ေတာ​လည္ရာ 1:52 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵² ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​စ​ခန္း ခ်​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​တို႔​၏​တပ္​စု​အ​လိုက္၊ အ​ဖြဲ႕​အ​လိုက္၊ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​လံ​အ​နား မွာ​ေန​ရာ​ယူ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵² အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ တပ္ဖြဲ႕​အလိုက္ မိမိ​တို႔​၏​စခန္း​၌​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​တို႔​၏​အလံ​နားတြင္​လည္းေကာင္း စခန္းခ်​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵² ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ တပ္​ခ်​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​လုံး​အ​ရင္း​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၊ လူ​တိုင္း မိ​မိ​ဆိုင္​ေသာ​တပ္​တြင္ မိ​မိ​ဆိုင္​ေသာ​အ​လံ​နား​မွာ မိ​မိ​တဲ​ကို​ေဆာက္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 1:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 2:2

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​စ​ခန္း​ခ် ေသာ​အ​ခါ လူ​တိုင္း​မိ​မိ​တပ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​လံ ႏွင့္ မိ​မိ​သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​လံ​အ​နီး တြင္​ေန​ရာ​ယူ​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​တဲ​ေတာ္​ပတ္​လည္​တြင္​စ​ခန္း ခ်​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 2:34

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​ရာ အ​လံ​အ​နီး​တြင္​စ​ခန္း​ခ်ၾက​၏။ ခ်ီ​တက္​သည့္ အ​ခါ​သား​ခ်င္း​စု​အ​လိုက္​ခ်ီ​တက္​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 24:2

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ႏြယ္​အ​လိုက္ စ​ခန္း​ခ်​ေန​သည္​ကို​ျမင္​ရ​သည္။ ထို​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​သူ႔​အ​ေပၚ သို႔​ဆင္း​သက္​၏။-