ေန​ဟ​မိ 3:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ ဣ​ေမ​ရ​၏​သား​ဇာ​ဒုတ္​သည္ မိ​မိ​၏​အိမ္​ေရွ႕​၌ ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​၏။ ထို​ေနာက္​ေရွ​က​နိ​၏​သား၊ အ​ေရွ႕​တံ​ခါး​မွူး ေရွ​မာ​ယ​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး​တစ္​ပိုင္း​ကို​ဆက္​လက္ တည္​ေဆာက္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ သူ​တို႔​၏​ေဘး​တြင္ ဣေမရ​၏​သား​ဇာဒုတ္​သည္ သူ႔​အိမ္​ေရွ႕​တြင္ ျပဳျပင္​၏​။ သူ​၏​ေဘး​တြင္ ေရွခနိ​၏​သား အေရွ႕​တံခါးမႉး​ေရွမာယ ျပဳျပင္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ သူ​တို႔​ေနာက္​မွ၊ ဣ​ေမ​ရ​သား​ဇာ​ဒုတ္​သည္ မိ​မိ​အိမ္ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၌ ျပင္၏။ သူ႔​ေနာက္​မွ၊ ေရွ​က​နိ​သား၊ အ​ေရွ႕​တံ​ခါး​မွူး ေရွ​မာ​ယ ျပင္၏။

ေန​ဟ​မိ 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 3:21

ဟာ​န​နိ​တြင္​ေပ​လ​တိ​ႏွင့္​ေယ​ရွာ​ယ​ဟူ ေသာ​သား​ေတာ္​ႏွစ္​ပါး​ရွိ​၏။ ေယ​ရွာ​ယ​၏ သား​သည္​ေရ​ဖာ​ယ၊ ေရ​ဖာ​ယ​၏​သား​မွာ အာ​နန္၊ အာ​နန္​၏​သား​ကား​ၾသ​ဗ​ဒိ၊ ၾသ​ဗ​ဒိ​၏​သား​သည္​ေရွ​ခ​နိ တည္း။-

ဧဇရမွတ္စာ 10:2

ထို​အ​ခါ​ဧ​လံ​သား​ခ်င္း​စု​မွ​ေယ​ေဟ​လ​၏ သား ေရွ​က​နိ​က​ဧ​ဇ​ရ​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား စုံ​ဖက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သစၥာ ေဖာက္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္ ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ​ရွိ ပါ​ေသး​၏။-

ေန​ဟ​မိ 3:28

ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တစ္​စု​က ျမင္း​တံ​ခါး​မွ​သည္​ေျမာက္​ဘက္​သို႔ မိ​မိ​တို႔ ေန​အိမ္​အ​သီး​သီး​ေရွ႕​တြင္​တည္​ေဆာက္​ၾက ေလ​သည္။

ေန​ဟ​မိ 3:30

ေရွ​လ​မိ​၏​သား​ဟာ​န​နိ​ႏွင့္​ဇာ​လပ္​၏​ဆ​႒ မ​သား​ဟာ​ႏုန္​တို႔​သည္ ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ၿမိဳ႕ ရိုး​ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။ ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ေဗ​ရ​ခိ​၏​သား​ေမ​ရွု​လံ သည္ မိ​မိ​၏​အိမ္​ေရွ႕​တြင္​တည္​ေဆာက္​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 19:2

အိုး​ကြဲ​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ကို​ျဖတ္​၍​ပင္​ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း သို႔​သြား​ေရာက္​ရန္​မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ရပ္ တြင္ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို​ရန္​ျဖစ္​၏။-