ေတာ​လည္ရာ 15:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ထို​သူ​အ​တြက္​အ​ျပစ္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အား​ျဖင့္ အ​ျပစ္ မွ​လြတ္​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ မရည္႐ြယ္​ဘဲ​အျပစ္ျပဳ​မိ​ေသာ ထို​သူ​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ရ​မည္​။ အျပစ္ေျဖလႊတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ေပး​ေသာအခါ ထို​သူ​သည္ အျပစ္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ သ​တိ​လစ္၍ ျပစ္​မွား​မိ​ေသာ​ထို​သူ​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ အ​ျပစ္​ေျဖ​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ရ​သ​ျဖင့္ ထို​အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 15:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 14:18

လက္​ဖ​ဝါး​ထဲ​တြင္​က်န္​ရွိ​ေသာ​ဆီ​ျဖင့္ ထို သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို​သုတ္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား ျဖင့္​သူ​သည္​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 4:20

သူ​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​ႏြား​ကို ပူ​ေဇာ္​သည့္​နည္း​စံ​နစ္​အ​တိုင္း ယဇ္​ေကာင္​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​သည္ လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ယဇ္​ေကာင္ ကို​ပူ​ေဇာ္​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​လြတ္​ၾက လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 4:35

ထို႔​ေနာက္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ေကာင္​သိုး​မွ အ​ဆီ​ကို​ထုတ္​ယူ​သ​ကဲ့​သို႔ သိုး​မ​မွ​အ​ဆီ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ထုတ္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ ႏွင့္​တ​ကြ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​လူ တစ္​ဦး​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ျဖင့္ ထို​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 15:29

ဤ​ပ​ညတ္​သည္​အ​မွတ္​မ​ထင္​အ​ျပစ္​ျပဳ မိ​ေသာ တိုင္း​ရင္း​ဖြား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​အ​တြက္​ျဖစ္​ေစ၊ အ​တူ​တ​ကြ​ေန​ထိုင္ ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​အ​တြက္​ျဖစ္​ေစ အ​ျပစ္ ေျဖ​ရန္​လိုက္​နာ​ရ​မည့္​ပညတ္​ျဖစ္​သည္။