ေတာ​လည္ရာ 16:38 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁸ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပလႅင္​တြင္​နံ့​သာ​ေပါင္း မီး​ရွို႔​ဆက္​သ​ရာ မီး​က်ီး​ခံ​အိုး​မ်ား​ကို အ​သုံး​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ ယင္း​တို႔​သည္​ဆက္ ကပ္​ထား​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ေသ​ဆုံး​ရ​သူ တို႔​ထံ​မွ မီး​က်ီး​ခံ​အိုး​မ်ား​ကို​ယူ​ၿပီး လၽွင္​အ​ျပား​ခတ္​၍​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​ဖုံး​အုပ္ ေလာ့။ ထို​ေၾကး​ဝါ​ျပား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သ​တိ​တ​ရား ရ​ေစ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁸ အသက္​ဆုံးရႈံး​သြား​ေသာ ထို​အျပစ္သား​တို႔​၏​မီးက်ီးခံဗန္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပူေဇာ္​ၿပီး​ျဖစ္၍ သန႔္ရွင္း​ေသာေၾကာင့္ အျပား​ခတ္​ၿပီး ယဇ္ပလႅင္​ကို​အုပ္​ထား​ရ​မည္​။ ၎​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ အမွတ္လကၡဏာ​အျဖစ္​ရွိ​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁸ ကိုယ္​အ​သက္​ကို ေသ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ​တို႔၏ လင္​ပန္း​တို႔​ျဖင့္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို ဖုံး​အုပ္​စ​ရာ​ေၾကး​ဝါ​ျပား​တို႔​ကို လုပ္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​႐ုန္၏​သား ဧ​လာ​ဇာ​ကို ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​လင္​ပန္း​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​သည္​ျဖစ္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား နိ​မိတ္​ျဖစ္​ရ​ၾက​မည္​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 16:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:23

ထို႔​ေနာက္​ေရွာ​လ​မုန္​က``ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳသည့္ အ​တြက္ အ​ေဒါ​နိ​ယ​အား​ငါ​အ​သက္​မ​ေသ ေစ​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့​အား​အ​ဆုံး စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

သု​တၱံ 1:18

လူဆိုးတို႔သည္ ကိုယ္အေသြးကို သြန္အံ့ေသာငွါ ေစာင့္၍၊ ကိုယ္အသက္ကို သတ္အံ့ေသာငွါ ေခ်ာင္း ေျမာင္းတတ္ၾက၏။

သု​တၱံ 20:2

ရွင္ဘုရင္ေၾကာက္ေစေသာ အမွုအရာသည္ ျခေသၤ့ေဟာက္ျခင္းႏွင့္တူ၏။ အမ်က္ေတာ္ကို ႏွိုးေဆာ္ ေသာသူသည္ မိမိအသက္ကို ျပစ္မွား၏။

သု​တၱံ 8:36

ငါ့ကိုျပစ္မွားေသာ သူမူကား၊ မိမိအသက္ ဝိညာဥ္ကိုျပစ္မွား၏။ ငါ့ကိုမုန္းေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ေသျခင္းကိုခ်စ္ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 44:7

``သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မိ​မိ တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ဤ​သို႔​ေသာ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး သက္​ေရာက္​ေအာင္ ဆိုး​ညစ္​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ ၾက​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​မ်ိဳး ျပဳတ္​ေစ​ရန္​အ​မ်ိဳး​သား၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး၊ က​ေလး​သူ​ငယ္​ႏွင့္​နို႔​စို႔​အ​ရြယ္​တို႔​အား ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​လို​ၾက​သ​ေလာ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:8

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​မည္။ သူ႔ ကို​စံ​န​မူ​နာ​ႏွင့္​ကဲ့​ရဲ့​ပုံ​ေဆာင္​ခံ​ရ​သူ​အ ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​သိုင္း အ​ဝိုင္း​မွ​ဖယ္​ရွား​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:10

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​၏​စီ​မံ​ကိန္း​မ်ား​က​ပင္ လၽွင္ သင္​တို႔​လူ​မ်ိဳး​ကို​အ​ရွက္​ရ​ေစ​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ယို ယြင္း​ပ်က္​စီး​ရ​ေလ​ၿပီ။-

ေတာ​လည္ရာ 16:37

``ေၾကး​ဝါ​မီး​က်ီး​ခံ​အိုး​မ်ား​သည္​ဆက္​ကပ္ ထား​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အာ​႐ုန္​၏​သား​ဧ​လာ​ဇာ​အား ထို​မီး က်ီး​ခံ​အိုး​မ်ား​ကို​မီး​ေလာင္​ေသ​ဆုံး​သူ​တို႔ ထံ​မွ​သိမ္း​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​မီး​ခဲ​မ်ား​ကို​တစ္ ေန​ရာ​တြင္​သြန္​ခ်​ေစ​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 16:39

ထို​ေၾကာင့္​ယဇ္​ပု​ေရာဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​သည္ မီး​က်ီး​ခံ​အိုး​မ်ား​ကို​ယူ​၍ ယဇ္​ပလႅင္ ကို​ဖုံး​ရန္​အ​ျပား​ခတ္​ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:40

အာ​႐ုန္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ​ဟုတ္​သူ​မည္ သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ယဇ္​ပလႅင္ သို႔​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ​ဟု​ေၾကး​ဝါ​အ​ဖုံး​က ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​သ​တိ​ေပး ၏။ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​မ​လိုက္​နာ​သူ​သည္​ေကာ​ရ ႏွင့္​သူ​၏​ေနာက္​လိုက္​မ်ား​နည္း​တူ ပ်က္​စီး ဆုံး​ရွုံး​ရ​လိမ့္​မည္။ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ တို႔​ကို ဧ​လာ​ဇာ​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 17:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အာ​႐ုန္​၏​ေတာင္​ေဝွး​ကို ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ျပန္​ထား​ေလာ့။ ပုန္​ကန္ တတ္​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​အ​ျပစ္​တင္​ညည္း​ညဴ​ေန​လၽွင္ အ​သက္ ေသ​ဆုံး​ရ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သ​တိ​ေပး​သည့္ အ​ေန​ျဖင့္​အာ​႐ုန္​၏​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ထို ေန​ရာ​၌​ထား​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ၏။-

ေတာ​လည္ရာ 26:10

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ေကာ​ရ​၏​ေနာက္​လိုက္ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ေျမ​မ်ိဳ​ခံ​ရ​၏။ ထို​ေန႔​၌ ေလာင္​မီး​က်​၍ လူ​ေပါင္း​ႏွစ္​ရာ့​ငါး​ဆယ္ အ​သက္​ဆုံး​ခဲ့​ရ​သည္။ ထို​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္ က​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သ​တိ​တ​ရား​ရ​ေစ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 10:11

ထို​သူ​တို႔​၌​ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​ျခင္း​မွာ အ​ျခား သူ​တို႔​သင္​ခန္း​စာ​ရ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ငါ​တို႔​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ရန္​နီး​ခ်ိန္​၌ အ​သက္​ရွင္​ရ​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ တို႔​အား​သ​တိ​ေပး​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​ထို​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​မ်ား​ကို​က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္​ေရး​သား​ထား သ​တည္း။

၂ ေပတ႐ု 2:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေသာ​ဒုံ​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕ တို႔​ကို​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​ေသာ​အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ေနာင္​အ​ခါ​တြင္ ဆိုး​သြမ္း​ယုတ္​မာ​သူ​တို႔ မည္​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္​ကို​န​မူ​နာ အ​ျဖစ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။-