ေန​ဟ​မိ 5:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​က``ငါ​တို႔​၏​အိမ္​သား​မ်ား သ​ျဖင့္​ငါ​တို႔​အ​သက္​ရွင္​မွု​အ​တြက္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး လို​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အခ်ိဳ႕​က “​ငါ​တို႔​၌ သား​သမီး​အမ်ား​ရွိ​၏​။ ငါ​တို႔​စား​၍ အသက္ရွင္​ဖို႔ ေကာက္ပဲသီးႏွံ​မ်ား လို​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ခ်ိဳ႕​က​လည္း၊ ငါ​တို႔​ႏွင့္ သား​သ​မီး​မ်ား​စြာ ရွိ​ၾက၏။ သူ​တို႔ အ​သက္​ေမြး​ေလာက္​ေအာင္ စား​စ​ရာ​ဆန္​စ​ပါး​ကို အ​ဘယ္​မွာ ရ​နိုင္​မည္​နည္း​ဟု ဆို​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:57

ကမၻာ​အ​ရပ္​ရပ္​တြင္​လည္း​အ​စာ​ေခါင္း​ပါး ျခင္း​ကပ္​ဆိုက္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​ျပည္​ျပည္ မွ​လူ​တို႔​သည္​ေယာ​သပ္​ထံ​သို႔​စပါး​ဝယ္​ရန္ လာ​ေရာက္​ၾက​ကုန္​၏။

ကမၻာ​ဦး 42:2

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​စပါး​ရွိ​ေၾကာင္း​ငါ​ၾကား​ရ​သည္။ ငါ​တို႔​အ​စာ​ငတ္​၍​မ​ေသ​ၾက​ေစ​ရန္​သင္​တို႔ ထို​ျပည္​သို႔​သြား​၍​စ​ပါး​ဝယ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု ေစ​ခိုင္း​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 43:8

ယု​ဒ​က​အ​ဖ​အား``သူ​ငယ္​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​တူ​ထည့္​လိုက္​ပါ။ ယ​ခု​ပင္​ခ​ရီး​စ​ထြက္ ၾက​ပါ​မည္။ သို႔​မွ​သာ​ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​အား​လုံး အ​စာ​မ​ငတ္​ဘဲ​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ ၾက​ပါ​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 47:19

ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​အစာ​ငတ္​၍​မ​ေသ​ပါ​ရ​ေစ​ႏွင့္။ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​လယ္​မ်ား​လည္း​ပ်က္​ျပဳန္း​ျခင္း မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​အား​ရိကၡာ​ေပး သည့္​အ​တြက္ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​၏ လယ္​ေျမ​မ်ား​ကို​ဝယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔ သည္​ဖာေရာ​ဘုရင္​ထံ​၌​ကၽြန္​ခံ​ပါ​မည္။ လယ္​ေျမ မ်ား​ကို​လည္း​ဘုရင္​လက္​သို႔​အပ္​ပါ​မည္။ ကၽြန္ ေတာ္​တို႔​အ​သက္​မ​ေသ​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ လယ္ မ်ား​တြင္​စိုက္​ပ်ိဳး​နိုင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း​စ​ပါး ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​ေလ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:1

ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ဦး​၏​မု​ဆိုး​မ​တစ္​ေယာက္​သည္ ဧ​လိ​ရွဲ​ထံ​လာ​၍``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​မ​၏​ခင္​ပြန္း ေသ​ဆုံး​ပါ​ၿပီ။ အ​ရွင္​သိ​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​ျဖစ္ ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​ေႂကြး​ရွင္​သည္​ကၽြန္​မ ၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္​အား ဖခင္​၏​အ​ေႂကြး​အ​တြက္ ကၽြန္​ခံ​ေစ​ရန္​လာ​၍​ေခၚ​ေန​ပါ​သည္'' ဟု​ေျပာ​၏။

ေန​ဟ​မိ 5:3

အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က``ငါ​တို႔​သည္​မ​ငတ္​မ​ျပတ္​ရ​ေလ ေအာင္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ရ​ရွိ​ေရး​အ​တြက္​လယ္​မ်ား၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ႏွင့္​အိမ္​မ်ား​ကို​ေပါင္​ႏွံ ထား​ရ​ၾက​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ဟ​ဂၢဲ 1:6

သင္​တို႔​သည္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို စိုက္​ပ်ိဳး​ပါ​ေသာ္​လည္း အ​နည္း​ငယ္​မၽွ​သာ ရိတ္​သိမ္း​ရ​ၾက​ေပ​သည္။ သင္​တို႔​တြင္​အ​စာ ေရ​စာ​ရွိ​ေသာ္​လည္း​ဝ​စြာ​စား​ရန္​မ​လုံ ေလာက္၊ စ​ပ်စ္​ရည္​ရွိ​ေသာ္​လည္း​မူး​ယစ္​ေအာင္ ေသာက္​ရန္​မ​လုံ​ေလာက္၊ အ​ဝတ္​အ​စား​မ်ား ရွိ​ေသာ္​လည္း ေႏြး​ေထြး​ေအာင္​ဝတ္​ဆင္​ရန္ မ​လုံ​ေလာက္၊ အ​လုပ္​သ​မား​သည္​လည္း​စား ဝတ္​ေန​ေရး​အ​တြက္ လုံ​ေလာက္​ေအာင္​လုပ္​ခ ကို​မ​ရ​ရွိ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 23:19

``သင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း တစ္​ဦး​အား ေငြ၊ စား​စ​ရာ​သို႔​မ​ဟုတ္​ပစၥည္း တစ္​ခု​ခု​ကို​ေခ်း​ငွား​ေသာ​အ​ခါ​အ​တိုး မ​ယူ​ရ။-