ေန​ဟ​မိ 4:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ေဆာက္​လုပ္​ေရး​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​သယ္​ယူ​သူ​တို႔ သည္​ပင္​လၽွင္​လက္​တစ္​ဖက္​ျဖင့္​သယ္​ယူ​၍ အ​ျခား​လက္​တစ္​ဖက္​ျဖင့္​လက္​နက္​ကို​စြဲ ကိုင္​ထား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို​တည္ေဆာက္​သူ​မ်ား​၊ ပစၥည္းထမ္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ပစၥည္း​မတင္​ေပး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လက္​တစ္​ဖက္​ျဖင့္ အလုပ္​လုပ္​ၿပီး က်န္​လက္​တစ္​ဖက္​ျဖင့္ လက္နက္​ကိုင္ေဆာင္​ထား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ၿမိဳ႕​ရိုး​တည္​ေသာ​သူ၊ ဝန္​ထမ္း​ေသာ​သူ၊ ဝန္​ကို​တင္​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လက္​တစ္​ဖက္​ႏွင့္ လုပ္​ၾက၏။ လက္​တစ္​ဖက္​ႏွင့္ လက္​နက္​ကို​ကိုင္​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 4:13

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ျပည္​သူ​တို႔​အား ဓား၊ လွံ၊ ေလး​လက္​နက္​မ်ား​ကို​စြဲ​ကိုင္​ေစ​ကာ​တည္ ေဆာက္​၍​မ​ၿပီး​ေသး​သည့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​၏ ေနာက္​တြင္​သား​ခ်င္း​စု​အ​လိုက္​ေန​ရာ ယူ​ေစ​၏။

ေန​ဟ​မိ 4:16

ထို​အ​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ငါ​၏​လူ​စု​တစ္​ဝက္ သည္​အ​လုပ္​လုပ္​၍​က်န္​တစ္​ဝက္​က​လွံ၊ ဒိုင္း လႊား၊ ေလး​တို႔​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ကာ​သံ​ခ်ပ္​အကၤ်ီ မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​ၿပီး​လၽွင္​ကင္း​ေစာင့္​ရ​ၾက ေလ​သည္။ ငါ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​ၿမိဳ႕ ရိုး​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​လ်က္​ေန​သူ​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေထာက္​ခံ​အား​ေပး ၾက​၏။-

ေန​ဟ​မိ 4:18

တည္​ေဆာက္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ခါး​တြင္​ဓား​ကို​ဆြဲ​လ်က္​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​အ​ခ်က္​ေပး​ရန္​တံပိုး​ခ​ရာ မွုတ္​ရ​မည့္​သူ​သည္​ငါ​၏​အ​နီး​တြင္​ရပ္ လ်က္​ေန​၏။-

ဆာလံက်မ္း 149:6

တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​ေပါင္း​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား​ဒဏ္​ခတ္​ၾက​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား​အား​သံ​ႀကိဳး​ျဖင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္​ကာ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ကို​သံ​ေျခ​က်င္း ခတ္​ၾက​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​ကို ဒဏ္​ခတ္​ရန္​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္​ထက္​ျမက္​ေသာ သံ​လ်က္​ကို​လက္​တြင္​ကိုင္​ထား​ၾက​ေစ။ ဤ​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​လူ​စု​ေတာ္​၏ ေအာင္​ပြဲ​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

သီခ်င္း 3:8

ထိုသူအားလုံးပင္ဓားအတတ္တြင္ ကၽြမ္းက်င္ၾက၏။ သူတို႔ကားစစ္ေရ၀သည့္ စစ္သားမ်ားပင္တည္း။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔အားညအခါရန္သူမ်ား မတိုက္ခိုက္နိုင္ေစရန္ ကိုယ္စီကိုယ္ငွဓားကိုကိုင္၍ ေစာင့္ေနၾကေလသည္။

ဒံ​ေယ​လ 9:25

ယ​ခု​ေဖာ္​ျပ​မည့္​အ​ခ်က္​ကို​သ​တိ​ျပဳ ၍​နား​လည္​ေလာ့။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္ လည္​တည္​ေထာင္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ေခါင္း​ေဆာင္ ေပၚ​လာ​ခ်ိန္​အ​ထိ ႏွစ္​ေပါင္း​ခု​နစ္​ႏွစ္​ႏွင့္ ခု​နစ္​လီ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ လမ္း​မ်ား၊ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ႏွင့္​ျပန္ လည္​တည္​ေထာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ခု​နစ္​လီ​ၾကာ​ေအာင္​တည္​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​ကာ​လ​သည္​ဒု​ကၡ​မ်ား​ရာ ကာ​လ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​လ 2:8

အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​တစ္​ေကာင္ အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​လည္း​မ​ျဖစ္​ေစ​ၾက။ သူ​တို႔​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​ျဖတ္​၍​ပ်ံ​သန္း ၾက​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ဆီး​မ​တား​နိုင္ ၾက။

၁ ေကာရိန္သု 16:13

နိုး​နိုး​ၾကား​ၾကား​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​တြင္​ခိုင္​မာ​စြာ​ရပ္​တည္​ၾက​ေလာ့။ ရဲ​စြမ္း​သတၱိ ရွိ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေကာရိန္သု 16:9

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ငါ့​ကို​ဆန႔္​က်င္​ဖက္​ျပဳ​သူ​မ်ား​ပင္​ရွိ ေသာ္​လည္း အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ရန္​အ​ခြင့္​ေကာင္း အ​မွန္​ပင္​ရွိ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:12

သင္​တို႔​ထံ​မွ​အ​ျခား​သူ​တို႔​သည္​ဤ​သို႔​ရ ပိုင္​ခြင့္​ရွိ​လၽွင္ ငါ​တို႔​သည္​ပို​၍​ပင္​ရ​ပိုင္​ခြင့္ ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔​ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​ထို​အ​ခြင့္​အ​ေရး​ကို မ​ယူ​ခဲ့​ၾက။ ခ​ရစ္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း ေကာင္း​ပ်ံ႕​ႏွံ့​ေရး​အ​တြက္ အ​ဆီး​အ​တား မ​ျဖစ္​ေစ​ရန္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​ေသာ​အ​ခက္​အ​ခဲ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ရင္​ဆိုင္​သည္း​ခံ​ခဲ့​ၾက​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 6:7

သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ျခင္း အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ေပၚ​လြင္​ေစ ၾက​၏။ ထိုး​စစ္​ဆင္​ေသာ​အ​ခါ​ႏွင့္​ခု​ခံ ကာ​ကြယ္​ေသာ​အ​ခါ​၌ ငါ​တို႔​သည္​ေျဖာင့္ မတ္​ျခင္း​တ​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ​လက္​နက္ ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 1:28

သင္​တို႔​သည္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ရဲ​ရင့္​ၾက​ေလာ့။ ဤ​သည္​ပင္​လၽွင္ ရန္​သူ​တို႔​ရွုံး​နိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ႏွင့္​သင္​တို႔ ေအာင္​ျမင္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ရန္​သူ​မ်ား​အား သက္​ေသ​ျပ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သင္​တို႔​အား​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​ပင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။-

၂ တိေမာေသ 2:3

သင္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​စစ္​သည္​ေတာ္ ေကာင္း​အ​ေန​ျဖင့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို​ခံ​ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 4:7

ငါ​သည္​ေျပး​ပြဲ​တြင္​အ​စြမ္း​ကုန္​ႀကိဳး​စား​ခဲ့​ၿပီ။ တာ​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္​ေျပး​ခဲ့​ၿပီ။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ခဲ့​ၿပီ။-