ေတာ​လည္ရာ 12:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​တိမ္​တိုင္​ျဖင့္​ႂကြ လာ​၍ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​တြင္​ရပ္​လ်က္``အာ​႐ုန္၊ မိ​ရိ​အံ'' ဟူ​၍​ေခၚ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္​ေရွ႕​သို႔​ထြက္​လာ​သ​ျဖင့္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း မိုးတိမ္​တိုင္​အားျဖင့္ ႂကြဆင္း​၍ တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၌​ရပ္​လ်က္ အာ႐ုန္​ႏွင့္​မိရိအံ​ကို​ေခၚ​သျဖင့္ သူ​တို႔​ႏွစ္ဦးစလုံး ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိုး​တိမ္​တိုင္​ျဖင့္​ဆင္း​သက္၍၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ၌​ရပ္​လ်က္၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ မိ​ရိ​အံ​ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ၍၊ သူ​တို႔​သည္ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 99:7

သူ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိုး​တိမ္​တိုက္​ထဲ​က မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ တ​ရား​ေတာ္​ႏွင့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​အား``သင္​ႏွင့္​ငါ ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို​လူ​တို႔​သည္​ၾကား​၍၊ သင့္ ကို​ယ​ခု​မွ​စ​၍​ယုံ​ၾကည္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ သည္​ထူ​ထပ္​ေသာ​မိုး​တိမ္​တိုက္​ျဖင့္​သင့္​ထံ ႂကြ​လာ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ေမာ​ေရွ​သည္​လူ​တို႔​ေျဖ​ၾကား​ခ်က္​ကို ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​တိမ္​တိုက္​ျဖင့္​ႂကြ ဆင္း​လာ​၍၊ ေမာ​ေရွ​အ​နီး​တြင္​ရပ္​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဟူ​ေသာ​နာ​မ​ေတာ္​ကို ထုတ္​ေဖာ္​ႁမြက္​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:38

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လွည့္​လည္​၍ ခ​ရီး​သြား​ရာ​လမ္း​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္​တဲ ေတာ္​ေပၚ​၌​ေန႔​အ​ခါ​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​မိုး တိမ္​တိုက္​လႊမ္း​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ည​အ​ခါ​မီး​ေတာက္​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 11:25

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​တိမ္​ျဖင့္ ႂကြ​ဆင္း​လာ​၍ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​ေပး​အပ္ ထား​ေသာ​စြမ္း​ရည္​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ယူ​၍ ေခါင္း​ေဆာင္ ခု​နစ္​ဆယ္​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔ သည္​စြမ္း​ရည္​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​တစ္​ႀကိမ္​မၽွ​သာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 12:4

ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​မိ​ရိ​အံ​တို႔​အား``သင္​တို႔​သုံး ဦး​စ​လုံး​တဲ​ေတာ္​သို႔​လာ​ခဲ့​ၾက​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ ေသာ​အ​ခါ၊-