ေတာ​လည္ရာ 15:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သင္​တို႔​တြင္​တည္း​ခို​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​သည္ ဤ​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေနာင္​အ​စဥ္ အ​ဆက္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​ႏွင့္​လူ မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​တြင္​ညီ​တူ​ညီ​မၽွ​ျဖစ္​ၾက​သ​ျဖင့္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ သင္​တို႔​အတြက္​ျဖစ္ေစ​၊ သင္​တို႔​တြင္​တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​တိုင္းတစ္ပါးသား​အတြက္​ျဖစ္ေစ လူအစုအေဝး​အတြက္​ျပ႒ာန္းခ်က္​သည္ တစ္မ်ိဳးတည္း​ျဖစ္​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ရ​မည့္ ျပ႒ာန္းခ်က္​ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သင္​တို႔​ႏွင့္​တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​သည္ အတူတူ​ျဖစ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ပ​ရိ​သတ္​အ​ဝင္​ျဖစ္​ေသာ​သူ၊ သင္​တို႔​တြင္​တည္း​ခို​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္၊ သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​ေစာင့္​ရ​ေသာ တစ္​ပါး​တည္း​ေသာ​ထုံး​စံ​ရွိ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ သင္​တို႔​သည္​ျဖစ္​သည္​နည္း​တူ သူ​သည္​လည္း ျဖစ္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 15:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 9:27

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္ တိုင္​သာ​မ​က သား​ေျမး​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ဘာ​သာ သို႔​ကူး​ေျပာင္း​လာ​သူ​မ်ား​အ​တြက္ ထုံး​တမ္း​စဥ္ လာ​တစ္​ရပ္​အ​ေန​ျဖင့္​ႏွစ္​စဥ္​ႏွစ္​တိုင္း​အ​ခ်ိန္ က်​ေသာ​အ​ခါ ဆို​ခဲ့​ေသာ​ႏွစ္​ရက္​ကို​ေမာ္​ဒ​ကဲ ၏​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ညီ​က်င္း​ပ​ရန္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:14

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​ကို​သ​တိ​ရ ရန္ ဤ​ေန႔​ရက္​ကို​ပြဲ​ေတာ္​ေန႔​အ​ျဖစ္​ဆင္​ယင္ က်င္း​ပ​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​ေန႔​ကို​ဘု​ရား ပြဲ​ေတာ္​ေန႔​အ​ျဖစ္​ထာ​ဝ​စဥ္​က်င္း​ပ​ရ​ၾက မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:24

သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ခ်က္​မ်ား​ကို​အ​စဥ္​လိုက္​နာ က်င့္​သုံး​ရ​ၾက​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:43

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔ အား``ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​စည္း​ကမ္း ဥ​ပ​ေဒ​သ​မ်ား​သည္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။ မည္ သည့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ကို​မၽွ​ထို​ပြဲ​တြင္​ပါ​ဝင္ စား​ေသာက္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:49

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း ဤ​စည္း ကမ္း​ဥ​ပ​ေဒ​သ​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:43

အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​ငါ​စံ​ေတာ္​မူ ရာ​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​သည့္​အ​ခါ​၌​ျဖစ္​ေစ၊ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​၌​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရန္​ပလႅင္​နား​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​သည့္​အ​ခါ​၌ ျဖစ္​ေစ၊ အ​ရွက္​ေပၚ​၍​အ​သက္​မ​ေသ​ေစ​အံ့ ငွာ​ထို​ေဘာင္း​ဘီ​တို​မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​ရ​မည္။ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 24:22

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​သည္​ဤ​ပ​ညတ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 10:8

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​အာ​႐ုန္ ၏​သား​မ်ား​က တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​မွုတ္​ရ​မည္။ ``ေအာက္​ပါ​ပ​ညတ္​ကို​သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး အ​စဥ္​အ​ဆက္​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 15:14

အ​ျမဲ​ျဖစ္​ေစ၊ ယာ​ယီ​ျဖစ္​ေစ​သင္​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တစ္​ဦး​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ရ​နံ့ အ​ျဖစ္​သကာ​ကို​ဆက္​သ​သည့္​အ​ခါ ေဖာ္​ျပ ပါ​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​အ​တိုင္း​ဆက္​သ ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 15:29

ဤ​ပ​ညတ္​သည္​အ​မွတ္​မ​ထင္​အ​ျပစ္​ျပဳ မိ​ေသာ တိုင္း​ရင္း​ဖြား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​အ​တြက္​ျဖစ္​ေစ၊ အ​တူ​တ​ကြ​ေန​ထိုင္ ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​အ​တြက္​ျဖစ္​ေစ အ​ျပစ္ ေျဖ​ရန္​လိုက္​နာ​ရ​မည့္​ပညတ္​ျဖစ္​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 18:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​႐ုန္​အား``မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​မ​ဟုတ္​ေသာ​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ဟူ သ​မၽွ​တို႔​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​အား ငါ​ေပး​သည္။ ဤ​ေဝ​စု​ကို​သင္​ႏွင့္​သင္​၏ သား​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 9:14

``သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား သား​တစ္​ဦး​သည္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ခံ​လို​လၽွင္ သူ သည္​ပြဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​အား လုံး​ကို​လိုက္​နာ​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ျဖစ္​ေစ၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​ျဖစ္​ေစ​ဤ​ျပ​႒ာန္း ခ်က္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ရ​မည္။

ဂ​လာ​တိ 3:28

သို႔​ျဖစ္​၍​ယုဒ​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း၊ ကၽြန္​ႏွင့္​လြတ္​လပ္​သူ​ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း၊ ေယာက်ာ္း​ႏွင့္​မိန္း​မ​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ခြဲ​ျခား​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၌​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:11

သို႔​ျဖစ္​၍​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ခံ​သူ​မ​ခံ​သူ​ဟူ ၍​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ယဥ္​ေက်း​သူ၊ လူ​ရိုင္း၊ ကၽြန္၊ လြတ္​လပ္​သူ​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ကြဲ​ျပား​ျခား နား​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့​ေခ်။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​အ​လုံး စုံ​တို႔​၌​ရွိ​၍​အ​လုံး​စုံ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ေယာ​ရွု 8:33

ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ အ​ရာ​ရွိ​မ်ား၊ တ​ရား​သူ​ႀကီး မ်ား​မွ​စ​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ယင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျခား​မ်ား​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ေသာ ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​၏​တစ္​ဘက္ တစ္​ခ်က္၊ ေသတၱာ​ေတာ္​၏​ဝဲ​ယာ​၌​လူ​စု​ခြဲ​၍ ရပ္​ေန​ၾက​၏။ လူ​ဦး​ေရ​တစ္​ဝက္​တို႔​သည္ ေဂ​ရ​ဇိန္​ေတာင္​ကို​ေက်ာ​ေပး​၍​က်န္​တစ္ ဝက္​တို႔​သည္​ဧ​ဗ​လ​ေတာင္​ကို​ေက်ာ​ေပး လ်က္​ရပ္​ေန​ၾက​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤလာ​ကို​ခံ​ယူ​ေသာ​အ​ခါ​ထို​သို႔​လိုက္​နာ ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္​ဟူ​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:25

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဤ​သို႔​ဥ​ပ​ေဒ​ကို​ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​ယင္း​ဥ​ပ​ေဒ​သည္​ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​တည္​ျမဲ​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။