ေတာ​လည္ရာ 14:39 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ျပန္​ၾကား ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ဝမ္း​နည္း ေၾက​ကြဲ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ ေမာေရွ​သည္ ထို​စကား​တို႔​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​အား ဆင့္ဆို​ေသာအခါ လူ​တို႔​သည္ ျပင္းထန္​စြာ​ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ ေမာ​ေရွ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား စ​ကား​ေတာ္​မ်ား​ကို ဆင့္​ဆို​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ အ​လြန္​ညည္း​တြား​လ်က္ ေန​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 14:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:4

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထို​သို႔​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဝမ္း နည္း​ပူ​ေဆြး​လ်က္​လက္​ဝတ္​တန္​ဆာ​မ်ား ကို​မ​ဝတ္​ဆင္​ၾက​ေတာ့​ေခ်။-

သု​တၱံ 19:3

လူသည္ မိုက္ေသာသေဘာေၾကာင့္၊ လမ္းလြဲ၍ စိတ္ထဲမွာ ထာဝရဘုရားကို ကဲ့ရဲ့ျပစ္တင္တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:16

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ျပင္း​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 14:28

ယ​ခု​သူ​တို႔​အား​ဤ​သို႔​ျပန္​ေျပာ​ေလာ့။ `ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကိုယ္​ကို​တိုင္​တည္​၍ သင္​တို႔​ေတာင္း​ဆို​သည့္​အ​တိုင္း​ငါ​ျပဳ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 14:38

စုံ​စမ္း​ေထာက္​လွမ္း​သူ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ဦး​အ​နက္ ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ကာ​လက္​သာ​လၽွင္​အ​သက္​ခ်မ္း သာ​ရာ​ရ​ေလ​သည္။

ရွင္မႆဲ 8:12

သို႔​ရာ​တြင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သား​ျဖစ္​သင့္​သူ​တို႔​မူ​ကား ျပင္​ပ​အ​ေမွာင္​ထဲ​သို႔​ထုတ္​ပစ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္ တမ္း​၍​အံ​သြား​ခဲ​ႀကိတ္​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 12:17

သင္​တို႔​သိ​သည့္​အ​တိုင္း သူ​သည္​ေနာင္​အ​ခါ​မွ ဖ​ခင္​၏​ေကာင္း​ခ်ီး​ကို​ခံ​ယူ​ရန္​အ​လို​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မ​ရ​ရွိ​ခဲ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သူ​သည္​မိ​မိ​ျပဳ​ၿပီး​သည့္​အ​မွု​ကို​ျပန္​လည္ ျပင္​ဆင္​ရန္ နည္း​လမ္း​ကို​မ်က္​ရည္​က်​လ်က္ ရွာ​ေသာ္​လည္း​မ​ေတြ႕​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ေယာ​ရွု 7:12

ထို​ေၾကာင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ယွဥ္​ၿပိဳင္​၍​မ​တိုက္​နိုင္​ၾက။ သူ တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​မည့္​သူ​မ်ား ျဖစ္​၍ ရန္​သူ​မ်ား​ထံ​မွ​ဆုတ္​ခြာ​ခဲ့​ရ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​ကို​မ​ယူ​ရ​ဟု​ငါ​ပညတ္​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​ယူ​ထား​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး မ​ပစ္​လၽွင္ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​မည္​မ​ဟုတ္။-