ေတာ​လည္ရာ 16:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား၊- v

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ထာဝရဘုရား​က​လည္း ေမာေရွ​အား

Judson Bible in Zawgyi Version

^23-24 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ေကာ​ရ၊ ဒါ​သန္၊ အ​ဘိ​ရံ​တို႔၏​တဲ​မ်ား​ကို ေရွာင္၍​ေန​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ပ​ရိ​သတ္​တို႔​အား​ဆင့္​ဆို​ေလာ့​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:5

ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္ ေတာ္​ကို​ႀကိဳ​တင္​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ယဇ္​ပလႅင္ သည္​လည္း​႐ုတ္​တ​ရက္​ၿပိဳ​ကြဲ​ကာ​ျပာ​တို႔​သည္ ေျမ​ေပၚ​သို႔​ဖိတ္​စင္​၍​က်​ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:22

သို႔​ရာ​တြင္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္​ေျမ ေပၚ​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္​၍`အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​လူ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​အ​သက္ သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ လူ​တစ္​ဦး​တစ္ ေယာက္​၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​တစ္​မ်ိဳး​သား​လုံး ကို​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 16:24

``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေကာ​ရ၊ ဒါ​သန္​ႏွင့္ အ​ဘိ​ရံ​တို႔​၏​တဲ​မ်ား​ႏွင့္​ေဝး​ေဝး​ခြာ​၍ ေန​ၾက​ရန္​ဆင့္​ဆို​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။