ေန​ဟ​မိ 3:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ေဟ​န​ဒဒ္​၏​သား၊ ကိ​လ နယ္​အ​ျခား​တစ္​ဝက္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ ဗာ​ဝဲ​တည္​ေဆာက္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ သူ​၏​ေဘး​တြင္ သူ​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​ျဖစ္​ေသာ ေဟနဒဒ္​၏​သား ကိလ​နယ္​တစ္ဝက္​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္ရသူ​ဗာဝဲ ျပဳျပင္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သူ႔​ေနာက္​မွ၊ ကိ​လ​ၿမိဳ႕​တစ္​ပိုင္း​ကို အုပ္​ေသာ ေဟ​န​ဒဒ္​သား ဟာ​ရွ​ဘိ​ညီ ဗာ​ဝဲ​ျပင္၏။

ေန​ဟ​မိ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 10:9

လက္​မွတ္​ေရး​ထိုး​သူ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ မ်ား​မွာ ေအာက္​ပါ​စာ​ရင္း​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ အာ​ဇ​နိ​၏​သား​ေယာ​ရွု၊ ေဟ​န​ဒဒ္​သား​ခ်င္း​စု​ေခါင္း​ေဆာင္​ဗိႏြိ၊ ကပ္​ေမ်လ၊ေရွ​ဗ​နိ၊ေဟာ​ဒိ​ယ၊ ေက​လိ​တ၊ေပ​လာ​ယ၊ဟာ​နန္၊ မိကၡာ၊ေရ​ဟုပ္၊ဟာ​ရွ​ဘိ၊ ဇကၠဳရ၊ေရွ​ရ​ဘိ၊ေရွ​ဗ​နိ၊ ေဟာ​ဒိ​ယ၊ဗာ​နိ၊ေဗ​နိ​ႏု။

ေန​ဟ​မိ 3:17

ေအာက္​ပါ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး တည္​ေဆာက္​မွု​တြင္​ပါ​ဝင္​ကူ​ညီ​ၾက​ေလ သည္။ ဗာ​နိ​၏​သား​ေရ​ဟုံ​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ေနာက္​တစ္ ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​၍၊ ကိ​လ​နယ္​တစ္​ဝက္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ​ဟာ ရွ​ဘိ​သည္ ေနာက္​တစ္​ပိုင္း​ကို​မိ​မိ​နယ္​ကိုယ္ စား​တည္​ေဆာက္​၏။

ေန​ဟ​မိ 3:19

ေယာ​ရွ​၏​သား၊ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​သူ ဧ​ေဇ​ရ​သည္ လက္​နက္​တိုက္​ေရွ႕​ရွိ​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို ၿမိဳ႕​ေထာင့္​တိုင္​ေအာင္​တည္​ေဆာက္​ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:1

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ကိ​လ​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္​ခိုက္​၍ ရိတ္​သိမ္း​ၿပီး​စ​ေကာက္​သစ္​မ်ား ကို​လု​ယူ​ေသာ​သ​တင္း​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၾကား လၽွင္၊-