ေတာ​လည္ရာ 15:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ စ​ပ်စ္​ရည္​ေလး​ပိုင့္​ကို​ဆက္​သ​ရ​မည္။ ဤ သကာ​၏​ရ​နံ့​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ စပ်စ္ဝိုင္​တစ္​ဟိန္​၏​တစ္ဝက္​ကို ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​ျဖစ္​သည့္ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ႏြား​ႏွင့္​တ​ကြ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ဖို႔ ဆီ​ေျခာက္​ေလာ​ဃ​ေရာ​ေသာ မုန္႔​ညက္​သုံး​ဩ​မဲ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သြန္း​ေလာင္း​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ဖို႔ စ​ပ်စ္​ရည္​ေျခာက္​ေလာ​ဃ​ကို​လည္း​ေကာင္း ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 15:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 15:11

ဤ​သကာ​မ်ား​သည္ သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္​တို႔​ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္ ရ​မည့္​သကာ​မ်ား​ျဖစ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 15:9

သံ​လြင္​ဆီ​ေလး​ပိုင့္​ႏွင့္​ေရာ​ထား​ေသာ​မုန႔္ ညက္​ေျခာက္​ေပါင္​အ​ျပင္၊-

ေတာ​လည္ရာ 6:15

သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​မုန႔္​ညက္​ေရာ​၍​ျပဳ​လုပ္​ေသာ တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​လုံး​မ်ား​ႏွင့္ သံ​လြင္​ဆီ​သုတ္ ေသာ​တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ျပား​မ်ား​ပါ​ရွိ​သည့္ မုန႔္​ေတာင္း​ကို​လည္း​ဆက္​သ​ရ​မည္။ ထို႔ အ​ျပင္​ေဘာ​ဇဥ္​သကာ​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ရည္ သကာ​တို႔​ကို​လည္း​ဆက္​သ​ရ​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:24

သူ​သည္​သား​ငယ္​ကို​နို႔​ျဖတ္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ သုံး​ႏွစ္​သား​ႏြား​ထီး က​ေလး​တစ္​ေကာင္၊ မုန႔္​ညက္​တစ္​တင္း၊ စ​ပ်စ္​ရည္ တစ္​ဘူး​ကို​ယူ​ေဆာင္​လ်က္​သား​ငယ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၏။ သား​ငယ္​ရွ​ေမြ​လ​သည္ လြန္​စြာ​ငယ္​ရြယ္​ႏု​နယ္​ေသး​သ​တည္း။-