ေနဟမိ 4:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ေဘးအႏၲရာယ္အခ်က္ေပးတံပိုးခရာမွုတ္ သံကိုၾကားလၽွင္ သင္တို႔သည္ငါ့ထံသို႔လာ ေရာက္စု႐ုံးၾကေလာ့။ ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ သည္ငါတို႔ဘက္မွေန၍တိုက္ခိုက္ေတာ္မူ လိမ့္မည္'' ဟုမွာၾကားထား၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ထို႔ေၾကာင့္ တံပိုးမႈတ္သံကိုၾကားလွ်င္ ရွိသည့္ေနရာမွ ငါ့ထံသို႔စု႐ုံးလာၾကေလာ့။ ငါတို႔၏ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔အတြက္ စစ္တိုက္ေတာ္မူမည္”ဟု မွာၾကား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 သို႔ျဖစ္၍၊ တံပိုးမွုတ္သံကို ၾကားေလရာရာအရပ္မွ၊ ငါတို႔ထံသို႔ စည္းေဝးၾက။ ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔ဘက္၌ စစ္ကူေတာ္မူမည္ဟု မွူးမတ္၊ မင္းအရာရွိ၊ ႂကြင္းေသာသူတို႔အား ငါဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေနဟမိ 4:20
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားသည္သူတို႔၏ရထားဘီး မ်ားကိုကၽြတ္ထြက္ေစေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔ ၏ရထားမ်ားကိုအသြားရခက္ေစေတာ္ မူ၏။ ထို႔ေၾကာင့္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔က``ထာ ဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ဘက္မွေန၍ ကၽြန္ုပ္တို႔ကိုတိုက္ခိုက္လ်က္ ရွိေတာ္မူ၏။ ထြက္ေျပးၾကစို႔'' ဟုဆိုၾက၏။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္ေတာကႏၲာရ၌သင္တို႔အား ေစာင့္ေရွာက္ခဲ့သည့္နည္းတူ ယခုလည္းသင္တို႔ ကိုဦးေဆာင္၍သင္တို႔ဘက္၌စစ္ကူတိုက္ေတာ္ မူလိမ့္မည္။ အဖကသားကိုခ်ီပိုက္သကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔အားခ်ီပိုက္လ်က္ ဤအရပ္သို႔ေရာက္ရွိသည့္တိုင္ေအာင္ပို႔ေဆာင္ ေတာ္မူခဲ့ေၾကာင္းကို သင္တို႔သိျမင္ရၾကၿပီ' ဟူ၍ေျပာခဲ့သည္။-
ကြော်ငြာတွေ