ေတာ​လည္ရာ 13:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ အ​လြန္​ထြား​က်ိဳင္း​ေသာ​အာ​န​က​လူ​မ်ိဳး​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ကို​လည္း ငါ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္ ခဲ့​ရ​သည္။ ငါ​တို႔​အ​ျမင္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ႏွံ​ေကာင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​ေသး​ငယ္ ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ကို​ႏွံ​ေကာင္​မ်ား သ​ဖြယ္​ျမင္​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ထို​အရပ္​၌ ဧရာမလူ​တို႔​ကို​လည္း ေတြ႕​ခဲ့​ပါ​၏​။ ထို​ဧရာမလူ​တို႔​မွ အာနက​အမ်ိဳး​ဆင္းသက္​လာ​၏​။ သူ​တို႔​ႏွင့္​ယွဥ္​လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​ႏွံေကာင္​ကဲ့သို႔​ျမင္​၍ သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ​တို႔​ကို ႏွံေကာင္​ကဲ့သို႔​ျမင္​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ကိုယ္​ႀကီး​ေသာ​လူ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္၊ အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ျဖစ္၍ အ​လြန္​ႀကီး​မား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္း ျမင္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္​အ​ထင္​အ​တိုင္း ႏွံ​ေကာင္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​အ​ထင္​အ​တိုင္း​လည္း ထို​သို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​စူး​စမ္း​ေသာ​ျပည္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား မ​ေကာင္း​ေသာ​သ​တင္း​ကို ၾကား​ေျပာ​ၾက​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 13:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:4

ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ထို​ကာ​လ​ႏွင့္​ေနာက္​ပိုင္း​ကာ​လ​၌ လူ​တို႔​၏​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​ထက္​ဘုံ​သား​တို႔​မွ ေပါက္​ဖြား​လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​ရွိ​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔ သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​အ​လြန္​ထြား​ႀကိဳင္း​၍ ေရွး​ေခတ္ အ​ခါ​က​နာ​မည္​ေက်ာ္​လူ​စြမ္း​ေကာင္း​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:23

အ​လြန္​ႀကီး​မား​ေသာ​လွံ​ကို​ေဆာင္​ထား​သူ အ​ျမင့္​ခု​နစ္​ေပ​ခြဲ​ရွိ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳးသား ႀကီးတစ္​ေယာက္​ကို​လည္း​သတ္​ခဲ့​၏။ ေဗ​နာ​ယ သည္​တင္း​ပုတ္​ျဖင့္​တိုက္​ခိုက္​ကာ​သူ​၏​လက္ မွ​လွံ​ႀကီး​ကို​လု​ယူ​လိုက္​၏။ ထို႔​ေနာက္​ထို လွံ​ျဖင့္​ပင္​လၽွင္​သူ၏​အား​အ​ဆုံး​စီ​ရင္ ေလ​ေတာ့​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 40:22

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​သူ​ကား ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​၏​အ​ထက္​၌​ရွိ​ေသာ ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​စံ​ပယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ေပ​တည္း။ ေအာက္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​ကား ပု​ရြက္​ဆိတ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေသး​ငယ္​သည္​ဟု ထင္​မွတ္​ရ​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို မ်က္​ႏွာ​ၾကက္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​တဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 13:22

ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​သူ​တို႔​သည္​ျပည္​၏​ေတာင္​ပိုင္း သို႔​ဝင္​ေရာက္​၍ ကိုယ္​ခႏၶာ​အ​လြန္​ထြား​က်ိဳင္း သည့္​အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​အ​ဟိ​မန္​သား​ခ်င္း​စု၊ ေရွ​ရွဲ​သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​တာ​လ​မဲ​သား​ခ်င္း​စု တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက သည္။ (ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ေဇာ​န ၿမိဳ႕​မ​တည္​မီ​ခု​နစ္​ႏွစ္​အ​ထက္​က​တည္​ခဲ့ ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​သ​တည္း။-)

ေတာ​လည္ရာ 13:28

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ျပည္​၌​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​သည္ အင္​အား​ႀကီး​၍ တံ​တိုင္း​အ​ကာ​အ​ရံ​ရွိ ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ပါ​သည္။ ထို​မၽွ​မ​က​အ​လြန္​ထြား​ႀကိဳင္း​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ကို​လည္း​ေတြ႕​ျမင္ ခဲ့​ရ​ပါ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 14:1

ထို​အ​ခါ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​တစ္​ည​လုံး ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:28

ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ထို​ျပည္​သို႔​သြား ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​ပါ​၏။ ငါ​တို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေသာ​သူ​မ်ား​ေျပာ​ၾကား ခ်က္​အ​ရ ထို​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ထက္ ခြန္​အား​ႀကီး​၍ အ​ရပ္​အ​ေမာင္း​လည္း​ျမင့္​မား သည္။ သူ​တို႔​သည္​မိုး​ထိ​ေအာင္​ျမင့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး အ​တြင္း​၌​ေန​ထိုင္​ၾက​သည္။ အ​လြန္​ထြား ႀကိဳင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ၾက​သည္' ဟူ​၍​သင္​တို႔​ေျပာ​ဆို​ညည္း​ညဴ​ၾက​သည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:10

(အာ​ရ​ၿမိဳ႕​တြင္​ယ​ခင္​အ​ခါ​က အ​လြန္​ထြား ႀကိဳင္း​၍​ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​ဧ​မိမ္​လူ​မ်ိဳး​ေန ထိုင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:11

(ၾသ​ဃ​ဘု​ရင္​သည္​အ​လြန္​ထြား​ႀကိဳင္း​ေသာ ရီ​ဖိမ္ အ​ႏြယ္​ဝင္​ထဲ​မွ​ေနာက္​ဆုံး​ႂကြင္း​က်န္​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​အ​ေလာင္း​ထည့္​ရာ​ေခါင္း​ကို​ေက်ာက္​ျဖင့္ ျပဳ​လုပ္​၍ အ​နံ​ေျခာက္​ေပ၊ အ​လ်ား​တစ္​ဆယ့္ ေလး​ေပ​နီး​ပါး​ရွိ​၏။ ထို​ဘု​ရင္​၏​ေခါင္း​ကို အမၼဳန္​ျပည္​ရဗၺတ္​ၿမိဳ႕​တြင္​ယ​ေန႔​တိုင္​ေတြ႕​ျမင္ နိုင္​ေလ​သည္။)

တ​ရား​ေဟာရာ 9:2

လူ​တို႔​သည္​အ​ရပ္​ျမင့္​၍​ခြန္​အား​ဗ​လ​ေကာင္း ၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ထြား​ႀကိဳင္း​သ​ျဖင့္ မည္ သူ​မၽွ​သူ​တို႔​ကို​မ​ယွဥ္​ၿပိဳင္​နိုင္​ေၾကာင္း​သင္ တို႔​ၾကား​ဖူး​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။-

ေယာ​ရွု 11:21

ထို​ကာ​လ​၌​ေယာ​ရွု​သည္​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၊ ေဒ​ဗိ​ရ ၿမိဳ႕၊ အာ​နပ္​ၿမိဳ႕၊ ယု​ဒ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ၊ ဣ​သ ေရ​လ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​စ​ေသာ​ေတာင္​ကုန္း ေဒသ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​သည့္ ထြား​ႀကိဳင္း​ေသာ အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​ခ်ီ​တက္ ေလ​သည္။ ေယာ​ရွု​သည္​အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ကို တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သုတ္​သင္​၍​သူ တို႔​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ေျမ​လွန္​ဖ်က္​ဆီး​ခဲ့​ေလ သည္။-

ေယာ​ရွု 14:12

ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္ တို႔​သ​တင္း​ျပန္​ၾကား​အ​စီ​ရင္​ခံ​ေသာ​ေန႔ ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေပး​မည္​ဟု​က​တိ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဤ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ေပး​ပါ။ ထို​ေဒ​သ​တြင္ ကိုယ္​ခႏၶာ​ထြား​ႀကိဳင္း​ေသာ​အာ​န​က​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​သည္ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​အ​တြင္း ေန​ထိုင္​ေၾကာင္း​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​စီ​ရင္​ခံ​ခဲ့ ၾက​ပါ​သည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​လၽွင္ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​အ​ကၽြန္ု​သည္​ထို​သူ တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ႏွင္​ထုတ္​နိုင္​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေတာင္း​ဆို​ေလ​၏။

ေယာ​ရွု 15:14

ကာ​လက္​သည္​အာ​န​က​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေရွ​ရွဲ​သား​ခ်င္း​စု၊ အ​ဟိ​မန္ သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​တာ​လ​မဲ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔ ကို​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:24

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေဂါ​လ်တ္ ကို​ျမင္​လၽွင္​ေၾကာက္​၍​ထြက္​ေျပး​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:42

သူ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​ၾကည့္​ေသာ အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္​ကား​ရွု​ခ်င္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ သူ​ငယ္​တစ္​ေယာက္​မၽွ​သာ​ျဖစ္​သည္​ကို​ေတြ႕ ရွိ​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ႔​အား​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ ေလ​သည္။-