ေန​ဟ​မိ 4:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို ငါ​တို႔​သိ​ရွိ​သြား​ေၾကာင္း​ၾကား​ၾက​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပယ္​ဖ်က္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ရိပ္ မိ​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္​ၿမိဳ႕ ရိုး​ကို​ဆက္​လက္​တည္​ေဆာက္​ၾက​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ သူ​တို႔​အႀကံ​ကို ငါ​တို႔​သိ​သြား​ျခင္း​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​အႀကံ​ကို ဘုရားသခင္​ပယ္ဖ်က္​လိုက္​ၿပီ​ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္သူ​တို႔​ၾကားသိ​ၾက​၏​။ ငါ​တို႔​အားလုံး​လည္း ၿမိဳ႕႐ိုး​သို႔​ျပန္လာ​၍ အသီးသီး​ကိုယ့္​အလုပ္​ကိုယ္​လုပ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ထို​သို႔​ငါ​တို႔​သည္ သ​တိ​ရ၍၊ ရန္​သူ​အ​ႀကံ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ အ​သီး​အ​သီး လုပ္​ရာ​အ​ရပ္ ၿမိဳ႕​ရိုး​သို႔​ျပန္​လုပ္​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:31

အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​သည္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​၏ သူ​ပုန္​အ​ဖြဲ႕​သို႔​ဝင္​ေရာက္​သြား​ေၾကာင္း ဒါ​ဝိဒ္ ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ​ေပး​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္ မ်ား​ကို​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:14

အ​ဗ​ရွ​လုံ​ႏွင့္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​က``ဟု​ရွဲ​၏​အ​ႀကံ​သည္​အ​ဟိ ေသာ​ေဖ​လ​၏​အ​ႀကံ​ထက္​ေကာင္း​၏'' ဟု ဆို​ၾက​၏။ အ​ဗ​ရွ​လုံ​၌​ေဘး​ေရာက္​ေစ​ျခင္း ငွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ဟိ​ေသာ​ေဖ​လ ေပး​ေသာ​အ​ႀကံ​ေကာင္း​ကို​ပ်က္​ေစ​ရန္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ေန​ဟ​မိ 4:16

ထို​အ​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ငါ​၏​လူ​စု​တစ္​ဝက္ သည္​အ​လုပ္​လုပ္​၍​က်န္​တစ္​ဝက္​က​လွံ၊ ဒိုင္း လႊား၊ ေလး​တို႔​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ကာ​သံ​ခ်ပ္​အကၤ်ီ မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​ၿပီး​လၽွင္​ကင္း​ေစာင့္​ရ​ၾက ေလ​သည္။ ငါ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​ၿမိဳ႕ ရိုး​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​လ်က္​ေန​သူ​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေထာက္​ခံ​အား​ေပး ၾက​၏။-

သု​တၱံ 21:30

ထာဝရဘုရားတဘက္၌ ဥာဏ္မတည္၊ ပညာ မတည္၊ အႀကံတစုံတခုမၽွ မတည္နိုင္။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:25

ငါ​သည္​ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ​တို႔​ကို​အ​႐ူး​ျဖစ္​ေစ​၍ နကၡတ္​ဆ​ရာ​တို႔​၏​ေဟာ​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို ပ်က္​ျပား​ေစ​၏။ ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​၏​စ​ကား​မ်ား​ကို​ေခ်​ပ​၍​သူ​တို႔ ပ​ညာ​ရွိ​မွု​သည္​မိုက္​မဲ​မွု​ျဖစ္​ေန​ပုံ​ကို​ျပ​သ ေပး​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:10

သင္​တို႔​၏​စီ​မံ​ကိန္း​မ်ား​ကို​ေရး​ဆြဲ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​စီ​မံ​ကိန္း​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​ေအာင္​ျမင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​ေျပာ လို​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​ယင္း​တို႔​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​သာ​လၽွင္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:34

ဥ​ပ​မာ​ဆို​ေသာ္​နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​သို႔​သြား​သူ​လူ တစ္​ေယာက္​သည္ မိ​မိ​၏​အိမ္​ကို​ငယ္​သား​မ်ား လက္​တြင္​အပ္​ထား​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​အား​ကိုယ္​စီ ကိုယ္​ငွ​လုပ္​ေဆာင္​ရန္​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား ကို​ေပး​အပ္​ခဲ့​၏။ တံ​ခါး​မွူး​အား​သ​တိ​ႏွင့္ ေစာင့္​ေန​ရန္​မွာ​ထား​ခဲ့​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 12:11

မ​ပ်င္း​မ​ရိ​ဘဲ​အ​လုပ္​ကို​ႀကိဳး​စား​အား ထုတ္​လုပ္​ကိုင္​ၾက​ေလာ့။ စိတ္​အား​ထက္​သန္ စြာ​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္ ၾက​ေလာ့။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:11

သင္​တို႔​သည္​ယ​ခင္​က​ငါ​တို႔​ညႊန္​ၾကား​ခဲ့​သည့္ အ​တိုင္း​ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ထိုင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ့္ အ​ေရး​ကိစၥ​ကို​ဂ​႐ု​စိုက္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ့္ လက္​ျဖင့္​လုပ္​ကိုင္​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ႀကိဳး​စား အား​ထုတ္​ၾက​ေလာ့။-