ေတာ​လည္ရာ 10:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သင္​တို႔​၏​ျပည္​ကို​ရန္​သူ​မ်ား​ထိ​ပါး​တိုက္ ခိုက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ရန္​သူ​ကို​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္ ရန္​အ​တြက္ ဤ​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​မွုတ္​၍ တပ္​လွန႔္​ႏွိုး​ေဆာ္​ရ​မည္။ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​သ​တိ​ရ လ်က္​ရန္​သူ​၏​လက္​မွ​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သင္​တို႔​၏​ျပည္​၌ သင္​တို႔​ကို ရန္ဖက္ျပဳ​ေသာ​ရန္သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ ခ်ီတက္​သြား​ေသာအခါ တံပိုးခရာ​ကို​တပ္လွန႔္​အခ်က္ေပးသံ​အျဖစ္ မႈတ္​ရ​မည္​။ ထိုအခါ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​၍ ရန္သူ႔​လက္​မွ သင္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ျပည္၌​ေန​ေသာ​အ​ခါ၊ တိုက္​လာ​ေသာ​ရန္​သူ​တို႔​ကို စစ္​ခ်ီ​လၽွင္၊ ႏွိုး​ေဆာ္​သံ​ႏွင့္ တံ​ပိုး​မွုတ္​ရ​မည္။ ထို​အ​ခါ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ေအာက္​ေမ့၍၊ ရန္​သူ​လက္​မွ​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 8:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေနာ​ဧ​ႏွင့္​တ​ကြ​သေဘၤာ​ေပၚ တြင္ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေမ့ ေတာ္​မ​မူ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေလ​ကို​တိုက္​ေစ​သ​ျဖင့္ ေရ​သည္​စ​၍​က်​ဆင္း​ေလ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:12

ငါ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ယဇ္ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ​တို႔​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္ တံ​ပိုး ခ​ရာ​မွုတ္​၍​အ​ခ်က္​ေပး​ဖို႔​အ​သင့္​ရွိ​ေန​ၾက သည္။ ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ ဆိုင္​ၿပိဳင္​၍​စစ္​မ​တိုက္​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​မ​နိုင္ နိုင္​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:14

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေနာက္​သို႔​လွည့္​၍ ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​တို႔​အ​ဝိုင္း​ခံ​ရ သည္​ကို​ျမင္​သ​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား``ကူ မ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္ ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​တံ​ပိုး​ခရာ မ်ား​ကို​မွုတ္​ၾက​၏။-

ဆာလံက်မ္း 106:4

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​လည္း​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​လည္း​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 106:42

သူ​တို႔​သည္​ရန္​သူ​မ်ား​၏​ဖိ​စီး​ႏွိပ္​စက္​မွု​ကို ခံ​ရ​ၾက​ကာ​လက္​ေအာက္​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ရ ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 136:23

ငါ​တို႔​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အား​ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မ​မူ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 18:3

ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​တြင္ ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက ေလာ့။ ေတာင္​ထိပ္​ဖ်ား​တြင္​လႊင့္​ထူ​မည့္​အ​ခ်က္ ျပ​အ​လံ​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ​ကို​နား​စြင့္​၍​ေန​ၾက ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 58:1

``က်ယ္​နိုင္​သ​မၽွ​က်ယ္​စြာ​တံ​ပိုး​မွုတ္​သ​ကဲ့ သို႔​ေအာ္​ဟစ္​၍ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သူ တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 4:19

ငါ့​အ​သည္း​နာ​လွ​၏။ မ​ခံ​မ​ရပ္​နိုင္​ေအာင္ အ​သည္း​နာ​၏။ ငါ​သည္​ျပင္း​စြာ​ႏွ​လုံး​တုန္၊ရင္​ခုန္​လ်က္ ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​သည္​အ​ၿငိမ္​မ​ေန​နိုင္​ေတာ့​ၿပီ။ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊တိုက္​ပြဲ ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ငါၾကား ရ​၏။

ေယ​ရ​မိ 4:21

ငါ​သည္​တိုက္​ပြဲ​ဆင္​ႏႊဲ​ေန​သည္​ကို​အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ၾကာ ေတြ႕​ျမင္​ေန​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ​ကို​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ၾကာ ၾကား​၍ ေန​ရ​ပါ​မည္​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 4:5

ယု​ဒ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​၌​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္ ၾက​ေလာ့။ ရွင္း​လင္း​က်ယ္​ေလာင္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ယု​ဒ​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား တို႔​အား ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေျပး​ဝင္​ၾက​ရန္​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 49:2

ငါ​သည္​ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား​စစ္​တိုက္ သံ​မ်ား​ကို ၾကား​ေစ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က် ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ပ်က္​စီး​လ်က္ ယင္း​၏​ေက်း​လက္​ေတာ​ရြာ​မ်ား​သည္​လည္း မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​ကို​သိမ္း​ယူ ထား​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 6:1

ဗယၤာ​မိန္​ျပည္​သား​တို႔၊ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ရာ​သို႔​ေျပး ၾက​ေလာ့။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့။ ေတ​ေကာ​ရြာ​၌​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​မွုတ္​ၾက​ေလာ့။ ေဗ​သကၠ​ရင္​ရြာ​တြင္​အ​ခ်က္​ျပ​မီး​ရွူး​တိုင္​ကို ေျမႇာက္​တင္​ၾက​ေလာ့။ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ႏွင့္​ပ်က္​စီး ျခင္း​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေတာ့ မည္။-

ေယ​ရ​မိ 6:17

တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​၍​သ​တိ​ေပး​သံ​ကို​နား ေထာင္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကင္း​ေစာင့္​မ်ား ကို​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔ က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​လို​ပါ'' ဟု ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:14

တိုက္​ပြဲ​စ​ရန္​တံ​ပိုး​မွုတ္​ၿပီ​ျဖစ္​၍​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​အ​သင့္​ျပင္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​စစ္​ပြဲ​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္​ေရာက္။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ သည္ လူ​တိုင္း​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​မည္​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ေဟာ​ေရွ 5:8

``ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​မွုတ္​ေလာ့၊ ရာ​မ ၿမိဳ႕​တြင္​တပ္​လွန႔္​သံ​ကို​ေပး​ေလာ့။ ေဗ​သ​ဝင္ ၿမိဳ႕​တြင္​စစ္​ခ်ီ​သံ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလာ့၊ ဗယၤာ​မိန္ မ်ိဳး​ႏြယ္​တို႔​တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ၾက။-

အာ​မုတ္ 3:6

ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​စစ္​ခ​ရာ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​လၽွင္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ မ​ထိတ္​လန႔္​ဘဲ​ေန​လိမ့္ မည္​ေလာ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​ေၾကာင့္​သာ​လၽွင္ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ေဘး​ဒုကၡ​က်​ေရာက္​လာ​ရ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ေဇ​ဖ​နိ 1:16

ခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ား၊ ျမင့္မားသည့္ရဲတိုက္မ်ား ကိုတိုက္ခိုက္ေနသူ၊ စစ္သူရဲတို႔၏တံပိုး ခရာသံမ်ား၊ ညာသံမ်ားျဖင့္ဆူညံေန ေသာေန႔ျဖစ္ေပသည္။

ေတာ​လည္ရာ 31:6

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ ဇာ​၏​သား ဖိ​န​ဟတ္​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​ကို အုပ္​ခ်ဳပ္​ကြပ္​ကဲ​ေစ​၏။ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​တဲ​ေတာ္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္ အ​ခ်က္​ေပး​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္ သြား​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 14:8

တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ​မ​ပီ​သ​ပါ​က​အ​ဘယ္​သူ သည္​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​ျပင္​ဆင္​မည္​နည္း။-

တ​ရား​ေဟာရာ 20:1

``သင္​တို႔​သည္​ရန္​သူ​ကို​ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္ ရာ​၌ သင္​တို႔​ထက္​အင္​အား​ႀကီး​မား​ေသာ ရ​ထား​တပ္၊ ျမင္း​တပ္​ႏွင့္​ေျခ​လ်င္​တပ္​တို႔ ႏွင့္​ရင္​ဆိုင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္​တင္​ခဲ့​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​ရွု 6:5

ထို​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို အ​သံ​ရွည္​ရွည္​တစ္​ခ်က္​မွုတ္​ရ​ၾက​မည္။ ထို အ​ခ်က္​ေပး​သံ​ကို​ၾကား​ရ​လၽွင္ လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ေအာ္​ဟစ္​ရ​ၾက​မည္။ ထို​အ​ခါ​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ၿပိဳ​က်​သ​ျဖင့္​စစ္​သည္ တပ္​သား​အား​လုံး မိ​မိ​တို႔​ရွိ​ေန​ရာ​မွ​ၿမိဳ႕ တြင္း​သို႔​အ​တား​အ​ဆီး​မ​ရွိ​ဘဲ​ဝင္​ေရာက္ နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

သူ​ႀကီး 10:12

ဇိ​ဒုန္​အ​မ်ိဳး​သား၊ အာ​မ​လက္​အ​မ်ိဳး​သား ႏွင့္​ေမာ​နိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အား ညႇင္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငါ့​ထံ​သို႔​သင္ တို႔​ေအာ္​ဟစ္​ေလၽွာက္​ထား​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​သည္ လည္း​ထို​သူ​တို႔​လက္​မွ​သင္​တို႔​ကို​ကယ္​ဆယ္ ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။

သူ​ႀကီး 10:8

ထို​သူ​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္၊ အာ ေမာ​ရိ​နယ္​ေျမ​ဂိ​လဒ္​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​ႏွစ္​တိုင္​တိုင္​ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 2:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တစ္​ဦး​ကို​ေပၚ​ထြန္း​ေစ​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း ထို​သူ​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ ပတ္​လုံး​သူ႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​ကို​ရန္ သူ​တို႔​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​သည္။ သူ​တို႔ သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​၍​ညည္း​ညဴ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

သူ​ႀကီး 3:27

သူ​သည္​ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​သို႔​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ​တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္ လိုက္​ရာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သူ႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ မွ​ဆင္း​လာ​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 6:34

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​ဂိ​ေဒါင္ အ​ေပၚ​၌​သက္​ေရာက္​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​အ​ေဗ်​ဇာ သား​ခ်င္း​စု​အ​ေပါင္း​တို႔​အား မိ​မိ​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ၾက​ရန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​မွုတ္​ေလ​၏။-

သူ​ႀကီး 6:9

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သူ​တို႔​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​ျပည္ တြင္​သင္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​သူ​တို႔​၏​လက္​မွ​လည္း ေကာင္း​ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​စဥ္​သူ တို႔​အား​ႏွင္​ထုတ္​၍ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​သင္​တို႔​၏ လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ခဲ့​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:18

ဤ​သို႔​ဆို​၏။ ``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သင္​တို႔ ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ငါ​ထုတ္​ေဆာင္​၍ သင္​တို႔ အား​ႏွိပ္​စက္​က​လူ​ျပဳ​ေသာ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​၏​ေဘး​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္။-