ေန​ဟ​မိ 3:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ေယာ​ရွ​၏​သား၊ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ ဧ​ေဇ​ရ​သည္ လက္​နက္​တိုက္​ေရွ႕​ရွိ​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို ၿမိဳ႕​ေထာင့္​တိုင္​ေအာင္​တည္​ေဆာက္​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သူ​၏​ေဘး​တြင္ ေယ႐ႊာ​၏​သား မိဇပါ​နယ္​တစ္ဝက္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ ဧဇာ​သည္ လက္နက္တိုက္​သို႔​တက္သြား​ရာ​လမ္း​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေထာင့္ခ်ိဳး​အထိ ျပဳျပင္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သူ႔​ေနာက္​မွ၊ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​အုပ္ ေယာ​ရွု​သား ဧ​ေဇ​ရ​သည္၊ လက္​နက္​စုံ​တိုက္​သို႔​တက္​ရာ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၊ ၿမိဳ႕​ေထာင့္​ထိ​ေအာင္ ျပင္၏။

ေန​ဟ​မိ 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:9

ၾသ​ဇိ​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ေထာင့္​တံ​ခါး၊ ခ်ိဳင့္​တံ​ခါး​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​ရိုး​ေထာင့္​ထိပ္​တို႔​တြင္​ေမၽွာ္​စင္​မ်ား​ကို​တည္ ေဆာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ကို​ခိုင္​ခံ့ ေအာင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 10:9

လက္​မွတ္​ေရး​ထိုး​သူ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ မ်ား​မွာ ေအာက္​ပါ​စာ​ရင္း​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ အာ​ဇ​နိ​၏​သား​ေယာ​ရွု၊ ေဟ​န​ဒဒ္​သား​ခ်င္း​စု​ေခါင္း​ေဆာင္​ဗိႏြိ၊ ကပ္​ေမ်လ၊ေရွ​ဗ​နိ၊ေဟာ​ဒိ​ယ၊ ေက​လိ​တ၊ေပ​လာ​ယ၊ဟာ​နန္၊ မိကၡာ၊ေရ​ဟုပ္၊ဟာ​ရွ​ဘိ၊ ဇကၠဳရ၊ေရွ​ရ​ဘိ၊ေရွ​ဗ​နိ၊ ေဟာ​ဒိ​ယ၊ဗာ​နိ၊ေဗ​နိ​ႏု။

ေန​ဟ​မိ 12:8

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​စာ​ရင္း။ ေအာက္​ပါ​တို႔​သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း ရာ​ဓမၼ​သီ​ခ်င္း​မ်ား​သီ​ဆို​မွု​တြင္​တာ​ဝန္ ယူ​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။ ေယာ​ရွု၊ဗိ​ႏြိ၊ကပ္​ေမ်လ၊ ေရွ​ရ​ဘိ၊ယု​ဒ​ႏွင့္​မ​ႆ​နိ၊

ေန​ဟ​မိ 3:15

ေကာ​လ​ေဟာ​ဇ​၏​သား၊ မိ​ဇ​ပါ​နယ္​ကို​အုပ္ ခ်ဳပ္​ရ​သူ​ရွလႅဳံ​သည္ စမ္း​ေရ​တြင္း​တံ​ခါး​ကို ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ကာ​အ​မိုး​မိုး​၍​တံ​ခါး ရြက္​မ်ား၊ မင္း​တုပ္​မ်ား​ႏွင့္​ကန႔္​လန႔္​က်င္ မ်ား​ကို​တပ္​ဆင္​၏။ သူ​သည္​ဘု​ရင္​ဥ​ယ်ာဥ္ အ​နီး၊ ရွိ​ေလာင္​ေရ​ကန္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​ေလွ​ကား​တိုင္​ေအာင္​တည္​ေဆာက္​ေလ သည္။

ေန​ဟ​မိ 3:18

ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ေဟ​န​ဒဒ္​၏​သား၊ ကိ​လ နယ္​အ​ျခား​တစ္​ဝက္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ ဗာ​ဝဲ​တည္​ေဆာက္​၏။

ေန​ဟ​မိ 3:24

ေဟ​န​ဒဒ္​၏​သား​ဗိႏၷိ​သည္​ေနာက္​တစ္​ပိုင္း ကို​အာ​ဇ​ရိ​၏​ေန​အိမ္​မွ​ၿမိဳ႕​ေထာင့္​တိုင္ ေအာင္​တည္​ေဆာက္​၏။