ေန​ဟ​မိ 6:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ငါ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​မ​တပ္​ဆင္ ရ​ၾက​ေသး​ေသာ္​လည္း ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​တည္​ေဆာက္ ၿပီး​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕​ရိုး​တြင္​ေပါက္ ပ်က္​ေန​သည့္​ေန​ရာ​မ်ား​လည္း​မ​ရွိ​ေတာ့ ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​သမၻာ​လတ္၊ ေတာ​ဘိ၊ ေဂ​ရွင္​ႏွင့္​အ​ျခား​ရန္​သူ​မ်ား​ၾကား​သိ ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ငါ​သည္ ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို​အေပါက္​ရာ​ပင္​မ​က်န္​ေအာင္ ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​ၿပီးစီး​ေၾကာင္း သမာၻလတ္​၊ ေတာဘိ​၊ အာရပ္​လူမ်ိဳး​ေဂရွင္​ႏွင့္ အျခား​ရန္သူ​တို႔ ၾကားသိ​ေလ​၏​။ ထို​အခ်ိန္​က ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​ပင္ မ​တပ္ဆင္​ရ​ေသး​ေခ်​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​အ​ခါ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​ကို မ​ထူ​ေထာင္​ေသး​ေသာ္​လည္း၊ ၿမိဳ႕​ရိုး​တည္၍ လုံ​ေၾကာင္း​ကို သ​မၻာ​လတ္၊ ေတာ​ဘိ၊ အာ​ရပ္​လူ​ေဂ​ရွင္​မွ​စ၍ ႂကြင္း​ေသာ ရန္​သူ​တို႔​သည္ သ​တင္း​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊

ေန​ဟ​မိ 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 13:4

ဗိ​မာန္​ေတာ္​ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​ကို​တာ​ဝန္ ယူ​ထိန္း​သိမ္း​ရ​သူ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လ်ာ​ရွိပ္ သည္​ေတာ​ဘိ​ႏွင့္​ခင္​မင္​ရင္း​ႏွီး​လ်က္​ေန သ​ျဖင့္၊-

ေန​ဟ​မိ 2:10

သို႔​ရာ​တြင္​ေဗ​သ​ေဟာ​ရ​နိ​ၿမိဳ႕​သား​သမၻာ လတ္​ႏွင့္​အမၼဳန္​ျပည္​နယ္​မွ​အ​ရာ​ရွိ​ေတာ​ဘိ တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား အ​က်ိဳး​ျပဳ​စု​ရန္​လူ​တစ္​ေယာက္​ေရာက္​ရွိ လာ​ေၾကာင္း​ၾကား​သိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​လြန္ စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 2:19

ထို​သ​တင္း​ကို​သမၻာ​လတ္၊ ေတာ​ဘိ​ႏွင့္​အာ​ရပ္ အ​မ်ိဳး​သား​ေဂ​ရွင္​တို႔​ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​အား​ေလွာင္​ေျပာင္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က``သင္ တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​အား​သင္​တို႔​ပုန္​ကန္​ၾက မည္​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 3:1

ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ၾက​ပုံ​ကား ဤ သို႔​တည္း။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ဧ​လ်ာ​ရွိပ္​ႏွင့္​သူ​၏ အ​ေဖာ္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ သိုး​တံ​ခါး ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​၍​ဆက္​ကပ္​ၿပီး လၽွင္ တံ​ခါး​ရြက္​မ်ား​ကို​တပ္​ဆင္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ရာ​ျပည့္​ျပ​အိုး​ႏွင့္ ဟာ​န​ေန​လ​ျပ​အိုး​တိုင္​ေအာင္​ဆက္​ကပ္ ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 3:3

ဟ​ႆေ​နာ​သား​ခ်င္း​စု​သည္​ငါး​တံ​ခါး​ကို တည္​ေဆာက္​ၿပီး​လၽွင္​တံ​ခါး​ထုပ္​မ်ား၊ တံ​ခါး ရြက္​မ်ား၊ တံ​ခါး​ပိတ္​ရန္​မင္း​တုပ္​မ်ား​ႏွင့္ ကန႔္​လန႔္​က်င္​တို႔​ကို​တပ္​ဆင္​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 3:6

ပါ​သာ​၏​သား​ေယာ​ယ​ဒ​ႏွင့္​ေဗ​ေသာ​ေဒ​ယ ၏​သား​ေမ​ရွု​လံ​တို႔​သည္​ေယ​ရွာ​နာ​တံ​ခါး ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္​တံ​ခါး ထုပ္​မ်ား၊ တံခါး​ရြက္​မ်ား၊ တံ​ခါး​ပိတ္​ရန္​မင္း တုပ္​မ်ား​ႏွင့္​ကန႔္​လန႔္​က်င္​တို႔​ကို​တပ္​ဆင္ ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 4:1

ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ငါ​တို႔​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ျပန္ လည္​တည္​ေဆာက္​လ်က္​ရွိ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို သမၻာ​လတ္​ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ လြန္​စြာ အ​မ်က္​ထြက္​၍​ငါ​တို႔​အား​ျပက္​ရယ္ ျပဳ​ေလ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 7:1

ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​ၿပီး​၍ တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ေန​ရာ​တ​က် တပ္​ဆင္​ကာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား မ်ား၊ ဓမၼ​သီ​ခ်င္း​သည္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​အား​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​မ်ား ကို​ခြဲ​ေဝ​သတ္​မွတ္​ေပး​ၿပီး​ေလ​ၿပီ။-

ဒံ​ေယ​လ 9:25

ယ​ခု​ေဖာ္​ျပ​မည့္​အ​ခ်က္​ကို​သ​တိ​ျပဳ ၍​နား​လည္​ေလာ့။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္ လည္​တည္​ေထာင္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ေခါင္း​ေဆာင္ ေပၚ​လာ​ခ်ိန္​အ​ထိ ႏွစ္​ေပါင္း​ခု​နစ္​ႏွစ္​ႏွင့္ ခု​နစ္​လီ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ လမ္း​မ်ား၊ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ႏွင့္​ျပန္ လည္​တည္​ေထာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ခု​နစ္​လီ​ၾကာ​ေအာင္​တည္​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​ကာ​လ​သည္​ဒု​ကၡ​မ်ား​ရာ ကာ​လ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-