ေန​ဟ​မိ 3:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဟု​ရ​၏​သား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​နယ္​တစ္​ပိုင္း​ကို အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ ေရ​ဖာ​ယ​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ေနာက္ တစ္​ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သူ​တို႔​၏​ေဘး​တြင္ ဟုရ​၏​သား ေဂ်႐ုဆလင္​နယ္​တစ္ဝက္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ ေရဖာယ ျပဳျပင္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သူ​တို႔​ေနာက္​မွ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တစ္​ပိုင္း​ကို အုပ္​ေသာ​သူ၊ ဟု​ရ​သား ေရ​ဖာ​ယ​ျပင္၏။

ေန​ဟ​မိ 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 3:10

ဟာ​႐ု​မပ္​၏​သား​ေယ​ဒါ​ယ​သည္​မိ​မိ​ေန အိမ္​အ​နီး​ရွိ​ၿမိဳ႕​ရိုး​တစ္​ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​၍၊ ဟာ​ရွ​ဗာ​နိ​၏​သား​ဟတၱဳတ္​သည္​ေနာက္​တစ္ ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​ေလ​သည္။

ေန​ဟ​မိ 3:12

ဟာ​ေလာ​ဟတ္​၏​သား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​နယ္​က်န္ တစ္​ဝက္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ​ရွလႅဳံ​သည္ ေနာက္​တစ္ ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​၏။ (တည္​ေဆာက္​မွု​တြင္ သူ​၏​သ​မီး​မ်ား​က​ဝိုင္း​ဝန္း​ကူ​ညီ​ၾက ေလ​သည္။)

ေန​ဟ​မိ 3:16

အာ​ဇ​ဗုတ္​၏​သား​ဗက္​ဇု​ရ​နယ္​တစ္​ဝက္ ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ​ေန​ဟ​မိ​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး​ေနာက္ တစ္​ပိုင္း​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​သခၤ်ိဳင္း၊ ေရ​ကန္​ႏွင့္​စစ္ တန္း​လ်ား​မ်ား​တိုင္​ေအာင္​ေဆာက္​လုပ္​၏။

ေန​ဟ​မိ 3:17

ေအာက္​ပါ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး တည္​ေဆာက္​မွု​တြင္​ပါ​ဝင္​ကူ​ညီ​ၾက​ေလ သည္။ ဗာ​နိ​၏​သား​ေရ​ဟုံ​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ေနာက္​တစ္ ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​၍၊ ကိ​လ​နယ္​တစ္​ဝက္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ​ဟာ ရွ​ဘိ​သည္ ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​မိ​မိ​နယ္​ကိုယ္ စား​တည္​ေဆာက္​၏။