ေတာ​လည္ရာ 15:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ သူ႔​အား​မည္​ကဲ့​သို႔​စီ​ရင္​ရ​မည္​ကို​မ​သိ သ​ျဖင့္​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား​ၾက​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ထို​သူ​အား မည္သို႔​စီရင္​ရ​မည္​ကို ေသေသခ်ာခ်ာ​မ​သိ​ေသး​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို အက်ဥ္း​ခ်​ထား​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ သူ၏​အ​မွု​ကို​စီ​ရင္​ရာ​လမ္း မ​ထင္​ရွား​ေသး​ေသာ​ေၾကာင့္ ခ်ဳပ္​ထား​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:14

လူ​တို႔​အ​တြက္​ေမာ​ေရွ​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သ​မၽွ​ကို ေယ​သ​ေရာ​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​အား``သင္ သည္​ဤ​လူ​တို႔​အ​တြက္​မည္​သည့္​အ​မွု​ကိစၥ​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေပး​ေန​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ တစ္​ေယာက္​တည္း​ေဆာင္​ရြက္​ေန​ပါ​သ​နည္း။ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သင့္​ထံ​၌​တစ္​ေန​ကုန္​ရပ္ လ်က္​ေစာင့္​ေန​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:15

ေမာ​ေရွ​က``သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​လို​ေတာ္​ကို​သိ​လို​၍ ကၽြန္ုပ္​ထံ​သို႔​လာ ၾက​ပါ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 24:12

သူ႔​ကို​ခ်ဳပ္​ထား​ၿပီး​လၽွင္​သူ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မည္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​မည္​ကို ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 15:33

ထို​သူ​အား​ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ထံ​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 9:8

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​မည္​သို႔​ညႊန္​ၾကား​ေတာ္​မူ​မည္​ကို ေစာင့္​ဆိုင္း​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။