ေနဟမိ 4:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ငါသည္ျပည္သူတို႔စိုးရိမ္ပူပန္လ်က္ေန ၾကသည္ကိုျမင္သျဖင့္ သူတို႔ႏွင့္တကြ သူတို႔၏ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး မွူးမ်ားအား``ငါတို႔၏ရန္သူမ်ားကိုမ ေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ထာဝရဘုရားသည္အ ဘယ္မၽွႀကီးျမတ္ေတာ္မူ၍ေၾကာက္မက္ ဖြယ္ေကာင္းသည္ကိုသတိရလ်က္သင္တို႔ ၏ညီအစ္ကိုသားမယားအိမ္ရာမ်ား အတြက္တိုက္ပြဲဝင္ၾကေလာ့'' ဟုႏွိုးေဆာ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ငါသည္ အေျခအေနသုံးသပ္ၾကည့္ၿပီးေနာက္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ႀကီးၾကပ္သူမ်ားႏွင့္ က်န္လူတို႔အား “ရန္သူတို႔ကို မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ႀကီးျမတ္၍ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသရေသာဘုရားသခင္ကို သတိရၾကေလာ့။ သင္တို႔၏ညီအစ္ကို၊ သားသမီး၊ ဇနီးမ်ား စေသာကိုယ့္အိမ္သားမ်ားအတြက္ တိုက္ပြဲဝင္ၾကေလာ့”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ထိုအမွုအလုံးစုံတို႔ကို ၾကည့္ရွုစီရင္ၿပီးမွ မွူးမတ္၊ မင္းအရာရွိ၊ ႂကြင္းေသာသူတို႔အား ေခၚ၍၊ ရန္သူတို႔ကို မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ႀကီးျမတ္၍ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားကို ေအာက္ေမ့ၾကေလာ့။ ညီအစ္ကို သားမယားအိမ္ရာအဖို႔ တိုက္ၾကေလာ့ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္အား``အို ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ႀကီးျမတ္ ေတာ္မူသျဖင့္ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ ကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသရၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ကိုယ္ေတာ္ကိုခ်စ္ျမတ္နိုး၍အမိန႔္ ေတာ္ကိုလိုက္နာသူမ်ားႏွင့္ျပဳေတာ္မူ သည့္ပဋိညာဥ္ေတာ္ကိုေစာင့္ထိန္းေတာ္ မူပါ၏။-
ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ ဆုေတာင္းပတၳနာကိုနားေညာင္းေတာ္မူ၍ ေအာင္ပြဲကိုခံေစေတာ္မူပါ၏။ အံ့ၾသဖြယ္အမွုတို႔ကိုျပဳေတာ္မူလ်က္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားကယ္ေတာ္မူပါ၏။ ကမၻာတစ္ဝန္းလုံးႏွင့္ပင္လယ္ရပ္ေဝးတြင္ ရွိၾကကုန္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ ရွင္အား ကိုးစားၾကပါ၏။
ထာဝရဘုရားသည္သူတို႔၏ရထားဘီး မ်ားကိုကၽြတ္ထြက္ေစေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔ ၏ရထားမ်ားကိုအသြားရခက္ေစေတာ္ မူ၏။ ထို႔ေၾကာင့္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔က``ထာ ဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ဘက္မွေန၍ ကၽြန္ုပ္တို႔ကိုတိုက္ခိုက္လ်က္ ရွိေတာ္မူ၏။ ထြက္ေျပးၾကစို႔'' ဟုဆိုၾက၏။
ထာဝရဘုရားကိုမပုန္ကန္ၾကပါႏွင့္။ ခါနာန္ျပည္သားတို႔ကိုလည္းမေၾကာက္ရြံ့ ၾကပါႏွင့္။ ငါတို႔သည္သူတို႔ကိုလြယ္ကူ စြာတိုက္ခိုက္ေအာင္ျမင္နိုင္ပါမည္။ ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၍ သူတို႔ကိုကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္ေသာဘုရား မ်ားကိုလည္း ႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္ေတာ္မူၿပီး ျဖစ္၍မေၾကာက္ရြံ့ၾကပါႏွင့္'' ဟုလူတို႔ အားေျပာၾက၏။-
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားအေပါင္းတို႔ႏွင့္အရွင္သခင္အေပါင္း တို႔၏အထြတ္အထိပ္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထာဝရ ဘုရားသည္ႀကီးျမတ္၍တန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ျပည့္ စုံေသာဘုရား၊ ေၾကာက္ရြံ့ရိုေသဖြယ္ေသာ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ လူကဲ့သို႔မ်က္ႏွာ လိုက္ျခင္းတံစိုးလက္ေဆာင္စားျခင္းရွိေတာ္ မမူ။-