ေန​ဟ​မိ 3:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဟ​ႆေ​နာ​သား​ခ်င္း​စု​သည္​ငါး​တံ​ခါး​ကို တည္​ေဆာက္​ၿပီး​လၽွင္​တံ​ခါး​ထုပ္​မ်ား၊ တံ​ခါး ရြက္​မ်ား၊ တံ​ခါး​ပိတ္​ရန္​မင္း​တုပ္​မ်ား​ႏွင့္ ကန႔္​လန႔္​က်င္​တို႔​ကို​တပ္​ဆင္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဟေသန​သားေျမး​တို႔​သည္ ငါး​တံခါး​ကို ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​ၾက​၏​။ တံခါးထုပ္​မ်ား​၊ တံခါး႐ြက္​မ်ား​၊ မင္းတုပ္​မ်ား​၊ ကန႔္လန႔္က်င္​မ်ား​ကို တပ္ဆင္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ငါး​တံ​ခါး​ကို​ကား၊ ဟႆေ​နာ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ျပင္​လ်က္ တံ​ခါး​ခုံ၊ တံ​ခါး​ထုပ္၊ တံ​ခါး​ရြက္​တို႔​ကို ထူ​ေထာင္​ဆြဲ​ထား၍၊ ေသာ့​ခ​ေလာက္​ႏွင့္ ကန္႔​လန္႔​က်င္​တို႔​ကို တပ္​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:14

ထို​ေနာက္​မ​နာ​ေရွ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​အ​ေရွ႕ ဘက္​ဂိ​ဟုန္​စမ္း​ေခ်ာင္း​အ​နီး​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တစ္​ေန ရာ​မွ ေျမာက္​ဘက္​ငါး​တံ​ခါး​ႏွင့္​ၾသ​ေဖ​လ​ဟု ေခၚ​တြင္​သည့္​အ​ရပ္​တိုင္​ေအာင္​အ​ျပင္​ၿမိဳ႕​ရိုး ကို​ျမႇင့္​တင္​လိုက္​ေလ​သည္။ မင္း​ႀကီး​သည္​ယု​ဒ ျပည္​တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​ရွိ​သ​မၽွ​တြင္ လည္း​တပ္​မွူး​တစ္​ေယာက္​ကို​တပ္​စု​တစ္​စု​ႏွင့္ တ​ကြ​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 12:39

ဧ​ဖ​ရိမ္​တံ​ခါး၊ ၿမိဳ႕​ေဟာင္း​တံ​ခါး၊ ငါး​တံ​ခါး၊ ဟာ​န​ေန​လ​ျပ​အိုး​ႏွင့္​ရာျပည့္​ျပ​အိုး​တို႔ ကို​ျဖတ္​၍ သိုး​တံ​ခါး​သို႔​သြား​ၿပီး​ေနာက္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​နီး​ရွိ​တံ​ခါး​တြင္​ရပ္​ေန ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 2:8

ဗိ​မာန္​ေတာ္​ရဲ​တိုက္​ဝင္း​တံ​ခါး​မ်ား၊ ၿမိဳ႕​ရိုး မ်ား​ႏွင့္​ငါ​၏​အိမ္​အ​တြက္​သစ္​ေပး​ရန္​ဘု​ရင့္ သစ္​ေတာ​ဝန္​အာ​သပ္​ထံ​သို႔ အ​မွာ​ေတာ္​စာ ကို​လည္း​ေကာင္း​သ​နား​ေတာ္​မူ​ရန္​ပန္​ၾကား ၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​သည္​ျဖစ္​၍ ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​သည္​ငါ​ေတာင္း သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ေပ​သည္။

ေန​ဟ​မိ 3:4

ၿမိဳ႕​ရိုး​ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ဟကၠဳ​၏​ေျမး၊ ဥ​ရိ​ယ​၏​သား​ေမ​ရ​မုတ္​တည္​ေဆာက္​၍၊ ေနာက္​ထပ္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ေမ​ရွ​ဇ​ေဗ​လ​၏​ေျမး၊ ေဗ​ရ​ခိ​၏​သား​ေမ​ရွု​လံ​တည္​ေဆာက္​ေလ သည္။ ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ဗာ​နာ​၏​သား​ဇာ​ဒုတ္ တည္​ေဆာက္​၏။

ေန​ဟ​မိ 3:6

ပါ​သာ​၏​သား​ေယာ​ယ​ဒ​ႏွင့္​ေဗ​ေသာ​ေဒ​ယ ၏​သား​ေမ​ရွု​လံ​တို႔​သည္​ေယ​ရွာ​နာ​တံ​ခါး ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္​တံ​ခါး ထုပ္​မ်ား၊ တံခါး​ရြက္​မ်ား၊ တံ​ခါး​ပိတ္​ရန္​မင္း တုပ္​မ်ား​ႏွင့္​ကန႔္​လန႔္​က်င္​တို႔​ကို​တပ္​ဆင္ ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 6:1

ငါ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​မ​တပ္​ဆင္ ရ​ၾက​ေသး​ေသာ္​လည္း ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​တည္​ေဆာက္ ၿပီး​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕​ရိုး​တြင္​ေပါက္ ပ်က္​ေန​သည့္​ေန​ရာ​မ်ား​လည္း​မ​ရွိ​ေတာ့ ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​သမၻာ​လတ္၊ ေတာ​ဘိ၊ ေဂ​ရွင္​ႏွင့္​အ​ျခား​ရန္​သူ​မ်ား​ၾကား​သိ ၾက​၏။-

ေန​ဟ​မိ 7:1

ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​ၿပီး​၍ တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ေန​ရာ​တ​က် တပ္​ဆင္​ကာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား မ်ား၊ ဓမၼ​သီ​ခ်င္း​သည္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​အား​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​မ်ား ကို​ခြဲ​ေဝ​သတ္​မွတ္​ေပး​ၿပီး​ေလ​ၿပီ။-

ဆာလံက်မ္း 147:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​၏​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ကို​ခိုင္​ခံ့ ေစ​ေတာ္​မူ​၍ သင္​၏​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး ေတာ္​မူ​၏။

ေဇ​ဖ​နိ 1:10

ထာဝရဘုရားက``ထိုေန႔ရက္ကာလ၌ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ငါးတံခါးဝ၌ေအာ္ဟစ္ သံကိုၾကားရၾကလိမ့္မည္။ ၿမိဳ႕သစ္ပိုင္း၌ လူတို႔ငိုေႂကြးသံကိုလည္းေကာင္း၊ ေတာင္ ကုန္းမ်ားတြင္က်ိဳးပဲ့သံကိုလည္းေကာင္း ၾကားရၾကလိမ့္မည္။