ​ၾက​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​႐ုန္​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​ႏွင့္ သင္၏​သား​ေျမး​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တို႔​သည္၊ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​အ​ျပစ္၊ သင္​တို႔ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:38

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ဆက္​သ​ရာ​၌​မွား ယြင္း​ခၽြတ္​ေခ်ာ္​မွု​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ ထို​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​ကို​ငါ​လက္​ခံ​နိုင္​ရန္​အာ​႐ုန္​သည္​ေရႊ ျပား​ကို​န​ဖူး​ေပၚ​တြင္​တပ္​ဆင္​ထား​ရ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:11

သူ​သည္​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​စား​ေန​ရာ​မွ​ဝမ္း​ေျမာက္ ရႊင္​လန္း​ခြင့္​ကို​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​ခံ​စား​ခဲ့​ရ​သည့္​ေဝ​ဒ​နာ​မွာ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး မ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​သိ​ရွိ​လာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​ျဖစ္​၏။ လူ​အ​မ်ား​၏​အ​ျပစ္​ဝန္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​လ်က္၊ ထို​ေဆာင္​ရြက္​မွု​ေၾကာင့္​ထို​သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​လႊတ္​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:6

ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္​သိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လမ္း​လြဲ​ကာ မိ​မိ​တို႔​သြား​လို​ရာ​လမ္း​သို႔​လိုက္​လ်က္​ေန​ၾက သ​ျဖင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ခံ​ယူ​ထိုက္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ထို​သူ​၏​အေ​ပၚ​သို႔​တင္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 4:4

``သင္​သည္​လက္​ဝဲ​ဘက္​သို႔​ေစာင္း​၍​အိပ္​ေလာ့။

ဝတ္​ျပဳ 10:17

``သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ထို​ယဇ္​ေကာင္​၏ အ​သား​ကို သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​တြင္​မ​စား​ၾက သ​နည္း။ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​သည္​အ​ထူး​ပူ ေဇာ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျဖစ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​ေျဖ​ရန္​အ​တြက္ သင္​တို႔​အား​ထို​ယဇ္ ေကာင္​အ​သား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ဝတ္​ျပဳ 22:9

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား​လုံး​တို႔​သည္ ငါ​၏ ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ရ​ၾက​မည္။ ယင္း​သို႔ မ​လိုက္​နာ​လၽွင္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး လြန္​သ​ျဖင့္​ေသ​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​သန႔္​ရွင္း ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 14:34

သင္​တို႔​ခါ​နာန္​ျပည္​ကို​စုံ​စမ္း​ေထာက္​လွမ္း​ခဲ့ ေသာ​ရက္​ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​အ​တြက္ တစ္​ရက္​လၽွင္ တစ္​ႏွစ္​က်​ျဖင့္​သင္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ႏွစ္ ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ငါ ၏​ပစ္​ပယ္​ျခင္း​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​ႏွင့္​တ​ကြ​အ​ျခား ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား ဤ​အ​ခြင့္ အ​ေရး​ကို​ေပး​ထား​ပါ​လ်က္​ႏွင့္​ယ​ခု​သင္ တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ​ကို​ေတာင္း​ဆို လာ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။-

ေတာ​လည္ရာ 17:13

တဲ​ေတာ္​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ​သူ​တိုင္း​ေသ ရ​မည္​ဆို​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​လုံး​ေသ​ဆုံး ရ​ပါ​ေတာ့​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 17:3

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​၏​ေတာင္​ေဝွး​ေပၚ​တြင္​အာ​႐ုန္ ၏​နာ​မည္​ကို​ေရး​ရ​မည္။ အ​ႏြယ္​ဦး​စီး​ေခါင္း ေဆာင္​တစ္​ဦး​လၽွင္​ေတာင္​ေဝွး​တစ္​ေခ်ာင္း ရွိ​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 17:7

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​တဲ​ေတာ္​ထဲ​ရွိ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေရွ႕​တြင္​ေတာင္​ေဝွး မ်ား​ကို​ထား​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 18:11

``ထို႔​အ​ျပင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဆက္ သ​ေသာ အ​ျခား​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား​သည္ လည္း​သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ ထို​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား သည္ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​ေျမး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ တို႔​ခံ​စား​ရ​မည့္​ေဝ​စု​ျဖစ္​သည္။ သင့္​အိမ္​ေထာင္ ၌​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​စင္​သူ​တိုင္း ထို​အ​စား​အ​စာ​ကို​စား​နိုင္​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 3:6

``ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို​ဆင့္​ေခၚ​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အာ​႐ုန္​၏​လက္​ေအာက္​တြင္​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ ရြက္​ေစ​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:8

ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလဝိ​အမ်ိဳး သား​တို႔​အား ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထိန္း သိမ္း​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ ေပး​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​သူ​တို႔​သည္​ထို​ဝတၱရား​မ်ား​ကို ေဆာင္​ရြက္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 13:17

သင္​တို႔​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​ေျပာ​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​မွု ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​အ​စီ​ရင္​ခံ​ရ​မည္ ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​၏​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​ကို​ေန႔​ေရာ​ည ပါ​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​လ်က္​ေန​ၾက​ေပ သည္။ သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​ပါ​လၽွင္ သူ​တို႔​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္ စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​မ​ဟုတ္​လၽွင္ သူ​တို႔​ဝမ္း​နည္း​ရ​ၾက​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔ တြင္​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​အ​က်ိဳး​ရွိ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။

ေဟ​ျဗဲ 4:15

ငါ​တို႔​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္​ငါ​တို႔​၏ အား​နည္း​ခ်က္​မ်ား​အ​တြက္​မ​ၾကင္​နာ​နိုင္​သူ မ​ဟုတ္။ ငါ​တို႔​နည္း​တူ​စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​သူ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 2:24

ငါ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​အ​ျမစ္​ျဖတ္ ၍​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​အ​တြက္​အ​သက္​ရွင္​နိုင္ ၾက​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ငါ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ကိုယ္​ခႏၶာ​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​ယူ ေဆာင္​ကာ​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​၌​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဒဏ္​ရာ ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​အား​ျဖင့္​အ​နာ​ေပ်ာက္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 17:12

မိကၡာ​သည္​သူ႔​အား​မိ​မိ​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​ခန႔္​ထား​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​မိကၡာ​၏​အိမ္​၌​ေန​ထိုင္ ေလ​သည္။-