ေတာ​လည္ရာ 13:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ သို႔​ေသာ္​လည္း​ကာ​လက္​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ သြား​သူ​တို႔​က``ငါ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​ကို​တိုက္ ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ပါ။ ထို​ျပည္​သား တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ထက္​အင္​အား​ႀကီး​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ သို႔ေသာ္ သူ​ႏွင့္အတူ​သြား​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​က “​ထို​သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထက္​အားႀကီး​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္​မ​ျဖစ္ႏိုင္​ပါ”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​သြား​ေသာ​သူ​တို႔​က ထို​ျပည္​သား​တို႔​ကို ငါ​တို႔​မ​တိုက္​နိုင္။ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထက္​သာ၍ အား​ႀကီး​ၾက​သည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 13:30

သို႔​ရာ​တြင္​ကာ​လက္​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​ေရွ႕​တြင္ ညည္း​ညဴ​သူ​တို႔​အား``ငါ​တို႔​သည္​ယ​ခု​ပင္​ထို ျပည္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း​ပိုက္​ၾက​ပါ စို႔။ ငါ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္ ျမင္​နိုင္​စြမ္း​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၍​လူ​တို႔​ကို ၿငိမ္​ဝပ္​သြား​ေစ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 32:7

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​ကို​ကူး​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​ေရး​တြင္ သင္ တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို​စိတ္ ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ေစ​ၾက​သ​နည္း။-

ေတာ​လည္ရာ 32:9

သူ​တို႔​သည္​ဧ​ရွေကာ​လ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သို႔​တိုင္​ေအာင္ သြား​ေရာက္​ခဲ့​ၾက​၍ ထို​ျပည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၿပီး ေနာက္​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ ျပည္​သို႔​မ​သြား​ရန္​လူ​တို႔​ကို​တိုက္​တြန္း ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:28

ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ထို​ျပည္​သို႔​သြား ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ငါ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​ပါ​၏။ ငါ​တို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေသာ​သူ​မ်ား​ေျပာ​ၾကား ခ်က္​အ​ရ ထို​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ထက္ ခြန္​အား​ႀကီး​၍ အ​ရပ္​အ​ေမာင္း​လည္း​ျမင့္​မား သည္။ သူ​တို႔​သည္​မိုး​ထိ​ေအာင္​ျမင့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး အ​တြင္း​၌​ေန​ထိုင္​ၾက​သည္။ အ​လြန္​ထြား ႀကိဳင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ၾက​သည္' ဟူ​၍​သင္​တို႔​ေျပာ​ဆို​ညည္း​ညဴ​ၾက​သည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:1

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​နား​ေထာင္​ၾက ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ယ​ေန႔​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဘက္ သို႔​ကူး​ၿပီး​လၽွင္ သင္​တို႔​ထက္​မ်ား​ျပား​၍​အင္ အား​ႀကီး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​၏​ျပည္​ကို​သိမ္း ယူ​ရ​ေတာ့​မည္။ သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​ႀကီး​၍ မိုး​ထိ​ျမင့္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး​ျဖင့္​ကာ​ကြယ္​ထား​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 3:19

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​မ​ယုံ​ၾကည္​ေသာ ေၾကာင့္ ျပည္​ေတာ္​သို႔​မ​ဝင္​နိုင္​သည္​ကို​ငါ တို႔​သိ​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 14:8

အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ​သြား​ေရာက္​ခဲ့​သူ​တို႔​မွာ မူ​ကား လူ​တို႔​ေၾကာက္​ရြံ့​ထိတ္​လန႔္​ေစ​ရန္​ျပန္ ၾကား​အ​စီ​ရင္​ခံ​ခဲ့​ၾက​ပါ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​တစ္ သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​ေလၽွာက္​သ​ျဖင့္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:33

ေရွာ​လု​က``အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​သင္​သည္​သူ​ႏွင့္ စစ္​ထိုး​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ သင္​သည္​သူ​ငယ္​မၽွ သာ​ရွိ​ေသး​၏။ ထို​သူ​မူ​ကား​တစ္​သက္​လုံး စစ္​သူ​ရဲ​လုပ္​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​ေသာ္၊