ေန​ဟ​မိ 6:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သူ​သည္​အာ​ရာ​၏​သား၊ေရွ​က​နိ​၏​သ​မက္ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ပင္​သူ​၏​ဘက္​သို႔​ပါ​ၾက​၏။ ထို႔ ျပင္​သူ​၏​သား​ေယာ​ဟ​နန္​သည္​ေဗ​ရ​ခိ ၏​သား၊ ေမ​ရွု​လံ​၏​သ​မီး​ႏွင့္​အိမ္​ေထာင္ က်​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ေတာဘိ​သည္ အာရာ​၏​သား​ျဖစ္​ေသာ​ေရွခနိ​၏​သမက္​ျဖစ္​သည္​သာမက သူ႔​သား​ေယေဟာဟနန္​သည္ ေဗရခိ​၏​သား​ျဖစ္​သူ​ေမရႈလံ​၏​သမီး​ႏွင့္ စုံဖက္​ေသာေၾကာင့္ ယုဒ​လူ​အမ်ားအျပား​တို႔​က သူ႔​ထံ သစၥာခံ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ေတာ​ဘိ​သည္ အာ​ရာ​သား ေရွ​က​နိ၏​သ​မက္ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏​သား ေယာ​ဟ​နန္​သည္ ေဗ​ရ​ခိ​သား ေမ​ရွု​လံ​သ​မီး​ႏွင့္ စုံ​ဖက္​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ယု​ဒ​လူ​အ​မ်ား​တို႔​သည္ ေတာ​ဘိ​ထံ၌ သ​စၥာ​ကို​ခံ​ၾက​ၿပီ။

ေန​ဟ​မိ 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 3:21

ဟာ​န​နိ​တြင္​ေပ​လ​တိ​ႏွင့္​ေယ​ရွာ​ယ​ဟူ ေသာ​သား​ေတာ္​ႏွစ္​ပါး​ရွိ​၏။ ေယ​ရွာ​ယ​၏ သား​သည္​ေရ​ဖာ​ယ၊ ေရ​ဖာ​ယ​၏​သား​မွာ အာ​နန္၊ အာ​နန္​၏​သား​ကား​ၾသ​ဗ​ဒိ၊ ၾသ​ဗ​ဒိ​၏​သား​သည္​ေရွ​ခ​နိ တည္း။-

ေန​ဟ​မိ 3:30

ေရွ​လ​မိ​၏​သား​ဟာ​န​နိ​ႏွင့္​ဇာ​လပ္​၏​ဆ​႒ မ​သား​ဟာ​ႏုန္​တို႔​သည္ ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ၿမိဳ႕ ရိုး​ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။ ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ေဗ​ရ​ခိ​၏​သား​ေမ​ရွု​လံ သည္ မိ​မိ​၏​အိမ္​ေရွ႕​တြင္​တည္​ေဆာက္​ေလ​သည္။

ေန​ဟ​မိ 3:4

ၿမိဳ႕​ရိုး​ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ဟကၠဳ​၏​ေျမး၊ ဥ​ရိ​ယ​၏​သား​ေမ​ရ​မုတ္​တည္​ေဆာက္​၍၊ ေနာက္​ထပ္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ေမ​ရွ​ဇ​ေဗ​လ​၏​ေျမး၊ ေဗ​ရ​ခိ​၏​သား​ေမ​ရွု​လံ​တည္​ေဆာက္​ေလ သည္။ ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ဗာ​နာ​၏​သား​ဇာ​ဒုတ္ တည္​ေဆာက္​၏။

ေန​ဟ​မိ 6:17

ဤ​ကာ​လ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္ ေတာ​ဘိ​ႏွင့္​စာ အား​ျဖင့္​ဆက္​သြယ္​လ်က္​ေန​ခဲ့​ၾက​၏။-

ေန​ဟ​မိ 6:19

လူ​တို႔​သည္​ေတာ​ဘိ​ေကာင္း​ေၾကာင္း​ကို​ငါ့ အား​ေျပာ​ဆို​တတ္​ၾက​၏။ ငါ့​စ​ကား​ကို​လည္း သူ႔​အား​ျပန္​ေျပာ​တတ္​ၾက​၏။ ေတာ​ဘိ​သည္ ငါ့​ကို​ေျခာက္​လွန႔္​ရန္​စာ​မ်ား​ကို​ဆက္​လက္ ေပး​ပို႔​လ်က္​ေန​၏။