ေတာလည္ရာ 15:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version41 ငါသည္သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္သင္တို႔၏ ဘုရားျဖစ္အံ့ေသာငွာ သင္တို႔ကိုအီဂ်စ္ ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ခဲ့၏။ ငါသည္ထာဝရ ဘုရားျဖစ္သည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္41 ငါသည္ သင္တို႔၏ဘုရားျဖစ္ဖို႔အတြက္ သင္တို႔ကို အီဂ်စ္ျပည္မွ ထုတ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ငါသည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version41 ငါသည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ျခင္းငွာ၊ သင္တို႔ကို အဲဂုတၱဳျပည္မွ ႏုတ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ငါသည္ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားျဖစ္သည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေလဝိအႏြယ္ဝင္၊ ေကာဟတ္၏သားခ်င္းစုမွ ဣဇဟာ၏သားေကာရသည္ေမာေရွကိုပုန္ ကန္ေလ၏။ သူႏွင့္ႀကံရာပါမ်ားမွာ႐ုဗင္ အႏြယ္ဝင္သုံးဦးတို႔ျဖစ္ၾကသည္။ ထိုသူ တို႔မွာဧလ်ာဘ၏သားမ်ားျဖစ္ေသာ ဒါသန္ႏွင့္အဘိရံ၊ ေပလက္၏သားၾသန တို႔ျဖစ္ၾကသည္။ သူတို႔ဘက္တြင္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ရာ့ငါးဆယ္ လည္းပါဝင္သည္။-