ေတာလည္ရာ 13:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version29 အာမလက္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ထိုျပည္၏ ေတာင္ပိုင္းတြင္ေနထိုင္၍ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ ေယဗုသိအမ်ိဳးသား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသား တို႔သည္ေတာင္ကုန္းမ်ားေပၚ၌လည္းေကာင္း၊ ခါနာန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ေျမထဲပင္ လယ္ကမ္းေျခႏွင့္ေယာ္ဒန္ျမစ္ဝွမ္းတစ္ ေလၽွာက္၌လည္းေနထိုင္ၾကပါသည္'' ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 အာမလက္လူမ်ိဳးတို႔သည္ ေနေဂ့အရပ္၌ ေနထိုင္ၾက၏။ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳးႏွင့္ အာေမာရိလူမ်ိဳးတို႔သည္ ေတာင္ေပၚေဒသ၌ ေနထိုင္ၾက၏။ ခါနာန္လူမ်ိဳးတို႔သည္ ပင္လယ္ကမ္းနားေဒသႏွင့္ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကမ္းနားတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ေနထိုင္ၾက၏”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 အာမလက္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေတာင္ဘက္၌လည္းေကာင္း၊ ဟိတၱိလူ၊ ေယဗုသိလူ၊ အာေမာရိလူတို႔သည္ ေတာင္ရိုးေပၚ၌လည္းေကာင္း၊ ခါနာနိလူတို႔သည္ ပင္လယ္နား ေယာ္ဒန္ျမစ္နား၌လည္းေကာင္း၊ ေနၾကပါသည္ဟု ေလၽွာက္ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္အားသစၥာရွိသူျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ျမင္ေတာ္မူသျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္သူႏွင့္ပဋိညာဥ္ျပဳေတာ္မူပါ၏။ သူ၏သားေျမးမ်ားေနထိုင္ရန္အတြက္သူ႔အား ခါနာန္ျပည္၊ဟိတၳိျပည္၊အာေမာရိျပည္၊ ေဖရဇိျပည္၊ေယဗုသိျပည္ႏွင့္ဂိရဂါရွိ ျပည္ကိုေပးေတာ္မူမည္ဟုကတိျပဳေတာ္ မူပါ၏။ သစၥာေတာ္ရွင္ျဖစ္သည္ႏွင့္အညီကိုယ္ေတာ္သည္ ကတိေတာ္တို႔ကိုတည္ေစေတာ္မူပါ၏။-
ငါသည္သင္တို႔ႏွိပ္စက္ညႇင္းဆဲျခင္းခံရ ေသာအီဂ်စ္ျပည္မွသင္တို႔ကိုထုတ္ေဆာင္ ၍၊ ခါနာန္အမ်ိဳးသား၊ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသား၊ ေဖရဇိအမ်ိဳးသား၊ ဟိဝိအမ်ိဳးသား၊ ေယဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔ ေနထိုင္ရာျပည္သို႔ပို႔ေဆာင္မည္။ ထိုျပည္သည္ ေျမၾသဇာထက္သန္၍အစာေရစာေပါ ႂကြယ္ဝ၏ ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းေျပာ ျပေလာ့။
အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔လက္တြင္းမွသူတို႔ အားကယ္တင္ၿပီးလၽွင္ ထိုျပည္မွထုတ္ေဆာင္ လ်က္ေျမၾသဇာထက္သန္၍က်ယ္ျပန႔္ေသာ ျပည္သို႔ပို႔ေဆာင္ရန္ငါႂကြဆင္းလာၿပီ။ ထို ျပည္သည္ေျမၾသဇာထက္သန္၍အစာေရ စာေပါႂကြယ္ဝ၏။ ထိုျပည္တြင္ခါနာန္အမ်ိဳး သား၊ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသား၊ ေဖရဇိအမ်ိဳးသား၊ ဟိဝိအမ်ိဳးသား၊ ေယဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔ေနထိုင္ၾက၏။-
``သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သည္ သင္တို႔သိမ္းယူမည့္ျပည္သို႔သင္တို႔ကို ပို႔ေဆာင္လ်က္ ထိုျပည္တြင္ေနထိုင္ေသာသင္တို႔ ထက္လူဦးေရမ်ား၍အင္အားႀကီးေသာဟိတၱိ လူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ခါ နာနိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳးတည္းဟူေသာလူမ်ိဳးခုနစ္ မ်ိဳးတို႔ကိုႏွင္ထုတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။-
ထိုအခါဂိေဗာင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ဂိလ ဂါလစခန္းတြင္ရွိေသာေယာရွုထံသို႔ လူေစလႊတ္၍``ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္တို႔ကိုစြန႔္ပစ္ ထားေတာ္မမူပါႏွင့္။ အလ်င္အျမန္ႂကြ ၍အကၽြန္ုပ္တို႔အားကယ္တင္ေတာ္မူပါ။ ေတာင္ကုန္းေဒသမွအာေမာရိမင္းအေပါင္း တို႔သည္စုေပါင္း၍အကၽြန္ုပ္တို႔အားတိုက္ ခိုက္ပါၿပီ'' ဟုအေၾကာင္းၾကားေလၽွာက္ ထားေလသည္။
သင္တို႔ခ်ီတက္ေသာအခါဘုရားသခင္ သည္ခါနာန္အမ်ိဳးသား၊ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ ဟိဝိအမ်ိဳးသား၊ ေဖရဇိအမ်ိဳးသား၊ ဂိရ ဂါရွိအမ်ိဳးသား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသားႏွင့္ ေယဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔ကိုမုခ်ႏွင္ထုတ္ ေတာ္မူမည္။ ကမၻာေျမႀကီးတစ္ခုလုံးကို အစိုးရေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား၏ ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္သည္ သင္တို႔ကိုေရွ႕ ေဆာင္၍ေယာ္ဒန္ျမစ္ကိုျဖတ္ကူးေသာ အခါအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ သည္ကိုသင္တို႔သိၾကလိမ့္မည္။-
ေယာ္ဒန္ျမစ္အေနာက္ဘက္တြင္စိုးစံေသာအာ ေမာရိဘုရင္မ်ားႏွင့္ ေျမထဲပင္လယ္ကမ္းေျခ တစ္ေလၽွာက္စိုးစံေသာခါနာန္ဘုရင္အေပါင္း တို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ေယာ္ဒန္ ျမစ္ကိုျဖတ္ကူးၿပီးသည္အထိ ျမစ္ေရကို ထာဝရဘုရားခန္းေျခာက္ေစေတာ္မူေၾကာင္း ၾကားသိရၾက၏။ ထိုေၾကာင့္သူတို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုေၾကာက္ရြံ့ ၍စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့ၾကကုန္၏။
ေယာ္ဒန္ျမစ္အေနာက္ဘက္ရွိေတာင္ကုန္းေဒသ၊ ေတာင္ေျခေဒသ၊ ေျမာက္ဘက္ေလဗႏုန္ေတာင္ အထိရွည္လ်ားေသာေျမထဲပင္လယ္ကမ္းရိုး တန္းေဒသတို႔တြင္အုပ္စိုးေသာမင္းအေပါင္း တို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ေအာင္ပြဲ ခံသတင္းကိုၾကားၾက၏။ ထိုမင္းမ်ားမွာ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသား၊ ခါနာန္အမ်ိဳးသား၊ ေဖရဇိအမ်ိဳးသား၊ ဟိဝိ အမ်ိဳးသား၊ ေယဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔၏ မင္းမ်ားျဖစ္ၾကသည္။-
ထိုကာလအေတာအတြင္း၌ဒါဝိဒ္တို႔လူစု သည္ေဂရွုရိအမ်ိဳးသား၊ ေဂရဇိအမ်ိဳးသား ႏွင့္အာမလက္အမ်ိဳးသားတို႔၏နယ္ေျမမ်ား ကို အီဂ်စ္ျပည္အနီးရွုရၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္သြား ေရာက္တိုက္ခိုက္ေလ့ရွိ၏။ ထိုအမ်ိဳးသားတို႔ သည္ယင္း၏နယ္ေျမမ်ားတြင္ႏွစ္ေပါင္းမ်ား စြာေနထိုင္ခဲ့ၾကသူမ်ားျဖစ္၏။-
ဧၾကဳန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ဂါသၿမိဳ႕စပ္ၾကားတြင္ဖိလိတၱိ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ မိမိတို႔သိမ္းပိုက္ထား ၾကသည့္ၿမိဳ႕မွန္သမၽွကိုဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔၏လက္သို႔ျပန္လည္ေပးအပ္ရၾက သျဖင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္မိမိ တို႔၏နယ္ေျမအားလုံးကိုျပန္လည္ရရွိၾက၏။ ထို႔အျပင္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ႏွင့္ ခါနာန္အမ်ိဳးသားတို႔သည္သင့္ျမတ္ၿငိမ္း ခ်မ္းစြာေနထိုင္ၾကေလသည္။