ေတာ​လည္ရာ 10:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က``ငါ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​မ​ထား ခဲ့​ပါ​ႏွင့္။ သင္​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ခ​ရီး​လမ္း​သိ ကၽြမ္း​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ စ​ခန္း​ခ်​ရာ​အ​ရပ္​ကို ငါ​တို႔​အား​ညႊန္​ျပ​နိုင္​မည္​ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ေမာေရွ​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ပစ္​မ​ထား​ပါ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမွာ ေတာကႏၲာရ​ထဲ၌ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ စခန္းခ်​ရ​မည္​ကို သင္​သိ​၏​။ သင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အတြက္ မ်က္စိ​သဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ ငါ​တို႔​ကို စြန္႔​ပစ္၍​မ​သြား​ပါ​ႏွင့္။ သင္​သိ​သည္​အ​တိုင္း ငါ​တို႔​သည္​ေတာ၌ စ​ခန္း​ခ်​ရ​မည္။ သင္​သည္ ငါ​တို႔​မ်က္​စိ​ျဖစ္​ရ​ပါ၏။

ေတာ​လည္ရာ 10:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 29:15

မ်က္စိကန္းေသာ သူတို႔အားငါသည္ မ်က္စိ ျဖစ္၏။ ေျခဆြံ့ေသာ သူတို႔အားေျချဖစ္၏။

ဆာလံက်မ္း 32:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ငါ​သည္​သင္​လိုက္​ေလၽွာက္​သင့္​သည့္​လမ္း​ကို ျပ​ညႊန္​မည္။ သင့္​အား​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​ေပး​၍​ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 10:32

ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ခဲ့​ပါ​မူ​ငါ​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ေကာင္း ခ်ီး​မဂၤ​လာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သင္​လည္း​ခံ စား​ခြင့္​ရ​ရွိ​ေစ​ပါ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ဂ​လာ​တိ 6:2

အ​ခ်င္း​ခ်င္း​၏​ဝန္​မ်ား​ကို​ကူ​ညီ​ထမ္း​ရြက္ ေသာ​အား​ျဖင့္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို က်င့္​ၾက​ေလာ့။-