ေတာလည္ရာ 11:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8-9 ညအခါႏွင္းႏွင့္အတူစခန္းထဲသို႔က်၏။ နံနက္အခ်ိန္တြင္လူတို႔သည္မႏၷမုန႔္ကိုလွည့္ လည္စုသိမ္းၿပီးလၽွင္ႀကိတ္၍ျဖစ္ေစ၊ ေထာင္း ၍ျဖစ္ေစမုန႔္ညက္ျပဳလုပ္ၾက၏။ ထိုေနာက္ မုန႔္ညက္ကိုေပါင္း၍မုန႔္ျပားျပဳလုပ္ၾက၏။ အရသာသည္သံလြင္ဆီႏွင့္ဖုတ္ေသာမုန႔္ အရသာႏွင့္တူ၏။)- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 လူတို႔သည္ မႏၷကို လွည့္လည္ေကာက္ယူၾကၿပီး ႀကိတ္ဆုံႏွင့္ ႀကိတ္ၾက၏၊ သို႔မဟုတ္ ဆုံႏွင့္ ေထာင္းၾက၏။ ၿပီးမွ အိုးထဲ ထည့္ျပဳတ္ၿပီး မုန႔္ျပားလုပ္ၾက၏။ အရသာသည္ ဆီေၾကာ္မုန႔္အရသာႏွင့္တူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 လူမ်ားတို႔သည္လွည့္လည္လ်က္ မႏၷကိုစုသိမ္း၍ ဆုံ၌ႀကိတ္ျခင္း၊ ေထာင္းျခင္းကိုျပဳၿပီးမွ အိုးႏွင့္ျပဳတ္ၾက၏။ မုန္႔ျပားကိုလည္း လုပ္ၾက၏။ အရသာသည္ မုန္႔ဆီေၾကာ္အရသာႏွင့္တူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေမာေရွက``နက္ျဖန္ေန႔သည္သင္တို႔အလုပ္ မွရပ္နားရာေန႔၊ ထာဝရဘုရားအတြက္ ဆက္ကပ္ေသာဥပုသ္ေန႔ျဖစ္သည္။ ယေန႔ တြင္မုန႔္ဖုတ္စရာရွိသည္ကိုဖုတ္ေလာ့။ ခ်က္ ျပဳတ္စရာရွိသည္ကိုခ်က္ျပဳတ္ေလာ့။ ယေန႔ စားၿပီးေနာက္က်န္ရွိသမၽွကိုနက္ျဖန္ေန႔ အတြက္ခ်န္ထားေလာ့။ ဤသို႔ျပဳလုပ္ရန္ ထာဝရဘုရားအမိန႔္ေတာ္ရွိသည္'' ဟု ဆိုေလ၏။-
ပုပ္ပ်က္တတ္ေသာအစာအာဟာရအတြက္ မႀကိဳးပမ္းၾကႏွင့္။ ထာဝရအသက္ကိုရရွိ ေစေသာမပုပ္ပ်က္နိုင္ေသာအစာအာဟာရ အတြက္ႀကိဳးပမ္းၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္သည္ လူသားအားတန္ခိုးအာဏာကိုအပ္ႏွင္းေတာ္ မူသည္ျဖစ္၍ လူသားသည္ထိုအစာအာဟာရ ကိုသင္တို႔အားေပးေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။